(Leor, light it up)
レオール、火をつけてくれ
00:05
She like baby blue like she from Carolina
彼女はベビーブルーが好きで、まるでカロライナ出身みたいだ
00:11
Ain’t fold under pressure, so I had to buy diamonds
プレッシャーに屈しないから、ダイヤを買わなきゃいけなかった
00:13
Ain’t talk 'bout shit on waist, but tell em “They don’t want my problems now”
腰に何も語らないが、彼らに「俺の問題はもう欲しくないだろ」って言うんだ
00:16
We gon' double back, jump out with straps, run down and pop em slime
戻ってきて、武器を抱えて飛び出し、追いかけて奴らを倒す
00:19
Ain't goin' for shit
何も狙っていない
00:23
I do too much, you can ask my mama
俺はやりすぎだ、母に聞けばわかるだろう
00:23
I be on anything
何にでも手を出すんだ
00:25
She be like, "Baby, just chill"
彼女は「ベイビー、ちょっと落ち着いて」って言うんだ
00:26
I be like, "Baby, shit real"
俺は「ベイビー、事は本気だ」って答える
00:27
I look in yo' eyes, you looked at the flo'
君の目を見ると、床を見てたんだね
00:29
So I’m tryna know what you know, what’s the deal?
だから君が何を知ってるか、何が起きてるか知りたくなるんだ
00:30
Nigga we got a problem
奴ら、問題があるんだ
00:32
Uppin' on every car that pull beside me
横に並んだ全ての車に目を光らせてる
00:32
Leavin' that project full of bodies
死体だらけのプロジェクトから抜け出すんだ
00:35
I turn that beat to plenty high notes
ビートを高音でいっぱいに変える
00:36
Soon as he come out then we got em
彼が出てきた瞬間に、俺たちは相手を捕まえる
00:37
We gon' drop em, nigga
奴らをやっつけるんだ、兄貴
00:38
I’m full of pills, I’m sorry mama
薬でいっぱいだ、母さんごめん
00:40
Them niggas slang that fire at my Lil' Partners
奴らが俺のリトル・パートナーズに火を放つんだ
00:42
I can’t squash it, it’s too much, know I gotta
止めようがない、やりすぎだ、やらなきゃいけないことがあるんだ
00:43
I been with that shit l, they know that
俺はそれにずっと関わってきた、みんな知ってるだろう
00:45
Got M’s, been bleedin' before that
何百万も稼いで、そこまで血を流したんだ
00:47
5k, nigga, check my coat tag
5千ドル、コートのタグを見てくれ
00:49
Slip once, need a nigga with a toe ta
一度滑って、足の指一本で奴を止める必要があるんだ
00:50
Drive fast, no plate on the Maybach
マイバッハで速く走る、ナンバープレートは付けない
00:52
Trap house where they stash them plates at
トラップハウスで板を隠すんだ
00:53
Goyard where I tote my Drac' at
ゴヤールのバッグにドラッグを入れるんだ
00:55
Stick who, nigga, know I don’t play that
誰が誰だ、俺はそんなことしないんだ
00:56
Let’s go, stay out the way with them cameras
行こう、カメラの前から離れろ
00:58
“I just seen Baby pull up in a Phantom”
「ベイビーがファントムでやって来たのを見た」
00:59
Almost hit me, nigga hopped out with a thick b***h
ほぼぶつかりそうだった、奴は太ったビッチと乗り降りしたんだ
01:01
Must be from Atlanta
アトランタ出身に違いない
01:03
**** that, they ain’t see I hopped out with that blamme
くそ、奴らは俺がその場を離れたのに気づかないんだ
01:04
They ain’t know I got in with the stick on me
奴らは俺が武器を持っているのを知らないんだ
01:06
They don’t know that this b***h right here bulletproof
このビッチはここで防弾だって知らないんだ
01:08
I can’t wait for a nigga to hit it
誰かがやるのを待てない
01:09
I really be cool as a b***h but can be rude as a b***h if I get the wrong energy
本当はクールだけど、間違ったエネルギーを受けたら乱暴になるんだ
01:10
They know I’ll put a hoe out if I love her or not, it protect my lil' energy
好きかどうかに関わらず、奴らを排除する、俺のエネルギーを守るんだ
01:13
Maybe shit, Baby too real for the industry
たぶん、ベイビーは業界にとって本当すぎるんだ
01:16
Or maybe they know they never can get to me
あるいは、奴らは俺に近づけないと知ってるんだ
01:18
Know that they know that they never can finish me
奴らは俺が終わらないことを知ってるんだ
01:19
Let off my Glizzy, I’m feelin' a symphony, yeah
グリジィを抜いて、交響曲を感じているんだ
01:20
I’m in a 'Burban and I got it on me
バーバンに乗って、全部持ってるんだ
01:22
