トレンドの曲最新の曲人気の音楽ジャンル曲を追加

探索する

バイリンガル表示:

オフ日本語中文 Español Français Tiếng Việt Português

Make your mind up 決めなよ 00:00

Are you gonna stay with me, lay with me tonight? 今夜、僕と一緒にいてくれる？僕と一緒に寝てくれる？ 00:02

Tonight 今夜 00:09

When life gets rough, how can I complain? 人生が辛くなっても、どうやって文句を言える？ 00:13

I got bros in jail, so it could be worse 仲間が刑務所に入ってるから、もっと酷くなるかもしれない 00:15

I put up the bread for my broski's funeral, that was my first time bookin' a hearse 仲間の葬式のために金を工面した、霊柩車を予約したのは初めてだった 00:16

I sold coke to the white people in the ends, I'm glad that my hood's diverse 白人たちにコカインを売った、僕の地域が多様で良かった 00:20

I'm writin' a verse, and my sis told me that my niece is listenin', please don't 歌詞を書いてる時、妹が姪が聞いてるって言った、やめてくれ 00:23

How do I put this pain into words? Like a bullet from a gun, it burns この痛みをどう言葉にすればいい？銃の弾丸のように、焼け付く 00:27

Slept on the bando sofa, and I woke up with spots on my face from germs バンドのソファで寝て、目が覚めたら顔に細菌の跡がついてた 00:30

I feel betrayed by my girl, you were ungrateful when I gave you the Merc' 彼女に裏切られた気がする、メルセデスをプレゼントしたのに感謝されなかった 00:33

Even though I'm a man, I should hide it, I swallow my pride and say that it hurts 男でも隠すべきだ、プライドを捨てて、辛いって言う 00:37

I'm lit right now, I got motion, but I still need a plan B cah tables turn 今は調子がいい、動いてるけど、まだプランBが必要だ、状況は変わるから 00:40

Negotiation landed at 25 M, I'm makin' the label work 交渉は2500万で決まった、レーベルを動かしてる 00:43

I won't even lie, I put family second, I'm sorry, the money's my main concern 嘘はつかない、家族は二の次、ごめん、お金が一番大事なんだ 00:47

If my funds are low, I get suicidal, so I gotta put paper first 資金が少ないと自殺したくなる、だからお金を優先しなきゃ 00:50

If I don't pay the bills, then who will? 僕が請求書を払わなかったら、誰が払うの？ 00:53

Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two bills 昔は男だと思ってた、残業して、2日で2枚の請求書をもらった 00:55

Open my mind, I'm feelin' limitless, just like the film, popped two pills 心を開放する、限界を感じない、映画みたいに、2錠飲んだ 00:58

It's a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe deal 全てが繋がった瞬間、ナイキ本社からシューズの契約をもらった 01:02

I still didn't lose ambition まだ野望は失ってない 01:05

When the shower never got warm and the ceiling leakin', the roof was drippin' シャワーが温まらず、天井から水が漏れ、屋根から水滴が落ちてた 01:07

We can go to the same optician, I'm afraid you won't view man's vision 同じ眼科に行けるけど、君は僕のビジョンを見られないかもしれない 01:10

Me and Ybeeez linked up with Columbia, still just us on a two-man mission 僕とYbeeezはコロンビアと繋がった、まだ2人だけのミッション 01:13

If I made a short film and put it on YouTube, it would need viewer's discretion 短編映画を作ってYouTubeにアップしたら、視聴者の判断が必要になる 01:16

Livin' a movie, I can't press pause or fast-forward when a scene gets graphic 映画みたいな人生、シーンが過激になっても、一時停止や早送りはできない 01:20

Five-percent tints on all of the whips, I cannot get seen in traffic 全ての車に5%のスモーク、交通中で目立ちたくない 01:23

Made some P's and left the street, relieved, but none of my grief did vanish お金を稼いで街を出た、ほっとしたけど、悲しみは消えなかった 01:26

Me and my girl keep bumpin' heads, I feel like I'm speakin' 彼女とぶつかり続けてる、話してる気がする 01:30

¿Cómo estás? Muy bien, what's good? How you been? ¿Cómo estás? Muy bien, 何か良いことあった？調子はどう？ 01:33

I say I'm alright, but I'm stressed within, deep breaths won't help with the mess I'm in 大丈夫だよ、でもストレスが溜まってる、深呼吸してもこの状況は変わらない 01:37

