Tujhe diamond jaisa sambhal ke rakhna
君をダイヤモンドみたいに大事にしたい
00:25
Tere pyaar ka apetizer chakhna
君の愛の前菜を味わいたい
00:30
Tujhe diamond jaisa sambhal ke rakhna, pyaar ka apetizer chakhna
君をダイヤみたいに守って、愛の前菜を味わいたい
00:34
Aur kisi pe gaur na kar mere paas aake bol mujhe tu Makhna
他の誰も気にせず、僕のそばに来て「マクナ」って言ってよ
00:39
Makhna
マクナ
00:43
O mere Makhna
僕のマクナ
00:47
Makhna
マクナ
00:52
O mere Makhna
僕のマクナ
00:56
Makhna Makhna Makhna eh
マクナ マクナ マクナ え
01:02
Makhna Makhna Makhna eh
マクナ マクナ マクナ え
01:05
That girl is trouble
あの子はトラブルのもと
01:10
The way she move like that, the way she wanna bring it right back
ああいう動き、戻そうとする仕草
01:12
Trouble
トラブル
01:16
Yeah she bad like that, I'm calling all the freaks when you're around
やばい子だ、君がいるとみんな呼び寄せちゃう
01:18
That girl is trouble
あの子はトラブルのもと
01:20
The way she move like that, the way she wanna bring it right back
ああいう動き、戻そうとする仕草
01:21
Trouble
トラブル
01:24
Yeah she bad like that, I'm calling all the freaks when you're around
やばい子だ、君がいるとみんな呼び寄せちゃう
01:26
Yo Yo Honey Singh girl is trouble
ヨーヨー・ハニー・シンの女の子はトラブル
01:28
Makhna
マクナ
01:30
Makhna
マクナ
01:34
Makhna
マクナ
01:38
Main aur mere kalakaar sab baith ke kare chill
俺と仲間たちは集まってのんびりしてる
01:42
Par main hu womanizer, mujhe akele mein mat mil
でも俺はウーマナイザー、ふたりきりでは会わないで
01:48
Silicon wali ladki ko main pakadta nahi, brown girls se mera dil bharta nahi
シリコン美女とは付き合わないし、ブラウンガールも好みじゃない
01:53
Gori gori skin ke liye main marta nahi, kyunki main hu sher
色白の肌にこだわらない、俺はライオンだから
01:57
Ghazalta nahi
媚びたりしない
02:01
Tu hai patli si naari ki par mera weight ho gaya hai thoda bhaari
君はスリムだけど、俺はちょっと重くなっちゃった
02:01
Tu hai jaan tu main hu shikaari, tujhe kha jaunga saari ki saari
君は命、俺は狩人、君を全部食べちゃいたい
02:05
Kyu ghabrati, baatein chhupati, paas bula ke door ruk jaati
なんで怯える、秘密にする、呼び寄せて距離を置く
02:10
Din mein tu mil chahe mil menu raati, darmat main nahi illuminati
昼でも夜でも会いにきていい、俺はイルミナティじゃない
02:15
Makhna
マクナ
02:19
O mere Makhna
僕のマクナ
02:24
Makhna Makhna Makhna eh
マクナ マクナ マクナ え
02:29
Makhna Makhna Makhna eh
マクナ マクナ マクナ え
02:34
Teri life mein dena chahta hu main dakhal, meri ex se milti hai teri shakal
君の人生に入り込みたい、君は元カノに似てる
02:38
Mere lambe sabar ka tu hai fal
長い我慢の末に手にした果実は君だ
02:43
Oh yeah yeah, lemme grab you girl
よし、捕まえちゃうぞ
02:46
Patle kamar teri OMG
細い腰、オーマイガー
02:48
Tight jeans hai D.A.N.G
ピチピチのジーンズ、D.A.N.G
02:50
Tere peeche lage aashiq saare cheap like C.N.G.
