バイリンガル表示:

Tay Keith, fuck these niggas on テイ・キース、こいつらはもう終わり 00:12
Yeah, yeah (Ooh) イェー、イェー(ウー) 00:13
Yeah (6 God, BlocBoy, 6 God, BlocBoy, ooh) イェー(6ゴッド、ブロックボーイ、6ゴッド、ブロックボーイ、ウー) 00:15
(6 God, BlocBoy, 6 God, BlocBoy, ooh) (6ゴッド、ブロックボーイ、6ゴッド、ブロックボーイ、ウー) 00:19
Yeah イェー 00:22
901 Shelby Drive, look alive, look alive 901 シェルビー・ドライブ、気を抜くな、気を抜くな 00:25
Niggas came up on this side, now they on the other side こいつらはこの側から出てきて、今は向こう側いる 00:28
Oh well, fuck 'em dog, we gon' see how hard they ride まあいい、クソ野郎共、どれだけ頑張れるか見てやる 00:32
I get racks to go outside, and I split it with the guys 外に出るために金を集めて、仲間と分けるんだ 00:36
We up on the other side, niggas actin' like we tied 俺たちは向こう側にいるのに、こいつらは同じだと思ってる 00:39
I've been gone since like July, niggas actin' like I died 7月から姿見せてないのに、こいつらは俺が死んだと思ってる 00:42
They won't be expectin' shit when Capo go to slide カポが動けば、こいつらは何も予想できない 00:46
'Cause I told them that we put that shit behind us, but I lied だって、俺たちは過去を忘れたって言ったけど、嘘だったんだ 00:49
Ayy, ayy, look who I'm around, man おい、おい、俺の周りを見ろよ 00:53
If I fucked up, I'ma be downtown, man もし失敗したら、俺はダウンタウンにいるぜ 00:56
Fourth floor bound, man, that's if I get caught, man 4階に行くんだ、捕まったらな 00:59
Pushed me to the edge 俺を追い詰めたんだ 01:02
So it really ain't my mothafuckin' fault, man だから、これは俺のせいじゃないんだ 01:04
I'm not to blame, man 俺のせいじゃない 01:06
This fucking industry is cutthroat, I'm not the same man このクソ業界は容赦ない、俺はもう同じじゃない 01:08
And I can let you check the tag, now 今ならタグを見せてやるよ 01:11
I'm rocking name brand ブランド物を身につけてる 01:14
I'm only chasing after bags now 今は金だけを追ってる 01:15
I got a game plan 俺には戦略がある 01:16
And I'm out here whipping boots そして、俺はここで頑張ってる 01:18
700, three high fives, look alive, look alive 700、ハイタッチ3回、気を抜くな、気を抜くな 01:20
Niggas came up on this side, now they on the other side こいつらはこの側から出てきて、今は向こう側いる 01:23
Oh well, fuck 'em dog, we gon' see how hard they ride まあいい、クソ野郎共、どれだけ頑張れるか見てやる 01:27
I get racks to go outside, and I split it with the guys 外に出るために金を集めて、仲間と分けるんだ 01:30
We up on the other side, niggas actin' like we tied 俺たちは向こう側にいるのに、こいつらは同じだと思ってる 01:34
I've been gone since like July, niggas actin' like I died 7月から姿見せてないのに、こいつらは俺が死んだと思ってる 01:37
They won't be expectin' shit when Capo go to slide カポが動けば、こいつらは何も予想できない 01:41
'Cause I told them that we put that shit behind us, but I だって、俺たちは過去を忘れたって言ったけど、 01:44
Bitch, come through, you, and you おい、来いよ、お前も、お前も 01:48
I'ma get the money, Dr-Dr-Drizzy get the loot 俺は金を手に入れる、ドレイクが金を集める 01:50
Pull up with that Draco ドラコを持って現れる 01:54
Play with Drake and I'ma shoot ドレイクと遊ぶなら、俺は撃つ 01:56
My weapon be an instrument 俺の武器は楽器だ 01:57
I'll blow you like a flute お前をフルートのように吹き飛ばす 01:59
Nigga play so he feeling it こいつは遊んでるから、感じちゃってる 02:01
Pull up broad day with a K, I ain't shivering 昼間にKを持って現れる、俺は震えない 02:03
Drop a nigga like he littering こいつをゴミのように捨ててやる 02:04
We at the door like we the delivery 俺たちはドアにいる、配達みたいに 02:06
He not a plug, he middle man こいつは仲介者だ、插頭じゃない 02:08
That-that nigga brown like cinnamon こいつはシナモンみたいに茶色い 02:09
I got the rounds like Sugar Ray Robinson 俺にはシュガー・レイ・ロビンソンみたいなパンチがある 02:11
Shot to the chest have you gasping for oxygen 胸に撃ち込めば、酸素を求めて喘ぐだろう 02:13
I'ma spray 'em, just like Febreeze 俺はフェブリーズみたいに吹き飛ばす 02:15
Came a long way from sitting in the nosebleeds 鼻血席から遠くまで来た 02:18
Now a nigga on the floor talking to the athletes 今は床でアスリートと話してる 02:21
Man I'm so close to the game I could steal the stat sheet 俺はゲームに近すぎて、スタッツシートを盗めそうだ 02:23
901 Shelby Drive, look alive, look alive 901 シェルビー・ドライブ、気を抜くな、気を抜くな 02:27
Niggas came up on this side, now they on the other side こいつらはこの側から出てきて、今は向こう側いる 02:32
Oh well, fuck 'em dog, we gon' see how hard they ride まあいい、クソ野郎共、どれだけ頑張れるか見てやる 02:36
I get racks to go outside, and I split it with the guys 外に出るために金を集めて、仲間と分けるんだ 02:40
We up on the other side, niggas actin' like we tied 俺たちは向こう側にいるのに、こいつらは同じだと思ってる 02:43
I've been gone since like July, niggas actin' like I died 7月から姿見せてないのに、こいつらは俺が死んだと思ってる 02:47
They won't be expectin' shit when Capo go to slide カポが動けば、こいつらは何も予想できない 02:49
'Cause I told them that we put that shit behind us, but I lied だって、俺たちは過去を忘れたって言ったけど、嘘だったんだ 02:53
02:55