I hope my good deeds outweigh all the fuckery, I'm tryna repent my sins 良い行いが悪いことを上回ってほしい、罪を償おうとしてる 01:40

Already rich, still grindin', how greedy, I'm still not content with M's もう豊かだけど、まだ頑張ってる、欲張りだ、Mがあっても満足できない 01:43

If I don't pay the bills, then who will? 僕が請求書を払わなかったら、誰が払うの？ 01:47

Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two bills 昔は男だと思ってた、残業して、2日で2枚の請求書をもらった 01:48

Open my mind, I'm feelin' limitless, just like the film, popped two pills 心を開放する、限界を感じない、映画みたいに、2錠飲んだ 01:51

It's a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe deal 全てが繋がった瞬間、ナイキ本社からシューズの契約をもらった 01:55

Alright いい感じ 01:58

Single-parent household, livin' on benefits, council housin' tenant 片親家庭、生活保護、公営住宅の入居者 02:00

Restraining order, cemetery visits, hard drug habits, our life weren't pleasant 接近禁止令、墓参り、薬物依存、僕らの人生は楽ではなかった 02:03

Took away our innocence, we don't wanna die, we rely on weapons 無邪気さを奪われ、死にたくない、武器に頼る 02:06

Hood ambience, I'm used to fallin' asleep to the sound of sirens 地域の雰囲気、サイレンの音で眠りにつくのに慣れてる 02:09

So I don't know if I like this change, it's too quiet だからこの変化が好きか分からない、静かすぎる 02:13

You'll always think that the grass is greener 'til you step foot over there and try it 向こうの芝生は青く見える、でも実際に行ってみないと分からない 02:15

You can have financial freedom, but the P don't stop people dyin' 経済的自由があっても、お金は人を死から救わない 02:19

Invest in guns for the ends, won't help them, war won't stop, the beef's still fryin' 銃に投資しても、彼らを助けることはできない、戦争は止まない、争いは続く 02:22

I'm not ridin', I'm the one decidin' 僕は乗らない、僕が決める 02:26

Got my brothers for life, through right or wrong, I'm standin' strong beside him 仲間は一生もの、正しいか間違ってるかに関わらず、僕は彼のそばに立つ 02:28

When you're the one providin' in a yes-man environment, everyone biased イエスマンばかりの環境で支える立場だと、みんな偏見を持つ 02:32

More money, less violence, time is free but somehow priceless お金が増えれば暴力は減る、時間は無料だけど、何よりも価値がある 02:35

So watch how you spend it wisely だから賢く使うんだ 02:38

If I don't pay the bills, then who will? 僕が請求書を払わなかったら、誰が払うの？ 02:40

Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two bills 昔は男だと思ってた、残業して、2日で2枚の請求書をもらった 02:42

Open my mind, I'm feelin' limitless, just like the film, popped two pills 心を開放する、限界を感じない、映画みたいに、2錠飲んだ 02:45

It's a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe deal 全てが繋がった瞬間、ナイキ本社からシューズの契約をもらった 02:48

Make your mind up 決めなよ 02:54

Are you gonna stay with me, lay with me tonight? 今夜、僕と一緒にいてくれる？僕と一緒に寝てくれる？ 02:55

Tonight 今夜 03:03

Girl, make your mind up ねえ、決めなよ 03:07

Are you gonna stay with me, stay with me tonight? 今夜、僕と一緒にいてくれる？僕と一緒にいてくれる？ 03:09

Oh-yeah, oh-yeah-yeah オーイェー、オーイェーイェー 03:15

03:18

LIMITLESS – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🎧 「LIMITLESS」でチルしながら学ぼう – 新しい単語やカッコいい文法をアプリでキャッチ！

歌手

Central Cee

アルバム

Can't Rush Greatness

再生回数

18,040,633

言語

英語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

この曲で英語のスラングや比喩表現を学びましょう。アーティストの生々しい心情描写とストリート感覚溢れるリリックが、現代の都市文化を反映した言語習得に最適です。苦悩と野心が交錯する詞の世界へ没入すれば、自然と英語の深みが身に付きます。

