バイリンガル表示:

You got me punching my pillow every morning Got me out here looking dumb dumb dumb 朝ごと枕を殴ってる バカみたいに彷徨ってる 00:13
I told my sister all about you She said babe you better run run run 姉にあなたの話したら「逃げた方がいい」って 00:19
How you so good at turning blind eye to the damage that どうしてあんなに平気で 私が傷ついた 00:26
You done done done? 事に目を逸らせるの? 00:28
You get some twisted kinda pleasure? そんな歪んだ快感が 00:31
Hey is this what you call fun fun fun? 楽しいって言うの?マジ? 00:33
You see cos my boy likes to party I never see him when the sun goes down 彼はパーティーが大好き 日が沈むと会えない 00:37
And they say home is where the heart is Then his home’s on other side of town 心の拠り所が家なら 彼のは街の向こう側 00:43
You see see My boy likes to party ほらね 彼はパーティー命 00:49
And the word it really gets around Oh see see 噂も広がってる そうさ 00:52
My boy likes to party Don’t think he’s ever gonna settle down 彼は遊び足りない 落ち着く気なんてない 00:55
Not gonna hold my breath if you were gonna change 変わるならとっくに 変わってたでしょ 01:02
You would have changed by now 期待しても無駄よ 01:04
I can’t believe how long I stayed 長く我慢しすぎた 01:07
How long I let you make the tears fall down Go do your thing no hard feelings 涙流させたまま 好きにすればいい 01:09
Just know I won’t be waiting up no more もう待ったりしないから 01:15
Enjoy your parties and your strangers but you won’t be joining me no more 知らない人と楽しんで でももう終わりよ 01:19
You see cos my boy likes to party I never see him when the sun goes down 彼はパーティーが大好き 日が沈むと会えない 01:25
And they say home is where the heart is then his home’s on other side of town Oh yeah yeah 心の拠り所が家なら 彼のは街の向こう側 01:31
My boy likes to party And the word it really gets around 彼は遊び人 噂も広がってる 01:37
Oh no see My boy likes to party そう もう 01:43
Don’t think he’s ever gonna settle down 彼は落ち着く気なんてない 01:46
Don’t think he’s もう無理 01:50
Don’t think he’s ever gonna settle down 彼は決して変わらない 01:52
Don’t think he’s もう 01:55
Don’t think he’s Don’t think he’s ever gonna settle down 彼は きっとこのまま 01:56
Baby please now stop this shit is getting real embarrassing やめてよ マジで恥ずかしい 02:01
I’m supposed to be the one you honour and you’re cherishing 大切にされるはずなのに 02:04
It’s like I got ‘idiot’ there written ‘cross my forehead 額に「バカ」って書いてあるみたい 02:07
Every night I’m questioning , "Oh, what is wrong with our bed?” 毎夜ベッドで悩んでる「私に足りないものは?」 02:11
I’m about to call police report a missing person 警察に通報するわ 行方不明者で 02:14
I’m gon’ give them full report on every way it’s hurting 傷ついたこと全部 報告してやる 02:17
If I wanna save my life Then I better start learning 自分を守るため 学ばなきゃ 02:20
You see cos my boy likes to party 彼はパーティーが大好き 02:25
I never see him when the sun goes down And they say home is where the heart is 日が沈むと会えない 心の拠り所が家なら 02:28
Then his home’s on other side of town Oh yeh yeh 彼のは街の向こう側 02:34
My boy likes to party And the word that really gets around 彼は遊び人 噂も広がってる 02:38
Oh no see My boy likes to party そう もう 02:43
Don’t think he’s ever gonna settle down 彼は落ち着く気なんてない 02:46
Don’t think he’s もう無理 02:51
Don’t think he’s ever gonna settle down Don’t think he’s, don’t think he’s 彼は決して変わらない 02:52
Don’t think he’s ever gonna settle down きっとこのまま 02:58
Don’t think he’s, don’t think he’s ever gonna settle down 彼は永遠に変わらない 03:03
Don’t think he’s もう 03:07
Don’t think he’s 無理 03:09
Don’t think he’s ever gonna settle down 彼は決して変わらない 03:10
Don’t think he’s もう 03:15
Don’t think he’s ever gonna settle down 彼は永遠に 03:16
Don’t think he’s もう 03:19
Don’t think he’s 無理 03:21
Don’t think he’s ever gonna settle down 彼は決して変わらない 03:22