Three hundred thousand, just me and my homie
30万ドル、俺と仲間だけだ
01:24
Lurkin', we loaded all the way until the mornin'
朝までずっと装填し続けているんだ
01:25
Get a bad lil' b***h so I can bone he
かっこいいビッチを手に入れて、体を取ろうとしているんだ
01:27
Nawf 38, posted on that corner
Nawf 38、角で待機中だ
01:28
Waitin' for opps and duckin' cops
敵を待ち、警官を避けているんだ
01:30
.30 on my hip and under papaw house I got a hundred shots
ヒップに.30、パパウの家の下に百発の弾があるんだ
01:31
Niggas been on his block, on Dump don’t stop
奴らはブロックで止まらない、ダンプでも止まらないんだ
01:34
I can bet his car get chopped
彼の車が切り刻まれると賭けるだろう
01:36
Let me hit from the back, say “Top”
後ろから叩いて「トップだ」って言うんだ
01:37
Come out, turn around, then let her get on top
出てきて、振り向いて、彼女に乗らせろ
01:38
Got millions, still invest in blocks
何百万も稼いで、まだブロックに投資しているんだ
01:39
We get 'em, never through the mail
俺たちは手に入れる、郵便は使わないんだ
01:41
The spot be jumpin' like some Shocks
その場所はショックのように跳ねているんだ
01:43
No Jigga, get it on for real
ジガはなし、本気でやるんだ
01:44
Ain’t done with that ass, they get done for real
あの尻で満足してない、奴らは本気でやるんだ
01:46
Let em talk that shit while on them pills
奴らは薬を飲みながらクソみたいなことを言うんだ
01:47
Turn down as soon he feel this steel
彼が鋼を感じた瞬間に減速させるんだ
01:49
Nigga, know we do this shit, for real
奴らは本当にやってるんだ、マジで
01:50
Tryna fight, by night his top get peeled
夜になると戦い、上がむしばまれるんだ
01:51
In the car by one, by two, he killed
車の中で、1、2で彼は殺すんだ
01:53
By four I booked and flew a jet
4までに予約してジェット機に乗るんだ
01:55
On the way LA while on a leer
LAへ向かう途中、警戒しながらだ
01:56
She on me bad, so what it is?
彼女は俺に熱くて、どうしたんだ？
01:58
Grip her body, know I got it
彼女の体を掴んで、俺が持っていることを知っているんだ
01:59
Take her home and beat her body, I be diggin' all inside it
家に連れて帰って体を叩く、全部掘り下げていくんだ
02:01
Suicidal Kamikaze, b***h shit, I don’t acknowledg
自殺的な神風、くそ、認めないんだ
02:03
Jump out, runnin' from them choppas
飛び出して、刃から逃げるんだ
02:06
Tried to hide and then they caught me, gang
隠れようとしたら捕まった、ギャングだ
02:08
I leave a stain, all you hear is “Bang, bang”
血痕を残す、聞こえるのは「バン、バン」だけだ
02:10
B***h, lay down, I run that gan
ビッチ、横になれ、俺が銃を回すんだ
02:12
They know I’m the murder man
俺が殺し屋だと知っているんだ
02:14
Don’t come around, leave you frowned
近づかないで、顔をしかめさせてやる
02:15
**** around? It’s gon' go dow
くそ、やっつけるぞ、すぐに崩壊するんだ
02:17
Equip that shit, ain’t a sound
それを装備して、音はしないんだ
02:18
Left nine bodies in the town
町に9体の遺体を残したんだ
02:20
I left my b***h and got something new
ビッチを置いて新しいものを手に入れたんだ
02:21
Left her too, nigga I'ma hound (rawr rawr)
彼女も置いた、奴はハウンドになる（ガオガオ）
02:23
Ready to bite me a nigga
誰かが噛む準備をしているんだ
02:24
I really don't like that lil' nigga
本当にあの小さな奴は好きじゃないんだ
02:26
Ooh, he a icy lil' nigga
うん、あいつは氷のように冷たいんだ
02:28
I'm in this b***h with that stick, popping shit
この場所で棒を持ち、クソみたいなことをやっているんだ
02:29
I'ma pull that shit out before I fight me a nigga
戦う前にそれを抜き取るんだ
02:31
I'm on vacation, I can't get my hands on a banger
休暇中だ、バンガーを手に入れられないんだ
02:32
I **** around, knife me a nigga
くそ、ナイフで奴を切るんだ
02:34
I ****ed around, poke me a nigga
くそ、刺すんだ
02:35
I ****ed around, choke me a nigga
くそ、絞めるんだ
02:36
I ****ed around, take me a lil' nigga hoe
くそ、あの小さなビッチを取るんだ
02:38
Put that shit in her face, make her beatbox
彼女の顔にそれを入れて、ビートボックスさせろ
02:40
Ain't seen a thing, how he pop?
