歌詞と翻訳
「One Chance To Dance」は、ダンスや感情表現に関する英語表現が豊富で、歌詞を通して会話で使えるフレーズや告白の言い回しが学べます。Michael Jackson風の懐かしいサウンドとともに、勇気を出して一歩踏み出すメッセージが印象的なので、楽しく英語力を高めたい方におすすめです。
マイケル・ジャクソンみたいじゃない
どんな動きでも覚えるよ
どんなリズムでも合わせる
君と踊れるなら
足の動きで想いを伝える
歩いてる時に出会った
見せてあげる、この才能を
君もわかるだろ
君と踊る時は
(オーオーオーオー) その手を貸して
(オーオーオーオー) ありのままでいさせて
(オーオーオーオー) マイケル・ジャクソンじゃないけど
一つだけチャンスを 踊る機会を
一つだけチャンスを 踊る機会を
一つだけチャンスを 踊る機会を
プロのダンサーじゃない
答えを聞かせてくれ
毎日練習を続けるよ
どんな曲でも気にしない
君と踊る時は
君が導いて 僕はついていく
プライドは飲み込むよ
ジャガーの動きはできなくても
負けることはないさ
君と踊る時は
(オーオーオーオー) その手を貸して
ありのままでいさせて
(オーオーオーオー) マイケル・ジャクソンじゃないけど
一つだけチャンスを 踊る機会を
一つだけチャンスを 踊る機会を
一つだけチャンスを 踊る機会を
膝をついてしまっても
挫けたり諦めたりしない
立ち上がって挑み続ける 君が気づくまで
そっと手を繋ごう
ただ聞いてほしい
ベイビー 少しでも機会をくれないか
わかってほしいのさ
自分が何者か ちゃんとわかってる
マイケル・ジャクソンじゃない
一つだけチャンスを 踊る機会を
一つだけチャンスを 踊る機会を
一つだけチャンスを 踊る機会を
マイケル・ジャクソンじゃない
一つだけチャンスを 踊る機会を
一つだけチャンスを 踊る機会を
一つだけチャンスを 踊る機会を
一つだけチャンスを 踊る機会を
主要な語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
-
I'm no professional dancer
➔ be + no + 名詞（否定的な述語）
➔ 「no」は名詞 "professional dancer" を直接否定し、動詞 "am" の後に置かれます。
-
I would learn any move
➔ modal 'would' + 動詞原形（条件的な意思）
➔ "would" は意志や仮定の意図を表します："I "would" learn"。
-
Just to dance with you
➔ 目的の不定詞（to + 動詞）
➔ "to dance" は行為の目的を示します："Just "to dance" with you"。
-
I'll let my feet do the talking
➔ 未来形＋因果動詞 'let'
➔ "I'll let" は「許す」という意味で、足が "do the talking" することを許可しています。
-
When I dance with you
➔ ゼロ条件文／習慣的現在形
➔ "When" は定期的・習慣的な行動を表す時間節を導入します："When I dance with you"。
-
Give me your hand
➔ 命令文
➔ "Give" は直接的な命令で、主語の "you" は省略されています。
-
May not have Jagger moves
➔ 可能性を表す 'may'（否定形）
➔ "May" は不確かさを示します："I "may" not have Jagger moves"。
-
If I fall to my knees, I won't crumble and freeze
➔ 第一条件文（if + 現在形, will + 動詞）
➔ "If" は起こり得る将来の条件を示し、"won't" は否定の未来形です。
-
I know exactly who I am
➔ 埋め込み節／関係代名詞 'who' を含む節
➔ "who I am" は動詞 "know" の目的語となる関係節です。