Look Alive – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「Look Alive」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし!
歌手
BlocBoy JB, Drake
再生回数
400,862,272
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『Look Alive』は、ヒップホップのスラングやストリートの表現を学ぶのに最適な曲です。ドレイクとBlocBoy JBのコラボレーションが光るこの曲は、メンフィスの文化を反映した歌詞や、自信に満ちた態度が印象的です。英語のリズムや強調表現を感じながら、音楽を通じて言語の魅力を発見しましょう。

[日本語] テイ・キース、こいつらはもう終わり
イェー、イェー(ウー)
イェー(6ゴッド、ブロックボーイ、6ゴッド、ブロックボーイ、ウー)
(6ゴッド、ブロックボーイ、6ゴッド、ブロックボーイ、ウー)
イェー
901 シェルビー・ドライブ、気を抜くな、気を抜くな
こいつらはこの側から出てきて、今は向こう側いる
まあいい、クソ野郎共、どれだけ頑張れるか見てやる
外に出るために金を集めて、仲間と分けるんだ
俺たちは向こう側にいるのに、こいつらは同じだと思ってる
7月から姿見せてないのに、こいつらは俺が死んだと思ってる
カポが動けば、こいつらは何も予想できない
だって、俺たちは過去を忘れたって言ったけど、嘘だったんだ
おい、おい、俺の周りを見ろよ
もし失敗したら、俺はダウンタウンにいるぜ
4階に行くんだ、捕まったらな
俺を追い詰めたんだ
だから、これは俺のせいじゃないんだ
俺のせいじゃない
このクソ業界は容赦ない、俺はもう同じじゃない
今ならタグを見せてやるよ
ブランド物を身につけてる
今は金だけを追ってる
俺には戦略がある
そして、俺はここで頑張ってる
700、ハイタッチ3回、気を抜くな、気を抜くな
こいつらはこの側から出てきて、今は向こう側いる
まあいい、クソ野郎共、どれだけ頑張れるか見てやる
外に出るために金を集めて、仲間と分けるんだ
俺たちは向こう側にいるのに、こいつらは同じだと思ってる
7月から姿見せてないのに、こいつらは俺が死んだと思ってる
カポが動けば、こいつらは何も予想できない
だって、俺たちは過去を忘れたって言ったけど、
おい、来いよ、お前も、お前も
俺は金を手に入れる、ドレイクが金を集める
ドラコを持って現れる
ドレイクと遊ぶなら、俺は撃つ
俺の武器は楽器だ
お前をフルートのように吹き飛ばす
こいつは遊んでるから、感じちゃってる
昼間にKを持って現れる、俺は震えない
こいつをゴミのように捨ててやる
俺たちはドアにいる、配達みたいに
こいつは仲介者だ、插頭じゃない
こいつはシナモンみたいに茶色い
俺にはシュガー・レイ・ロビンソンみたいなパンチがある
胸に撃ち込めば、酸素を求めて喘ぐだろう
俺はフェブリーズみたいに吹き飛ばす
鼻血席から遠くまで来た
今は床でアスリートと話してる
俺はゲームに近すぎて、スタッツシートを盗めそうだ
901 シェルビー・ドライブ、気を抜くな、気を抜くな
こいつらはこの側から出てきて、今は向こう側いる
まあいい、クソ野郎共、どれだけ頑張れるか見てやる
外に出るために金を集めて、仲間と分けるんだ
俺たちは向こう側にいるのに、こいつらは同じだと思ってる
7月から姿見せてないのに、こいつらは俺が死んだと思ってる
カポが動けば、こいつらは何も予想できない
だって、俺たちは過去を忘れたって言ったけど、嘘だったんだ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

alive

/əˈlaɪv/

A1
  • adjective
  • - 生きている; 死んでいない

side

/saɪd/

A1
  • noun
  • - 物体、場所、または人の左側または右側の位置

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - 車両で移動する
  • noun
  • - 車両での旅

split

/splɪt/

A2
  • verb
  • - 何かを部分に分ける

expect

/ɪkˈspekt/

A2
  • verb
  • - 何かが起こると信じる

slide

/slaɪd/

A2
  • verb
  • - 表面を滑らかに移動する

blame

/bleɪm/

B1
  • verb
  • - 誰かが悪いことに責任があると言うまたは考える

industry

/ˈɪndəstri/

B1
  • noun
  • - 原材料からの商品生産

cutthroat

/ˈkʌtˌθroʊt/

B2
  • adjective
  • - 非常に競争的で無慈悲な

whip

/wɪp/

B1
  • verb
  • - 何かを素早く前後させる

instrument

/ˈɪnstrəmənt/

B1
  • noun
  • - 特定のタスクを実行するために使用されるツールまたはデバイス

spray

/spreɪ/

A2
  • verb
  • - 液体を滴で散布する

athlete

/ˈæθliːt/

A2
  • noun
  • - スポーツで競うように訓練された人

stat

/stæt/

B2
  • noun
  • - 統計

bound

/baʊnd/

B1
  • adjective
  • - 起こることが確実であるか、何かをすることが確実である

plug

/plʌɡ/

B1
  • noun
  • - 穴を塞ぐために使用される装置

🚀 “alive”、“side” – 「Look Alive」に出てきた難単語、理解できた?

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!