何も見てない、どうやってポップしたんだ？
02:41
**** that, four five, got it on [?]
くそ、45、持っているんだ [?]
02:43
On that bullshit you niggas think that you on
そのクソみたいなこと、奴らは自分が上だと思っているんだ
02:44
**** around and get spanked for a song
くそ、歌で尻叩かれるんだ
02:46
**** around and get spinned for a diss
くそ、ディスで回すんだ
02:47
You gon' let 'em come in, get you killed
奴らを入れさせたら、殺されるんだ
02:49
Everyday, tryna stay out the way
毎日、できるだけ目立たないようにしているんだ
02:50
Still adjusting to fame in this industry shit
この業界での名声にまだ慣れようとしているんだ
02:52
Send a hit and I pay for the shit
ヒットを送って、俺はそれの代金を払うんだ
02:53
I go in your shit, make you pay for that lip
君のところに入って、口だけで代金を払わせるんだ
02:54
Neighborhood superstar, throwing weed in the car
ネイバーフッド・スーパースター、車に草を投げ込むんだ
02:56
They like "boy, you can't pay for that zip"
みんな「坊や、お前はそれを払えないだろ」って言うんだ
02:58
They like "nigga we ain't charging you shit"
みんな「金は取らない」って言うんだ
02:59
Baby put on for Charlotte, he lit
ベイビー、シャーロットのために盛り上げてくれ、最高だ
03:00
Got a cold blooded killer in the car behind me, with a brand new stock on the side of his stick
俺の後ろの車に冷血の殺し屋が乗ってて、スティックの側に新品のストックがあるんだ
03:02
I was thinking about a body, can't forget about the last two
死体のことを考えてた、最後の二つは忘れられないんだ
03:05
Yeah, gotta add another homi' to the list
うん、リストにもう一人仲間を加えるんだ
03:07
On the daily, got two of them b*****s
毎日、二人のビッチがいるんだ
03:08
This one a semi, this one a switch
これは半自動、こちらはスイッチ式だ
03:09
Doing my dance in her dougie, hating for free, niggas' a b***h
彼女のダギーで踊って、無料で嫌われてる、奴らはビッチだ
03:11
I'm in here with Nina Simone, I made her top fast. gave her some d**k
ニーナ・シモンとここにいて、すぐにトップにした。ちょっとディックを与えたんだ
03:14
Pulling her hair till she stutter, ****ing on her with no rubber
髪を引っ張ってどもりさせ、コンドームなしでやっちまうんだ
03:17
歌詞と翻訳
[日本語]
レオール、火をつけてくれ
彼女はベビーブルーが好きで、まるでカロライナ出身みたいだ
プレッシャーに屈しないから、ダイヤを買わなきゃいけなかった
腰に何も語らないが、彼らに「俺の問題はもう欲しくないだろ」って言うんだ
