歌詞と翻訳
『Look Alive』は、ヒップホップのスラングやストリートの表現を学ぶのに最適な曲です。ドレイクとBlocBoy JBのコラボレーションが光るこの曲は、メンフィスの文化を反映した歌詞や、自信に満ちた態度が印象的です。英語のリズムや強調表現を感じながら、音楽を通じて言語の魅力を発見しましょう。
イェー、イェー(ウー)
イェー(6ゴッド、ブロックボーイ、6ゴッド、ブロックボーイ、ウー)
(6ゴッド、ブロックボーイ、6ゴッド、ブロックボーイ、ウー)
イェー
901 シェルビー・ドライブ、気を抜くな、気を抜くな
こいつらはこの側から出てきて、今は向こう側いる
まあいい、クソ野郎共、どれだけ頑張れるか見てやる
外に出るために金を集めて、仲間と分けるんだ
俺たちは向こう側にいるのに、こいつらは同じだと思ってる
7月から姿見せてないのに、こいつらは俺が死んだと思ってる
カポが動けば、こいつらは何も予想できない
だって、俺たちは過去を忘れたって言ったけど、嘘だったんだ
おい、おい、俺の周りを見ろよ
もし失敗したら、俺はダウンタウンにいるぜ
4階に行くんだ、捕まったらな
俺を追い詰めたんだ
だから、これは俺のせいじゃないんだ
俺のせいじゃない
このクソ業界は容赦ない、俺はもう同じじゃない
今ならタグを見せてやるよ
ブランド物を身につけてる
今は金だけを追ってる
俺には戦略がある
そして、俺はここで頑張ってる
700、ハイタッチ3回、気を抜くな、気を抜くな
こいつらはこの側から出てきて、今は向こう側いる
まあいい、クソ野郎共、どれだけ頑張れるか見てやる
外に出るために金を集めて、仲間と分けるんだ
俺たちは向こう側にいるのに、こいつらは同じだと思ってる
7月から姿見せてないのに、こいつらは俺が死んだと思ってる
カポが動けば、こいつらは何も予想できない
だって、俺たちは過去を忘れたって言ったけど、
おい、来いよ、お前も、お前も
俺は金を手に入れる、ドレイクが金を集める
ドラコを持って現れる
ドレイクと遊ぶなら、俺は撃つ
俺の武器は楽器だ
お前をフルートのように吹き飛ばす
こいつは遊んでるから、感じちゃってる
昼間にKを持って現れる、俺は震えない
こいつをゴミのように捨ててやる
俺たちはドアにいる、配達みたいに
こいつは仲介者だ、插頭じゃない
こいつはシナモンみたいに茶色い
俺にはシュガー・レイ・ロビンソンみたいなパンチがある
胸に撃ち込めば、酸素を求めて喘ぐだろう
俺はフェブリーズみたいに吹き飛ばす
鼻血席から遠くまで来た
今は床でアスリートと話してる
俺はゲームに近すぎて、スタッツシートを盗めそうだ
901 シェルビー・ドライブ、気を抜くな、気を抜くな
こいつらはこの側から出てきて、今は向こう側いる
まあいい、クソ野郎共、どれだけ頑張れるか見てやる
外に出るために金を集めて、仲間と分けるんだ
俺たちは向こう側にいるのに、こいつらは同じだと思ってる
7月から姿見せてないのに、こいつらは俺が死んだと思ってる
カポが動けば、こいつらは何も予想できない
だって、俺たちは過去を忘れたって言ったけど、嘘だったんだ
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
alive /əˈlaɪv/ A1 |
|
side /saɪd/ A1 |
|
ride /raɪd/ A1 |
|
split /splɪt/ A2 |
|
expect /ɪkˈspekt/ A2 |
|
slide /slaɪd/ A2 |
|
blame /bleɪm/ B1 |
|
industry /ˈɪndəstri/ B1 |
|
cutthroat /ˈkʌtˌθroʊt/ B2 |
|
whip /wɪp/ B1 |
|
instrument /ˈɪnstrəmənt/ B1 |
|
spray /spreɪ/ A2 |
|
athlete /ˈæθliːt/ A2 |
|
stat /stæt/ B2 |
|
bound /baʊnd/ B1 |
|
plug /plʌɡ/ B1 |
|
🚀 “alive”、“side” – 「Look Alive」に出てきた難単語、理解できた?
トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!