Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

若不是你突然闖進我生活 00:00
我怎會把死守的寂寞放任了 00:04
說不痛苦那是假的 00:25
畢竟我的心也是肉做的 00:28
你離開時我心裡的彩虹 00:33
就變成灰色 00:37
說不心酸那是假的 00:41
如果我真的沒那麼愛過 00:45
愛著一個沒有靈魂的人 世界都是黑色 00:48
若不是你突然闖進我生活 00:56
我怎會把死守的寂寞放任了 01:00
愛我的話你都說 愛我的事你不做 01:04
我卻把甜言蜜語當做你愛我的軀殼 01:08
你的悲傷難過我不參破 01:12
我也會把曾經的且過當施捨 01:15
不去計較你太多 從此你在我心裡只剩綠色 01:19
說很快活那是假的 01:44
你的名字依然那麼深刻 01:47
每個字都刺穿我的心臟 01:51
那鮮明的痛是紅色 01:55
若不是你突然闖進我生活 01:59
我怎會把死守的寂寞放任了 02:03
愛我的話你都說 愛我的事你不做 02:07
我卻把甜言蜜語當做你愛我的軀殼 02:11
你的悲傷難過我不參破 02:15
我也會把曾經的且過當施捨 02:19
不去計較你太多 從此你在我心裡只剩綠色 02:23
若不是你突然闖進我生活 03:33
我怎會把死守的寂寞放任了 03:37
愛我的話你都說 愛我的事你不做 03:41
我卻把甜言蜜語當做你愛我的軀殼 03:45
若不是你突然闖進我生活 03:50
我怎會把死守的寂寞放任了 03:53
愛我的話你都說 愛我的事你不做 03:57
我卻把甜言蜜語當做你愛我的軀殼 04:01
你的悲傷難過我不參破 04:05
我也會把曾經的且過當施捨 04:09
若不是你突然闖進我生活 04:12
我怎會把死守的寂寞放任了 04:16
愛我的話你都說 愛我的事你不做 04:21
我卻把甜言蜜語當做你愛我的軀殼 04:25

綠色 – 中国語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「綠色」を聴きながら単語が頭に浮かんできた？すぐにアプリで学ぼう！
歌手
陳雪凝
再生回数
74,579,224
言語
中国語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
もし君が突然僕の生活に入り込まなかったら
僕は守り続けた孤独を放っておかなかっただろう
痛くないなんて嘘だよ
だって僕の心も肉でできているから
君が去ったとき僕の心の虹
灰色に変わった
悲しくないなんて嘘だよ
もし本当にそんなに愛していなかったら
魂のない人を愛している世界は全部黒だ
もし君が突然僕の生活に入り込まなかったら
僕は守り続けた孤独を放っておかなかっただろう
愛してくれるなら全部言うし、愛してくれることはしない
でも僕は甘い言葉を君の愛の殻とみなしていた
君の悲しみや辛さには干渉しない
僕も過去を捨てて、施しのように思う
あまり気にせず、君は僕の心の中でただ緑だけになる
幸せだなんて嘘だよ
君の名前は今でも深く刻まれている
その一つ一つの言葉が僕の心臓を刺す
その鮮明な痛みは赤色だ
もし君が突然僕の生活に入り込まなかったら
僕は守り続けた孤独を放っておかなかっただろう
愛してくれるなら全部言うし、愛してくれることはしない
でも僕は甘い言葉を君の愛の殻とみなしていた
君の悲しみや辛さには干渉しない
僕も過去を捨てて、施しのように思う
あまり気にせず、君は僕の心の中でただ緑だけになる
もし君が突然僕の生活に入り込まなかったら
僕は守り続けた孤独を放っておかなかっただろう
愛してくれるなら全部言うし、愛してくれることはしない
でも僕は甘い言葉を君の愛の殻とみなしていた
もし君が突然僕の生活に入り込まなかったら
僕は守り続けた孤独を放っておかなかっただろう
愛してくれるなら全部言うし、愛してくれることはしない
でも僕は甘い言葉を君の愛の殻とみなしていた
君の悲しみや辛さには干渉しない
僕も過去を捨てて、施しのように思う
あまり気にせず、君は僕の心の中でただ緑だけになる
もし君が突然僕の生活に入り込まなかったら
僕は守り続けた孤独を放っておかなかっただろう
でも僕は甘い言葉を君の愛の殻とみなしていた
[中国語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

生活

/shēnghuó/

B1
  • noun
  • - 生活

寂寞

/jì mò/

B2
  • noun/adjective
  • - 孤独

心

/xīn/

A2
  • noun
  • - 心

彩虹

/cǎi hóng/

B2
  • noun
  • - 虹

黑色

/hēi sè/

A2
  • noun/adjective
  • - 黒色

愛

/ài/

A1
  • noun/verb
  • - 愛

甜言蜜語

/tián yán mì yǔ/

B2
  • noun
  • - 甘言

軀殼

/qū ké/

B2
  • noun
  • - 殻

悲傷

/bēi shāng/

A2
  • noun
  • - 悲しみ

深刻

/shēn kè/

B2
  • adjective
  • - 深刻

刺穿

/cì chuān/

B2
  • verb
  • - 突き刺す

痛

/tòng/

A2
  • noun
  • - 痛み

💡 「綠色」の中で一番気になった新単語はどれ？

📱 アプリで意味をチェックして、例文作って、会話で使おう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

同じ歌手

陳雪凝 - 綠色

綠色

陳雪凝

 陳雪凝 - 你的酒館對我打了烊

你的酒館對我打了烊

陳雪凝

関連曲

Destiny Rogers - Tomboy

Tomboy

Destiny Rogers

 Justin Bieber, Ludacris - Baby

Baby

Justin Bieber, Ludacris

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Nanu - Back to my ways

Back to my ways

Nanu

 Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

Nanu

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Westlife - My Love

My Love

Westlife

 super star - cry on my shoulder

cry on my shoulder

super star

 Charlie Puth - Dangerously

Dangerously

Charlie Puth

 FIFTY FIFTY - Cupid (Twin version)

Cupid (Twin version)

FIFTY FIFTY

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Idina Menzel, NateWantsToBattle - Let It Go

Let It Go

Idina Menzel, NateWantsToBattle

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 Vaundy - 飛ぶ時

飛ぶ時

Vaundy

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり

 Adèle Castillon - Été avec toi

Été avec toi

Adèle Castillon

 Fally Ipupa, Guy2Bezbar - Pépélé

Pépélé

Fally Ipupa, Guy2Bezbar

 Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix)

Dracula (JENNIE Remix)

Tame Impala, JENNIE