歌詞と翻訳
父は人生はすぐにやってくると言う
私たちはみんな - 草の葉が好きだ
私たちは最盛期に達し、 - 時が経つと枯れていく
すべてが変わる
鏡で見る私の視界は - 過去を捉えられない
写真だけが - 日々の過ぎ去りを思い出させる
何も - 昔のことは同じままではない
暗闇が怖かったことを - 思い出す
テディベアに - しがみついていた
毛布にくるんで - 恐れから身を守る
あれは過去で - 今はここにいる
夜は私のものだ
だから私の叫びを聞いて
それが何を意味するか - 理解するには若すぎた
17歳になるまで - 待てなかった
彼が『時間をかけて夢を見なさい』と言ったとき - 嘘だと思った
今、17歳の時の時間を - 止められたらいいのに
♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, - OHH OHH OHH OHH ♪
私は17歳だ
♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, - OHH OHH OHH OHH ♪
17歳
♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, - OHH OHH OHH OHH ♪
17歳
今、17歳の時の時間を - 止められたらいいのに
母は『出身を忘れないで』と言った -
どこにいたか
最も親しい友達は - 絶対に離れないように保ち続けよう
彼らはあなたをしっかりと地に足をつけさせる
良い助言に - 囲まれよう
それは - 私が10歳のとき、いい響きだった
それ以上に - 真実な言葉はなかった
そして - 私が聞いたすべての日々
彼女が『小さな少女よ、答えは愛だ』と言ったとき -
それが私が胸に抱く - 言葉だ
季節は - とても速く変わる
それらを - 心にしまっておく
そして決して争わなかった
だから私の叫びを聞いて
それが何を意味するか - 理解するには若すぎた
17歳になるまで - 待てなかった
彼女が『時間をかけて呼吸しなさい』と言ったとき - 嘘だと思った
今、17歳の時の時間を - 止められたらいいのに
♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, - OHH OHH OHH OHH ♪
私は17歳だ
♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, - OHH OHH OHH OHH ♪
17歳
♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, - OHH OHH OHH OHH ♪
17歳
今、17歳の時の時間を - 止められたらいいのに
私は続けてきた
私は成長してきた
私は何でも知っている人だ
十分に知らない
走り回り - 日を待っていた
十分に年を取るまで
我慢して - 自分のペースを保つだろう
困難なときに -備えなければ
それが何を意味するか - 理解するには若すぎた
17歳になるまで - 待てなかった
彼女が『時間をかけて呼吸しなさい』と言ったとき - 嘘だと思った
今、17歳の時の時間を - 止められたらいいのに
♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, - OHH OHH OHH OHH ♪
私は17歳だ
♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, - OHH OHH OHH OHH ♪
17歳
♪ OH OHH OHH OHH OHH OHH, - OHH OHH OHH OHH ♪
17歳
今、17歳の時の時間を - 止められたらいいのに
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
wither /ˈwɪðər/ B2 |
|
|
photograph /ˈfoʊtəɡræf/ A2 |
|
|
passing /ˈpæsɪŋ/ A2 |
|
|
recall /rɪˈkɔːl/ B1 |
|
|
blanket /ˈblæŋkɪt/ A1 |
|
|
freeze /friːz/ A2 |
|
|
grounded /ˈɡraʊndɪd/ B1 |
|
|
surrounded /səˈraʊndɪd/ A2 |
|
|
season /ˈsiːzən/ A1 |
|
|
buried /ˈbɛriɪd/ A2 |
|
|
scream /skriːm/ A1 |
|
|
patient /ˈpeɪʃənt/ A2 |
|
|
prepare /prɪˈpɛər/ A2 |
|
|
rough /rʌf/ A2 |
|
|
prime /praɪm/ B1 |
|
|
advice /ədˈvaɪs/ A1 |
|
「Seventeen」の中の“wither”や“photograph”の意味、覚えてる？
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
