Lose You To Love Me

• 歌手: Selena Gomez
• アルバム: Rare

歌詞:

この曲の語彙:

語彙	意味
promised /ˈprɒmɪst/ A2	verb - 約束した
world /wɜːld/ A1	noun - 世界
adored /əˈdɔːrd/ B2	verb - 崇拝した
fires /ˈfaɪərz/ A2	noun - 火
forest /ˈfɒrɪst/ A2	noun - 森林
burn /bɜːrn/ A2	verb - 燃える
chorus /ˈkɔːrəs/ B1	noun - コーラス
signs /saɪnz/ A2	noun - 標識
ignored /ɪɡˈnɔːrd/ B1	verb - 無視した
distorted /dɪˈstɔːrtɪd/ C1	adjective - 歪んだ
purpose /ˈpɜːrpəs/ B1	noun - 目的
hurtin /ˈhɜːrtɪn/ B2	verb - 痛める
lose /luːz/ A2	verb - 失う
find /faɪnd/ A1	verb - 見つける
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	noun - ダンス
killing /ˈkɪlɪŋ/ A2	verb - 殺す
hate /heɪt/ A2	verb - 嫌う
replaced /rɪˈpleɪst/ B1	verb - 置き換えた
healing /ˈhiːlɪŋ/ B2	noun - 癒し
chapter /ˈtʃæptər/ B1	noun - 章
closed /kloʊzd/ A2	adjective - 閉じた
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - 別れ

文法:

• YOU PROMISED THE WORLD AND I FELL FOR IT

  ➔ 句動詞：fall for（信じる、騙される）

  ➔ 句動詞「fall for」は、騙される、または誰かや何かに強く惹かれるという意味です。ここでは、話者は約束を信じたと言っています。

• YOU SET FIRES TO MY FOREST AND YOU LET IT BURN

  ➔ 使役動詞 'let' + 目的語 + 原形不定詞。

  ➔ 「Let it burn」とは、何かが燃え続けるのを許すという意味です。「Let」は許可を与えたり、行動が起こるのを許すために使用されます。

• ROSE COLORED GLASSES ALL DISTORTED

  ➔ 過去分詞の形容詞的用法

  ➔ 「Distorted」は過去分詞であり、「rose colored glasses」の状態を説明する形容詞として使用されています。これは、眼鏡が歪んでいるか、変更されていることを意味します。

• I NEEDED TO LOSE YOU TO FIND ME

  ➔ 目的の不定詞: 「to + 動詞」で行動の理由を表す。

  ➔ 不定詞句「to find me」は、誰かを失う必要性の目的を説明します。これは、行動の結果または意図を表します。

• THIS DANCING WAS KILLING ME SOFTLY

  ➔ 過去進行形 (was killing) は、過去における行動の継続的な性質と、それが話者に与える影響を強調するために使用されます。

  ➔ 「was killing」の使用は、ダンス（関係）が徐々に、そして一貫して話者に痛みや苦しみを与えていたことを示唆しています。

• IN TWO MONTHS YOU REPLACED US LIKE IT WAS EASY

  ➔ 直喩：「like it was easy」 - 「like」を使って、交代がいかに簡単そうに見えたかを示す比較。

  ➔ この直喩は、簡単に捨てられたり、交換されたりするという話者の感情を強調し、相手の行動における努力や感情の欠如を強調しています。

• MADE ME THINK I DESERVED IT

  ➔ 使役動詞 'made' + 目的語 + 原形不定詞 ('think')

  ➔ 動詞「made」は使役的な意味で使用されており、誰かまたは何か（この場合は相手の行動）が、話者に特定の考えや信念を抱かせたことを示しています。

• AND NOW THE CHAPTER IS CLOSED AND DONE

  ➔ 受動態の使用 (is closed, is done) により、行動を実行する主体ではなく、終了した状態を強調する。

  ➔ 受動構造は、章の完了に注意を向けさせ、明確な終わりと前進を意味します。