バイリンガル表示:

As a fair warning to everyone listening to this song 今から聞くすべての人への警告だ 00:01
I advise you to not hide your feelings 気持ちを隠すのはやめろと忠告する 00:04
Don't pretend to be okay when you're not okay 平気じゃないのに平気なふりをするな 00:07
Don't pretend to be happy when you're sad 悲しいのに幸せなふりをするな 00:10
It'll only lead to your misery それじゃあ痛みが強まるだけだから 00:13
Don't you fucking hate it when you hear my name? 俺の名前を聞くと腹が立つだろ? 00:18
I feel the same and when you hear this you gon' feel the pain お前の痛みは俺も感じる、ダイレクトに 00:20
And all these niggas that you fuckin' with to get away いつも逃げるためにそばにいるこういう連中 00:22
But girl I know you think about it almost everyday それでもお前はほぼ毎日思い出してるんだろ 00:24
And I'll be honest I be jealous of these niggas, true はっきり言ってむしゃくしゃする、事実だ 00:27
How you feelin' with these niggas that you talk to? 話すあいつらといたお前の気持ちは? 00:29
Captivated by your mind and your walk too お前の思考と歩き方にいつも惹かれてた 00:31
Can't replace you with these bitches that I talk to 話す女らじゃ絶対お前の代わりになんてできやしない 00:34
This ain't lust, it's love, we had trust, what's good? 欲じゃなく愛だろ?信頼もあったのか? 00:36
I should've held you close, should've kept you warm もっと引き寄せて温めてやるべきだった 00:38
And when the rain is fallin', wonder who you call 雨に打たれる時 だれを呼ぶのか 00:41
Don't pray to god, you rather cry than call 祈るより泣くほうが好きなら呼んでくれ 00:43
Don't jump, pretend it don't hurt 飛ぶな 痛くないふりを続けろ 00:45
Repent, I won't stomp, my feet in a rage 罪滅ぼし 怒りを抑え踏み潰したりはしない 00:47
My nigga I'm no chump おい 俺はまがい物じゃねえ 00:49
Need you and I crave you, hate you 欲しすぎる 憎いのに吸い寄せられる 00:51
Think I ripped the wings off of my fuckin' angel 自分で天使の翼をもぎとってしまったぜ 00:52
It don't hurt me, damn 傷つかない くそ 00:55
W.R.A.C W.R.A.C. 00:58
I'll forever be the これからもお前の視界の中で— 01:02
I'll forever be the elephant in the room ずっと見えてる巨大な存在であり続けるだろう 01:04
01:07
I'll always love you 永遠に愛してる 01:12
I'm sorry ごめん 01:17
01:17

Let's Pretend We're Numb – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🎧 「Let's Pretend We're Numb」でチルしながら学ぼう – 新しい単語やカッコいい文法をアプリでキャッチ!
歌手
XXXTENTACION
再生回数
3,074,474
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 今から聞くすべての人への警告だ
気持ちを隠すのはやめろと忠告する
平気じゃないのに平気なふりをするな
悲しいのに幸せなふりをするな
それじゃあ痛みが強まるだけだから
俺の名前を聞くと腹が立つだろ?
お前の痛みは俺も感じる、ダイレクトに
いつも逃げるためにそばにいるこういう連中
それでもお前はほぼ毎日思い出してるんだろ
はっきり言ってむしゃくしゃする、事実だ
話すあいつらといたお前の気持ちは?
お前の思考と歩き方にいつも惹かれてた
話す女らじゃ絶対お前の代わりになんてできやしない
欲じゃなく愛だろ?信頼もあったのか?
もっと引き寄せて温めてやるべきだった
雨に打たれる時 だれを呼ぶのか
祈るより泣くほうが好きなら呼んでくれ
飛ぶな 痛くないふりを続けろ
罪滅ぼし 怒りを抑え踏み潰したりはしない
おい 俺はまがい物じゃねえ
欲しすぎる 憎いのに吸い寄せられる
自分で天使の翼をもぎとってしまったぜ
傷つかない くそ
W.R.A.C.
これからもお前の視界の中で—
ずっと見えてる巨大な存在であり続けるだろう

永遠に愛してる
ごめん

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

pretend

/prɪˈtɛnd/

A2
  • verb
  • - 装う

jealous

/ˈdʒɛləs/

A2
  • adjective
  • - 嫉妬する

crave

/kreɪv/

B1
  • verb
  • - 切望する

captivated

/kæpˈtɪveɪtɪd/

B2
  • adjective
  • - 魅了された

lust

/lʌst/

B1
  • noun
  • - 色欲

trust

/trʌst/

A1
  • noun
  • - 信頼

repent

/rɪˈpɛnt/

B2
  • verb
  • - 悔い改める

rage

/reɪdʒ/

A2
  • noun
  • - 激怒

angel

/ˈeɪndʒəl/

A1
  • noun
  • - 天使

misery

/ˈmɪzəri/

B1
  • noun
  • - 悲惨

honest

/ˈɑnɪst/

A2
  • adjective
  • - 正直な

replace

/rɪˈpleɪs/

A2
  • verb
  • - 置き換える

forever

/fəˈrɛvər/

A1
  • adverb
  • - 永遠に

elephant

/ˈɛlɪfənt/

A1
  • noun
  • - 象

warm

/wɔrm/

A1
  • adjective
  • - 暖かい

「Let's Pretend We're Numb」の中の“pretend”や“jealous”の意味、覚えてる?

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!