君を狙う男たちはみんな安っぽい、C.N.G.みたいに
02:54
Makhna
マクナ
02:56
O mere Makhna
僕のマクナ
03:00
Makhna
マクナ
03:05
Makhna Makhna Makhna eh
マクナ マクナ マクナ え
03:07
Yo Yo Honey Singh
ヨーヨー・ハニー・シン
03:12
Singhsta baby
シンスタ・ベイビー
03:13
Makhna
マクナ
03:14
歌詞と翻訳
音楽界を席巻した「Makhna」の世界へ!Yo Yo Honey Singh、Singhsta、Neha Kakkarらによるこの曲は、パンジャビ語、英語ラップ、ラテンのリズムが見事に融合。陽気なメロディーと、聴く人を元気づけるメッセージが魅力です。この曲を通して、多様な言語と音楽スタイルを体験し、新しい音楽の世界を切り開きましょう!
[日本語]
君をダイヤモンドみたいに大事にしたい
君の愛の前菜を味わいたい
君をダイヤみたいに守って、愛の前菜を味わいたい
他の誰も気にせず、僕のそばに来て「マクナ」って言ってよ
マクナ
僕のマクナ
マクナ
僕のマクナ
マクナ マクナ マクナ え
マクナ マクナ マクナ え
あの子はトラブルのもと
ああいう動き、戻そうとする仕草
トラブル
やばい子だ、君がいるとみんな呼び寄せちゃう
あの子はトラブルのもと
ああいう動き、戻そうとする仕草
トラブル
やばい子だ、君がいるとみんな呼び寄せちゃう
ヨーヨー・ハニー・シンの女の子はトラブル
マクナ
マクナ
マクナ
俺と仲間たちは集まってのんびりしてる
でも俺はウーマナイザー、ふたりきりでは会わないで
シリコン美女とは付き合わないし、ブラウンガールも好みじゃない
色白の肌にこだわらない、俺はライオンだから
媚びたりしない
君はスリムだけど、俺はちょっと重くなっちゃった
君は命、俺は狩人、君を全部食べちゃいたい
なんで怯える、秘密にする、呼び寄せて距離を置く
昼でも夜でも会いにきていい、俺はイルミナティじゃない
マクナ
僕のマクナ
マクナ マクナ マクナ え
マクナ マクナ マクナ え
君の人生に入り込みたい、君は元カノに似てる
長い我慢の末に手にした果実は君だ
よし、捕まえちゃうぞ
細い腰、オーマイガー
ピチピチのジーンズ、D.A.N.G
君を狙う男たちはみんな安っぽい、C.N.G.みたいに
マクナ
僕のマクナ
マクナ
マクナ マクナ マクナ え
ヨーヨー・ハニー・シン
シンスタ・ベイビー
マクナ
君の愛の前菜を味わいたい
君をダイヤみたいに守って、愛の前菜を味わいたい
他の誰も気にせず、僕のそばに来て「マクナ」って言ってよ
マクナ
僕のマクナ
マクナ
僕のマクナ
マクナ マクナ マクナ え
マクナ マクナ マクナ え
あの子はトラブルのもと
ああいう動き、戻そうとする仕草
トラブル
やばい子だ、君がいるとみんな呼び寄せちゃう
あの子はトラブルのもと
ああいう動き、戻そうとする仕草
トラブル
やばい子だ、君がいるとみんな呼び寄せちゃう
ヨーヨー・ハニー・シンの女の子はトラブル
マクナ
マクナ
マクナ
俺と仲間たちは集まってのんびりしてる
でも俺はウーマナイザー、ふたりきりでは会わないで
シリコン美女とは付き合わないし、ブラウンガールも好みじゃない
色白の肌にこだわらない、俺はライオンだから
媚びたりしない
君はスリムだけど、俺はちょっと重くなっちゃった
君は命、俺は狩人、君を全部食べちゃいたい
なんで怯える、秘密にする、呼び寄せて距離を置く
昼でも夜でも会いにきていい、俺はイルミナティじゃない
マクナ
僕のマクナ
マクナ マクナ マクナ え
マクナ マクナ マクナ え
君の人生に入り込みたい、君は元カノに似てる
長い我慢の末に手にした果実は君だ
よし、捕まえちゃうぞ
細い腰、オーマイガー
ピチピチのジーンズ、D.A.N.G
君を狙う男たちはみんな安っぽい、C.N.G.みたいに
マクナ
僕のマクナ
マクナ
マクナ マクナ マクナ え
ヨーヨー・ハニー・シン
シンスタ・ベイビー
マクナ
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!