戻ってきて、武器を抱えて飛び出し、追いかけて奴らを倒す
何も狙っていない
俺はやりすぎだ、母に聞けばわかるだろう
何にでも手を出すんだ
彼女は「ベイビー、ちょっと落ち着いて」って言うんだ
俺は「ベイビー、事は本気だ」って答える
君の目を見ると、床を見てたんだね
だから君が何を知ってるか、何が起きてるか知りたくなるんだ
奴ら、問題があるんだ
横に並んだ全ての車に目を光らせてる
死体だらけのプロジェクトから抜け出すんだ
ビートを高音でいっぱいに変える
彼が出てきた瞬間に、俺たちは相手を捕まえる
奴らをやっつけるんだ、兄貴
薬でいっぱいだ、母さんごめん
奴らが俺のリトル・パートナーズに火を放つんだ
止めようがない、やりすぎだ、やらなきゃいけないことがあるんだ
俺はそれにずっと関わってきた、みんな知ってるだろう
何百万も稼いで、そこまで血を流したんだ
5千ドル、コートのタグを見てくれ
一度滑って、足の指一本で奴を止める必要があるんだ
マイバッハで速く走る、ナンバープレートは付けない
トラップハウスで板を隠すんだ
ゴヤールのバッグにドラッグを入れるんだ
誰が誰だ、俺はそんなことしないんだ
行こう、カメラの前から離れろ
「ベイビーがファントムでやって来たのを見た」
ほぼぶつかりそうだった、奴は太ったビッチと乗り降りしたんだ
アトランタ出身に違いない
くそ、奴らは俺がその場を離れたのに気づかないんだ
奴らは俺が武器を持っているのを知らないんだ
このビッチはここで防弾だって知らないんだ
誰かがやるのを待てない
本当はクールだけど、間違ったエネルギーを受けたら乱暴になるんだ
好きかどうかに関わらず、奴らを排除する、俺のエネルギーを守るんだ
たぶん、ベイビーは業界にとって本当すぎるんだ
あるいは、奴らは俺に近づけないと知ってるんだ
奴らは俺が終わらないことを知ってるんだ
グリジィを抜いて、交響曲を感じているんだ
バーバンに乗って、全部持ってるんだ
30万ドル、俺と仲間だけだ
朝までずっと装填し続けているんだ
かっこいいビッチを手に入れて、体を取ろうとしているんだ
Nawf 38、角で待機中だ
敵を待ち、警官を避けているんだ
ヒップに.30、パパウの家の下に百発の弾があるんだ
奴らはブロックで止まらない、ダンプでも止まらないんだ
彼の車が切り刻まれると賭けるだろう
後ろから叩いて「トップだ」って言うんだ
出てきて、振り向いて、彼女に乗らせろ
何百万も稼いで、まだブロックに投資しているんだ
俺たちは手に入れる、郵便は使わないんだ
その場所はショックのように跳ねているんだ
ジガはなし、本気でやるんだ
あの尻で満足してない、奴らは本気でやるんだ
奴らは薬を飲みながらクソみたいなことを言うんだ
彼が鋼を感じた瞬間に減速させるんだ
奴らは本当にやってるんだ、マジで
夜になると戦い、上がむしばまれるんだ
車の中で、1、2で彼は殺すんだ
4までに予約してジェット機に乗るんだ
LAへ向かう途中、警戒しながらだ
彼女は俺に熱くて、どうしたんだ？
彼女の体を掴んで、俺が持っていることを知っているんだ
家に連れて帰って体を叩く、全部掘り下げていくんだ
自殺的な神風、くそ、認めないんだ
飛び出して、刃から逃げるんだ
隠れようとしたら捕まった、ギャングだ
血痕を残す、聞こえるのは「バン、バン」だけだ
ビッチ、横になれ、俺が銃を回すんだ
俺が殺し屋だと知っているんだ
近づかないで、顔をしかめさせてやる
くそ、やっつけるぞ、すぐに崩壊するんだ
それを装備して、音はしないんだ
町に9体の遺体を残したんだ
ビッチを置いて新しいものを手に入れたんだ
彼女も置いた、奴はハウンドになる（ガオガオ）
誰かが噛む準備をしているんだ
本当にあの小さな奴は好きじゃないんだ
うん、あいつは氷のように冷たいんだ
この場所で棒を持ち、クソみたいなことをやっているんだ
戦う前にそれを抜き取るんだ
休暇中だ、バンガーを手に入れられないんだ
くそ、ナイフで奴を切るんだ
くそ、刺すんだ
くそ、絞めるんだ
くそ、あの小さなビッチを取るんだ
彼女の顔にそれを入れて、ビートボックスさせろ
何も見てない、どうやってポップしたんだ？
くそ、45、持っているんだ [?]
