Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Seems you've been changing lately 最近君が変わった気がする 00:07
I can feel the distance in your touch 君の触れ方に距離を感じる 00:08
There's two people in this hallway この廊下に二人いるけど 00:10
But there's only one of us 実際には僕だけがいるみたい 00:13
That's tryna keep this fire going まだこの火を絶やさないようにしてるのは僕だけ 00:15
Should I just give up? もう諦めるべきかな？ 00:17
I sense trouble on the horizon 先に問題がありそうな予感がする 00:19
I'm afraid our time is up 僕らの時間はもう終わりかもしれない 00:21
The clouds are rolling in, I feel you drifting away 雲が近づいてきて　君が離れていくのがわかる 00:23
And though my intuition tells me that it's too late そして、直感ではもう遅いって言ってる 00:27
That in these conditions, tryna bring back the flame is like こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは 00:30
Tryna light a match in the rain 雨の中でマッチを擦るようなもの 00:35
I still want to make you love me, make you love me again それでも君にもう一度愛してほしい　僕を愛してほしい 00:39
Even though my intuition tells me that it's the end 直感では終わりだと言われても 00:43
That in these conditions tryna bring back the flame is like こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは 00:46
Tryna light a match in the rain 雨の中でマッチを擦るようなもの 00:52
00:56
Yeah, I can taste it, it's the end うん、味気ない　これが終わりなんだ 00:59
This love's impossible to save この愛はもう救えない 01:01
Though you embrace it, I can't face it 君は受け入れてるみたいだけど、僕は向き合えない 01:03
So I look the other way だから、僕は目をそらす 01:05
There's trouble in your eyes 君の目には不安が映ってる 01:07
But I pretend that we're okay でも僕は大丈夫なふりをしてしまう 01:09
I wish that we could compromise 妥協できたらいいのにって思うけど 01:11
But there's just nothin' left to say でも言葉がもう残っていない 01:13
The clouds are rolling in, I feel you drifting away 雲が近づいてきて　君が離れていくのがわかる 01:15
And though my intuition tells me that it's too late そして、直感ではもう遅いって言ってる 01:19
That in these conditions, tryna bring back the flame is like こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは 01:22
Tryna light a match in the rain 雨の中でマッチを擦るようなもの 01:27
I still want to make you love me, make you love me again それでも君にもう一度愛してほしい　僕を愛してほしい 01:31
Even though my intuition tells me that it's the end 直感では終わりだと言われても 01:35
That in these conditions tryna bring back the flame is like こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは 01:39
Tryna light a match in the rain 雨の中でマッチを擦るようなもの 01:44
Tryna light a match in the rain 雨の中でマッチを擦るようなもの 01:47
Like flyin' a kite in a hurricane 嵐の中で凧を揚げるようなもの 01:49
Like ridin' a bike with no air chain チェーンのない自転車に乗るようなもの 01:51
On a broken road, it's a losing game 壊れた道を進む、勝ち目のないゲーム 01:53
Tryna light a match in the rain 雨の中でマッチを擦るようなもの 01:55
Like flyin' a kite in a hurricane 嵐の中で凧を揚げるようなもの 01:57
Like ridin' a bike with no air chain チェーンのない自転車に乗るようなもの 01:59
On a broken road, it's a losing game 壊れた道を進む、勝ち目のないゲーム 02:01
The clouds are rolling in, I feel you drifting away 雲が近づいてきて　君が離れていくのがわかる 02:03
And though my intuition tells me that it's too late そして、直感ではもう遅いって言ってる 02:06
That in these conditions, tryna bring back the flame is like こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは 02:11
Tryna light a match in the rain 雨の中でマッチを擦るようなもの 02:15
I still want to make you love me, make you love me again それでも君にもう一度愛してほしい　僕を愛してほしい 02:19
Even though my intuition tells me that it's the end 直感では終わりだと言われても 02:23
That in these conditions tryna bring back the flame is like こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは 02:27
Tryna light a match in the rain 雨の中でマッチを擦るようなもの 02:32
02:35

Match In The Rain – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Match In The Rain」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう！
歌手
Alec Benjamin
アルバム
These Two Windows
再生回数
4,192,300
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 最近君が変わった気がする
君の触れ方に距離を感じる
この廊下に二人いるけど
実際には僕だけがいるみたい
まだこの火を絶やさないようにしてるのは僕だけ
もう諦めるべきかな？
先に問題がありそうな予感がする
僕らの時間はもう終わりかもしれない
雲が近づいてきて　君が離れていくのがわかる
そして、直感ではもう遅いって言ってる
こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは
雨の中でマッチを擦るようなもの
それでも君にもう一度愛してほしい　僕を愛してほしい
直感では終わりだと言われても
こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは
雨の中でマッチを擦るようなもの