My Boy Likes To Party – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🔥 「My Boy Likes To Party」はただ聴くだけじゃない – アプリでホットな単語を発見&リスニングスキルをレベルアップ!
歌手
Emeli Sandé
アルバム
How Were We To Know
再生回数
266,828
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] 朝ごと枕を殴ってる バカみたいに彷徨ってる
姉にあなたの話したら「逃げた方がいい」って
どうしてあんなに平気で 私が傷ついた
事に目を逸らせるの?
そんな歪んだ快感が
楽しいって言うの?マジ?
彼はパーティーが大好き 日が沈むと会えない
心の拠り所が家なら 彼のは街の向こう側
ほらね 彼はパーティー命
噂も広がってる そうさ
彼は遊び足りない 落ち着く気なんてない
変わるならとっくに 変わってたでしょ
期待しても無駄よ
長く我慢しすぎた
涙流させたまま 好きにすればいい
もう待ったりしないから
知らない人と楽しんで でももう終わりよ
彼はパーティーが大好き 日が沈むと会えない
心の拠り所が家なら 彼のは街の向こう側
彼は遊び人 噂も広がってる
そう もう
彼は落ち着く気なんてない
もう無理
彼は決して変わらない
もう
彼は きっとこのまま
やめてよ マジで恥ずかしい
大切にされるはずなのに
額に「バカ」って書いてあるみたい
毎夜ベッドで悩んでる「私に足りないものは?」
警察に通報するわ 行方不明者で
傷ついたこと全部 報告してやる
自分を守るため 学ばなきゃ
彼はパーティーが大好き
日が沈むと会えない 心の拠り所が家なら
彼のは街の向こう側
彼は遊び人 噂も広がってる
そう もう
彼は落ち着く気なんてない
もう無理
彼は決して変わらない
きっとこのまま
彼は永遠に変わらない
もう
無理
彼は決して変わらない
もう
彼は永遠に
もう
無理
彼は決して変わらない

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

party

/ˈpɑːr.ti/

A1
  • noun
  • - 楽しみとお祝いのための社会的集まり
  • verb
  • - パーティーに参加する

settle

/ˈsetl/

A2
  • verb
  • - より安定したまたは安全な位置を採用する

down

/daʊn/

A1
  • adverb
  • - より低い位置に

embarrassing

/ɪmˈbærəsɪŋ/

B1
  • adjective
  • - 誰かに自意識や恥ずかしさを感じさせる

cherishing

/ˈtʃerɪʃɪŋ/

B2
  • verb
  • - 誰かまたは何かを愛を持って世話し守る

strangers

/ˈstreɪn.dʒərz/

A1
  • noun
  • - 知らない人々

pleasure

/ˈpleʒ.ər/

A2
  • noun
  • - 幸せな満足感と楽しさの気持ち

twisted

/ˈtwɪs.tɪd/

B1
  • adjective
  • - 不快な方法で歪んだり奇妙な

honour

/ˈɒn.ər/

A2
  • noun
  • - 高い尊敬;大きな評価

questioning

/ˈkwɛs.tʃən.ɪŋ/

B1
  • verb
  • - 何かについて質問する、しばしば疑いを表すために

hurting

/ˈhɜːr.tɪŋ/

A2
  • verb
  • - 身体的痛みまたは感情的な苦痛を引き起こす

learning

/ˈlɜːr.nɪŋ/

A1
  • noun
  • - 知識やスキルを習得するプロセス

damage

/ˈdæm.ɪdʒ/

A2
  • noun
  • - 誰かまたは何かに与える害や損傷

blind

/blaɪnd/

A1
  • adjective
  • - 見ることができない

waiting

/ˈweɪt.ɪŋ/

A1
  • verb
  • - 何かを期待しながら一箇所に留まる

「My Boy Likes To Party」の中の“party”や“settle”の意味、覚えてる?

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!