そのクソみたいなこと、奴らは自分が上だと思っているんだ
くそ、歌で尻叩かれるんだ
くそ、ディスで回すんだ
奴らを入れさせたら、殺されるんだ
毎日、できるだけ目立たないようにしているんだ
この業界での名声にまだ慣れようとしているんだ
ヒットを送って、俺はそれの代金を払うんだ
君のところに入って、口だけで代金を払わせるんだ
ネイバーフッド・スーパースター、車に草を投げ込むんだ
みんな「坊や、お前はそれを払えないだろ」って言うんだ
みんな「金は取らない」って言うんだ
ベイビー、シャーロットのために盛り上げてくれ、最高だ
俺の後ろの車に冷血の殺し屋が乗ってて、スティックの側に新品のストックがあるんだ
死体のことを考えてた、最後の二つは忘れられないんだ
うん、リストにもう一人仲間を加えるんだ
毎日、二人のビッチがいるんだ
これは半自動、こちらはスイッチ式だ
彼女のダギーで踊って、無料で嫌われてる、奴らはビッチだ
ニーナ・シモンとここにいて、すぐにトップにした。ちょっとディックを与えたんだ
髪を引っ張ってどもりさせ、コンドームなしでやっちまうんだ
彼女はベビーブルーが好きで、まるでカロライナ出身みたいだ
プレッシャーに屈しないから、ダイヤを買わなきゃいけなかった
腰に何も語らないが、彼らに「俺の問題はもう欲しくないだろ」って言うんだ
戻ってきて、武器を抱えて飛び出し、追いかけて奴らを倒す
何も狙っていない
俺はやりすぎだ、母に聞けばわかるだろう
何にでも手を出すんだ
彼女は「ベイビー、ちょっと落ち着いて」って言うんだ
俺は「ベイビー、事は本気だ」って答える
君の目を見ると、床を見てたんだね
だから君が何を知ってるか、何が起きてるか知りたくなるんだ
奴ら、問題があるんだ
横に並んだ全ての車に目を光らせてる
死体だらけのプロジェクトから抜け出すんだ
ビートを高音でいっぱいに変える
彼が出てきた瞬間に、俺たちは相手を捕まえる
奴らをやっつけるんだ、兄貴
薬でいっぱいだ、母さんごめん
奴らが俺のリトル・パートナーズに火を放つんだ
止めようがない、やりすぎだ、やらなきゃいけないことがあるんだ
俺はそれにずっと関わってきた、みんな知ってるだろう
何百万も稼いで、そこまで血を流したんだ
5千ドル、コートのタグを見てくれ
一度滑って、足の指一本で奴を止める必要があるんだ
マイバッハで速く走る、ナンバープレートは付けない
トラップハウスで板を隠すんだ
ゴヤールのバッグにドラッグを入れるんだ
誰が誰だ、俺はそんなことしないんだ
行こう、カメラの前から離れろ
「ベイビーがファントムでやって来たのを見た」
ほぼぶつかりそうだった、奴は太ったビッチと乗り降りしたんだ
アトランタ出身に違いない
くそ、奴らは俺がその場を離れたのに気づかないんだ
奴らは俺が武器を持っているのを知らないんだ
このビッチはここで防弾だって知らないんだ
誰かがやるのを待てない
本当はクールだけど、間違ったエネルギーを受けたら乱暴になるんだ
好きかどうかに関わらず、奴らを排除する、俺のエネルギーを守るんだ
たぶん、ベイビーは業界にとって本当すぎるんだ
あるいは、奴らは俺に近づけないと知ってるんだ
奴らは俺が終わらないことを知ってるんだ
グリジィを抜いて、交響曲を感じているんだ
バーバンに乗って、全部持ってるんだ
30万ドル、俺と仲間だけだ
朝までずっと装填し続けているんだ
かっこいいビッチを手に入れて、体を取ろうとしているんだ
Nawf 38、角で待機中だ
敵を待ち、警官を避けているんだ
ヒップに.30、パパウの家の下に百発の弾があるんだ
奴らはブロックで止まらない、ダンプでも止まらないんだ
彼の車が切り刻まれると賭けるだろう
後ろから叩いて「トップだ」って言うんだ
出てきて、振り向いて、彼女に乗らせろ
何百万も稼いで、まだブロックに投資しているんだ
俺たちは手に入れる、郵便は使わないんだ
その場所はショックのように跳ねているんだ
ジガはなし、本気でやるんだ
あの尻で満足してない、奴らは本気でやるんだ
奴らは薬を飲みながらクソみたいなことを言うんだ
彼が鋼を感じた瞬間に減速させるんだ
奴らは本当にやってるんだ、マジで