[日本語] 決めなよ
今夜、僕と一緒にいてくれる？僕と一緒に寝てくれる？
今夜
人生が辛くなっても、どうやって文句を言える？
仲間が刑務所に入ってるから、もっと酷くなるかもしれない
仲間の葬式のために金を工面した、霊柩車を予約したのは初めてだった
白人たちにコカインを売った、僕の地域が多様で良かった
歌詞を書いてる時、妹が姪が聞いてるって言った、やめてくれ
この痛みをどう言葉にすればいい？銃の弾丸のように、焼け付く
バンドのソファで寝て、目が覚めたら顔に細菌の跡がついてた
彼女に裏切られた気がする、メルセデスをプレゼントしたのに感謝されなかった
男でも隠すべきだ、プライドを捨てて、辛いって言う
今は調子がいい、動いてるけど、まだプランBが必要だ、状況は変わるから
交渉は2500万で決まった、レーベルを動かしてる
嘘はつかない、家族は二の次、ごめん、お金が一番大事なんだ
資金が少ないと自殺したくなる、だからお金を優先しなきゃ
僕が請求書を払わなかったら、誰が払うの？
昔は男だと思ってた、残業して、2日で2枚の請求書をもらった
心を開放する、限界を感じない、映画みたいに、2錠飲んだ
全てが繋がった瞬間、ナイキ本社からシューズの契約をもらった
まだ野望は失ってない
シャワーが温まらず、天井から水が漏れ、屋根から水滴が落ちてた
同じ眼科に行けるけど、君は僕のビジョンを見られないかもしれない
僕とYbeeezはコロンビアと繋がった、まだ2人だけのミッション
短編映画を作ってYouTubeにアップしたら、視聴者の判断が必要になる
映画みたいな人生、シーンが過激になっても、一時停止や早送りはできない
全ての車に5%のスモーク、交通中で目立ちたくない
お金を稼いで街を出た、ほっとしたけど、悲しみは消えなかった
彼女とぶつかり続けてる、話してる気がする
¿Cómo estás? Muy bien, 何か良いことあった？調子はどう？
大丈夫だよ、でもストレスが溜まってる、深呼吸してもこの状況は変わらない
良い行いが悪いことを上回ってほしい、罪を償おうとしてる
もう豊かだけど、まだ頑張ってる、欲張りだ、Mがあっても満足できない
僕が請求書を払わなかったら、誰が払うの？
昔は男だと思ってた、残業して、2日で2枚の請求書をもらった
心を開放する、限界を感じない、映画みたいに、2錠飲んだ
全てが繋がった瞬間、ナイキ本社からシューズの契約をもらった
いい感じ
片親家庭、生活保護、公営住宅の入居者
接近禁止令、墓参り、薬物依存、僕らの人生は楽ではなかった
無邪気さを奪われ、死にたくない、武器に頼る
地域の雰囲気、サイレンの音で眠りにつくのに慣れてる
だからこの変化が好きか分からない、静かすぎる
向こうの芝生は青く見える、でも実際に行ってみないと分からない
経済的自由があっても、お金は人を死から救わない
銃に投資しても、彼らを助けることはできない、戦争は止まない、争いは続く
僕は乗らない、僕が決める
仲間は一生もの、正しいか間違ってるかに関わらず、僕は彼のそばに立つ
イエスマンばかりの環境で支える立場だと、みんな偏見を持つ
お金が増えれば暴力は減る、時間は無料だけど、何よりも価値がある
だから賢く使うんだ
僕が請求書を払わなかったら、誰が払うの？
昔は男だと思ってた、残業して、2日で2枚の請求書をもらった
心を開放する、限界を感じない、映画みたいに、2錠飲んだ
全てが繋がった瞬間、ナイキ本社からシューズの契約をもらった
決めなよ
今夜、僕と一緒にいてくれる？僕と一緒に寝てくれる？
今夜
ねえ、決めなよ
今夜、僕と一緒にいてくれる？僕と一緒にいてくれる？
オーイェー、オーイェーイェー

主要な語彙

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Bobby Shmurda - Splash

Splash

Bobby Shmurda

Lil Peep, Lil Tracy, Diplo - RATCHETS

RATCHETS

Lil Peep, Lil Tracy, Diplo

Lil Wayne - Da Da Da

Da Da Da

Lil Wayne

Jon B., Coko, Jay-Z - Keep It Real

Keep It Real

Jon B., Coko, Jay-Z

DeJ Loaf - No Saint

No Saint

DeJ Loaf