うん、味気ない　これが終わりなんだ
この愛はもう救えない
君は受け入れてるみたいだけど、僕は向き合えない
だから、僕は目をそらす
君の目には不安が映ってる
でも僕は大丈夫なふりをしてしまう
妥協できたらいいのにって思うけど
でも言葉がもう残っていない
雲が近づいてきて　君が離れていくのがわかる
そして、直感ではもう遅いって言ってる
こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは
雨の中でマッチを擦るようなもの
それでも君にもう一度愛してほしい　僕を愛してほしい
直感では終わりだと言われても
こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは
雨の中でマッチを擦るようなもの
雨の中でマッチを擦るようなもの
嵐の中で凧を揚げるようなもの
チェーンのない自転車に乗るようなもの
壊れた道を進む、勝ち目のないゲーム
雨の中でマッチを擦るようなもの
嵐の中で凧を揚げるようなもの
チェーンのない自転車に乗るようなもの
壊れた道を進む、勝ち目のないゲーム
雲が近づいてきて　君が離れていくのがわかる
そして、直感ではもう遅いって言ってる
こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは
雨の中でマッチを擦るようなもの
それでも君にもう一度愛してほしい　僕を愛してほしい
直感では終わりだと言われても
こんな状況で、もう一度火を灯そうとするのは
雨の中でマッチを擦るようなもの

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 深い愛情や強い感情的なつながり
  • verb
  • - 誰かに深い愛情を抱く

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 空から降ってくる水滴

match

/mætʃ/

A1
  • noun
  • - 擦ると火がつく小さな棒
  • verb
  • - 一致する、等しい

flame

/fleɪm/

B1
  • noun
  • - 炎の見える部分

clouds

/klaʊdz/

A2
  • noun
  • - 空に見える凝縮した水蒸気の塊

intuition

/ɪn.tjuˈɪʃ.ən/

C1
  • noun
  • - 理屈を使わずにすぐに理解できる能力

horizon

/həˈraɪzən/

B2
  • noun
  • - 地平線、陸と空が交わるように見える線

trouble

/ˈtrʌb.əl/

B1
  • noun
  • - 問題や困難
  • verb
  • - 心配や不安を引き起こす

distance

/ˈdɪs.təns/

B1
  • noun
  • - 二つの点間の空間量

drifting

/ˈdrɪf.tɪŋ/

B2
  • verb
  • - 空気または水の流れにゆっくりと乗って移動する

broken

/ˈbroʊ.kən/

A2
  • adjective
  • - 損傷した、壊れた、機能しない

hurricane

/ˈhʌr.ɪ.kən/

B2
  • noun
  • - 強い風を伴う非常に強い熱帯低気圧

kite

/kaɪt/

A2
  • noun
  • - 紙や布で覆われた軽い枠で、風に揚げるもの

bike

/baɪk/

A1
  • noun
  • - ペダルでこぐ二輪車

rolling

/ˈroʊ.lɪŋ/

B1
  • verb
  • - 転がりながら動く

changing

/ˈtʃeɪn.dʒɪŋ/

B1
  • verb
  • - 異なるようになる、変える

impossible

/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/

B2
  • adjective
  • - 実現できない

embrace

/ɪmˈbreɪs/

B2
  • verb
  • - 感情の表れとして誰かをしっかり抱く

compromise

/ˈkɒm.prə.maɪz/

C1
  • verb
  • - 互いに譲歩して争いを解決する
  • noun
  • - 相互に譲歩し合うことで得られた合意

losing

/ˈluː.zɪŋ/

B2
  • verb
  • - 何かを失う

“love”は「Match In The Rain」の歌詞でどういう意味？

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶！アプリのインタラクティブ練習で覚えよう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

INNA - Walking on the Sun

Walking on the Sun

INNA

 Frank Sinatra - Santa Claus Is Comin' to Town

Santa Claus Is Comin' to Town

Frank Sinatra

 OK Go - End Love

End Love

OK Go

 Grimes - World Princess Part II

World Princess Part II

Grimes

 Capital Cities - Chartreuse

Chartreuse

Capital Cities