夜になると戦い、上がむしばまれるんだ
車の中で、1、2で彼は殺すんだ
4までに予約してジェット機に乗るんだ
LAへ向かう途中、警戒しながらだ
彼女は俺に熱くて、どうしたんだ？
彼女の体を掴んで、俺が持っていることを知っているんだ
家に連れて帰って体を叩く、全部掘り下げていくんだ
自殺的な神風、くそ、認めないんだ
飛び出して、刃から逃げるんだ
隠れようとしたら捕まった、ギャングだ
血痕を残す、聞こえるのは「バン、バン」だけだ
ビッチ、横になれ、俺が銃を回すんだ
俺が殺し屋だと知っているんだ
近づかないで、顔をしかめさせてやる
くそ、やっつけるぞ、すぐに崩壊するんだ
それを装備して、音はしないんだ
町に9体の遺体を残したんだ
ビッチを置いて新しいものを手に入れたんだ
彼女も置いた、奴はハウンドになる（ガオガオ）
誰かが噛む準備をしているんだ
本当にあの小さな奴は好きじゃないんだ
うん、あいつは氷のように冷たいんだ
この場所で棒を持ち、クソみたいなことをやっているんだ
戦う前にそれを抜き取るんだ
休暇中だ、バンガーを手に入れられないんだ
くそ、ナイフで奴を切るんだ
くそ、刺すんだ
くそ、絞めるんだ
くそ、あの小さなビッチを取るんだ
彼女の顔にそれを入れて、ビートボックスさせろ
何も見てない、どうやってポップしたんだ？
くそ、45、持っているんだ [?]
そのクソみたいなこと、奴らは自分が上だと思っているんだ
くそ、歌で尻叩かれるんだ
くそ、ディスで回すんだ
奴らを入れさせたら、殺されるんだ
毎日、できるだけ目立たないようにしているんだ
この業界での名声にまだ慣れようとしているんだ
ヒットを送って、俺はそれの代金を払うんだ
君のところに入って、口だけで代金を払わせるんだ
ネイバーフッド・スーパースター、車に草を投げ込むんだ
みんな「坊や、お前はそれを払えないだろ」って言うんだ
みんな「金は取らない」って言うんだ
ベイビー、シャーロットのために盛り上げてくれ、最高だ
俺の後ろの車に冷血の殺し屋が乗ってて、スティックの側に新品のストックがあるんだ
死体のことを考えてた、最後の二つは忘れられないんだ
うん、リストにもう一人仲間を加えるんだ
毎日、二人のビッチがいるんだ
これは半自動、こちらはスイッチ式だ
彼女のダギーで踊って、無料で嫌われてる、奴らはビッチだ
ニーナ・シモンとここにいて、すぐにトップにした。ちょっとディックを与えたんだ
髪を引っ張ってどもりさせ、コンドームなしでやっちまうんだ
主要な語彙
練習を始める
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
problem /ˈprɒbləm/ A2 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
nigga /ˈnɪɡə/ C2 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ C1 |
|
|
shit /ʃɪt/ B1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
hit /hɪt/ A2 |
|
|
gun /ɡʌn/ A2 |
|
|
kill /kɪl/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
shot /ʃɒt/ B1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A2 |
|
|
real /rɪəl/ A2 |
|
|
around /əˈraʊnd/ A1 |
|
“baby”は「NEIGHBORHOOD SUPERSTAR」の歌詞でどういう意味？
サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶！アプリのインタラクティブ練習で覚えよう！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
