バイリンガル表示:

(upbeat music) (アップビートな音楽) 00:00
♪ I'll bring you the head of the demon ♪ ♪ 悪魔の首を持ってきてやるさ ♪ 00:12
♪ I'm peeling the skin from his face ♪ ♪ やつの顔から皮をはがしてやる ♪ 00:15
♪ The life that you lead is inhuman ♪ ♪ お前が生きてるその人生は非人道的 ♪ 00:19
♪ Its cause and effects a disgrace ♪ ♪ お前がやったことは、恥ずべき結果を生む ♪ 00:22
♪ You're sowing the seeds of a nightmare from hell ♪ ♪ 地獄の悪夢の種を蒔いている ♪ 00:26
♪ Your prayers and your demons are tolling the bell ♪ ♪ 祈りと悪魔が鐘を鳴らしている ♪ 00:32
♪ Walking through fire, fate's in my hands ♪ ♪ 炎の中を歩き、運命は俺の手の中 ♪ 00:39
♪ Waiting for lightning to strike ♪ ♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪ 00:41
♪ Man on a wire, bearing the brand ♪ ♪ 綱の上を渡り、烙印を背負う者 ♪ 00:45
♪ Waiting for lightning to strike ♪ ♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪ 00:48
♪ Lightning to strike ♪ ♪ 稲妻が落ちる ♪ 00:52
♪ Twisted dreams that are formed from illusion ♪ ♪ 捻じ曲げられた夢が幻想から生み出される ♪ 01:06
♪ The collusion of fear and torment ♪ ♪ 恐怖と苦痛が共謀する ♪ 01:08
♪ Decimating to stem this contusion ♪ ♪ この痛みを食い止めるため打ち砕く ♪ 01:11
♪ With a power-mad freaking intent ♪ ♪ 狂った力だけで突き進む意志 ♪ 01:14
♪ You're sowing the seeds of a nightmare from hell ♪ ♪ 地獄の悪夢の種を蒔いている ♪ 01:19
♪ Your prayers and your demons lie dead where they fell ♪ ♪ 祈りも悪魔も倒れて死んでいる ♪ 01:25
♪ Walking through fire, fate's in my hands ♪ ♪ 炎の中を歩き、運命は俺の手の中 ♪ 01:31
♪ Waiting for lightning to strike ♪ ♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪ 01:34
♪ Man on a wire, bearing the brand ♪ ♪ 綱の上を渡り、烙印を背負う者 ♪ 01:37
♪ Waiting for lightning to strike ♪ ♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪ 01:40
♪ Lightning to strike ♪ ♪ 稲妻が落ちる ♪ 01:45
♪ I'll spin the world around reeling ♪ ♪ 世界を回して揺らす ♪ 01:59
♪ I have to when mankind's at stake ♪ ♪ 人類の未来のため、そうするしかない ♪ 02:01
♪ I might be left broken and bleeding ♪ ♪ 壊れ、血を流して倒れるかもしれない ♪ 02:04
♪ For it's all in the fight that we make ♪ ♪ でもすべては俺たちが闘い抜くためだ ♪ 02:07
♪ You're sowing the seeds of a nightmare from hell ♪ ♪ 地獄の悪夢の種を蒔いている ♪ 02:45
♪ Your prayers and your demons are tolling the bell ♪ ♪ 祈りと悪魔が鐘を鳴らしている ♪ 02:52
♪ Walking through fire, fate's in my hands ♪ ♪ 炎の中を歩き、運命は俺の手の中 ♪ 02:58
♪ Waiting for lightning to strike ♪ ♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪ 03:00
♪ Man on a wire, bearing the brand ♪ ♪ 綱の上を渡り、烙印を背負う者 ♪ 03:04
♪ Waiting for lightning to strike ♪ ♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪ 03:07
♪ Lightning to strike ♪ ♪ 稲妻が落ちる ♪ 03:11
♪ Lightning will strike ♪ ♪ 稲妻が落ちるだろう ♪ 03:25

Lightning Strike – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Lightning Strike」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう!
歌手
Judas Priest
アルバム
Firepower
再生回数
6,975,584
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] (アップビートな音楽)
♪ 悪魔の首を持ってきてやるさ ♪
♪ やつの顔から皮をはがしてやる ♪
♪ お前が生きてるその人生は非人道的 ♪
♪ お前がやったことは、恥ずべき結果を生む ♪
♪ 地獄の悪夢の種を蒔いている ♪
♪ 祈りと悪魔が鐘を鳴らしている ♪
♪ 炎の中を歩き、運命は俺の手の中 ♪
♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪
♪ 綱の上を渡り、烙印を背負う者 ♪
♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪
♪ 稲妻が落ちる ♪
♪ 捻じ曲げられた夢が幻想から生み出される ♪
♪ 恐怖と苦痛が共謀する ♪
♪ この痛みを食い止めるため打ち砕く ♪
♪ 狂った力だけで突き進む意志 ♪
♪ 地獄の悪夢の種を蒔いている ♪
♪ 祈りも悪魔も倒れて死んでいる ♪
♪ 炎の中を歩き、運命は俺の手の中 ♪
♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪
♪ 綱の上を渡り、烙印を背負う者 ♪
♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪
♪ 稲妻が落ちる ♪
♪ 世界を回して揺らす ♪
♪ 人類の未来のため、そうするしかない ♪
♪ 壊れ、血を流して倒れるかもしれない ♪
♪ でもすべては俺たちが闘い抜くためだ ♪
♪ 地獄の悪夢の種を蒔いている ♪
♪ 祈りと悪魔が鐘を鳴らしている ♪
♪ 炎の中を歩き、運命は俺の手の中 ♪
♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪
♪ 綱の上を渡り、烙印を背負う者 ♪
♪ 稲妻が落ちるのを待っている ♪
♪ 稲妻が落ちる ♪
♪ 稲妻が落ちるだろう ♪

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

lightning

/ˈlaɪtnɪŋ/

B2
  • noun
  • - 稲妻

strike

/straɪk/

B1
  • verb
  • - 打つ
  • verb
  • - 突如として起こる

nightmare

/ˈnaɪtmeər/

B2
  • noun
  • - 悪夢

demon

/ˈdiːmən/

B1
  • noun
  • - 悪魔

fire

/ˈfaɪə(r)/

A1
  • noun
  • - 火

fate

/feɪt/

B1
  • noun
  • - 運命

seed

/siːd/

A2
  • noun
  • - 種

prayer

/prɛə(r)/

A2
  • noun
  • - 祈り

torment

/ˈtɔːrmənt/

C1
  • noun
  • - 苦しみ
  • verb
  • - 苦しめる

fear

/fɪə(r)/

A2
  • noun
  • - 恐怖
  • verb
  • - 恐れる

illusion

/ɪˈluːʒən/

C1
  • noun
  • - 錯覚

collusion

/kəˈluːʒən/

C1
  • noun
  • - 共謀

twisted

/ˈtwɪstɪd/

B2
  • adjective
  • - ねじれた

bearing

/beər/

B2
  • verb
  • - 耐える
  • noun
  • - 方位

brand

/brænd/

B2
  • noun
  • - ブランド

peel

/piːl/

A2
  • verb
  • - 皮をむく

inhuman

/ɪnˈhjuːmən/

C1
  • adjective
  • - 非人間的

disgrace

/dɪsˈɡreɪs/

B2
  • noun
  • - 恥辱
  • verb
  • - 恥をかかせる

“lightning”は「Lightning Strike」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!