(C'est la Puch'K, mon pote)
(プッシュKだぞ、相棒)
00:13
Han
はん
00:15
Chercher, bon qu'à chercher l'papier tous les jours (tous les jours)
探してる、毎日紙ばかり探してる(毎日)
00:15
T'sais qu'pour Papa, faut un château (château)
父ちゃんのためには城が必要だって知ってるだろ(城)
00:18
J'sais même plus si j'suis dans une chatte ou une fontaine
もう自分が女の中か泉の中かもわからない
00:20
Demain, il m'faut un bateau
明日には船が必要だ
00:22
J'compte plus les fils enlevés d'mes survêtements
ジャージから抜いた紐なんて数えてない
00:23
J'ai tout fait pour fait gagner mes sous honnêtement
金を正直に稼ぐために何でもした
00:25
On va tout donner jusqu'à quand?
いつまで全力で行くんだ?
00:28
Mais jusqu'à, mais jusqu'à quand?
いつまでだ、いつまでなんだ?
00:29
Prends mon envol comme un petit pélican
小さなペリカンみたいに飛び立つ
00:31
Quitter le camp, ouais, j'fous le camp
キャンプを出る、逃げるんだ
00:32
Traîner, zoner, dis-moi jusqu'à quand?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
00:34
Traîner, zoner, dis-moi jusqu'à quand?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
00:36
J'prends mon envol comme un petit pélican
小さなペリカンみたいに飛び立つ
00:38
Quitter le camp, ouais, j'fous le camp
キャンプを出る、逃げるんだ
00:40
Traîner, zoner, dis-moi jusqu'à quand?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
00:42
Traîner, zoner, dis-moi jusqu'à quand?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
00:44
J'suis en roue libre, si tu gigotes, on éteint la bougie
無制限で動いてる、そっちが騒いだらロウソク消すぞ
00:46
Faut pas toucher, t'auras des ennuis
触っちゃダメだ、面倒ごとになるから
00:49
Faut pas tousser, le produit est nocif
咳するなよ、これは体に悪いんだ
00:51
Dans un trafic, j'descends la sativa
取引の中でサティバを吸い下ろす
00:53
Dans des faux culs, j'dors avec Samira et les émirats (émirats)
嘘つきの中で、サミラと王様たちと一緒に寝てる(王様たち)
00:55
Pour éponger mes soucis, j'dois faire la guérilla
悩みをすっきりさせるためにゲリラにならなきゃ
00:58
P't-être ça m'guérira
それで治るかもしれない
01:01
No, no, nobody (hum)
ノー ノー ノーバディ(ふん)
01:02
J'suis sous Hennessy, Hennessy X.O (hum-hum)
ヘネシー、ヘネシーX.Oに酔ってる(ふんふん)
01:04
Shawty veut qu'on fly dans la Benzo, Benzo (hum-hum)
ショーティはベンツでフライしよって言ってくる(ふんふん)
01:05
J'peux pas renverser Belve' sur ma Rollie
ロレックスにベルヴェをこぼせない
01:09
J'suis pas trop all eyes on me
オールアイズオンミーは好きじゃない
01:11
J'suis en discret, en discret, en Tchumi
コソコソと、コソコソと、チュミで
01:13
Seul dans mon oin-c, loin des ennuis
一人で隅っこにいる、トラブルからは遠い
01:15
J'encaisse tout le temps, c'est carré (carré)
いつもしっかり稼いでる(しっかり)
01:17
J'loupe fort, j'suis all in (all in)
本気で外しまくり、オールインだ(オールイン)
01:19
J'marche plus sur Paris
もうパリの街は歩かない
01:21
Ce soir, babe, j'suis pas là-là
今夜はベイブ、いないから
01:23
J'encaisse tout le temps, c'est carré
いつもがっちり稼いでる
01:25
J'suis même plus sur l'corner
もう角にもいない
01:27
J'frappe fort, j'suis paré
強く叩いて、準備完了だ
01:29
Ce soir, babe, j'suis pas là-là
今夜はベイブ、いないから
01:31
Prends mon envol comme un petit pélican
小さなペリカンみたいに飛び立つ
01:33
Quitter le camp, ouais, j'fous le camp
キャンプを出る、逃げるんだ
01:34
Traîner, zoner, dis-moi jusqu'à quand?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
01:36
Traîner, zoner, dis-moi jusqu'à quand?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
01:38
J'prends mon envol comme un petit pélican
小さなペリカンみたいに飛び立つ
01:40
Quitter le camp, ouais, j'fous le camp
キャンプを出る、逃げるんだ
01:42
Traîner, zoner, dis-moi jusqu'à quand?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
01:44
Traîner, zoner, dis-moi jusqu'à quand?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
01:46
J'attends pas Noël pour les Cartiers
カルティエのためにクリスマスなんて待ってない
01:47
Hun-hun-hun
ふんふんふん
01:49
Le respect est pas là, donc j'dois vite m'écarter
リスペクトがないから、すぐに離れなきゃ
01:50
Hun-hun-hun
ふんふんふん
01:53
J'suis tout en noir comme les Rolling Stones (les Rolling Stones)
ローリングストーンズみたいに全身黒(ローリングストーンズ)
01:54
Et tant qu'j'suis stone, j'suis pas dispo'
ストーンな間は連絡つかない
01:57
Hun-hun-hun
ふんふんふん
02:01
J'suis tout en noir, j'suis en roue libre (roue libre)
全身黒、自由に動いている(自由)
02:02
歌詞と翻訳
[日本語]
(プッシュKだぞ、相棒)
はん
探してる、毎日紙ばかり探してる(毎日)
父ちゃんのためには城が必要だって知ってるだろ(城)
もう自分が女の中か泉の中かもわからない
明日には船が必要だ
ジャージから抜いた紐なんて数えてない
金を正直に稼ぐために何でもした
いつまで全力で行くんだ?
いつまでだ、いつまでなんだ?
小さなペリカンみたいに飛び立つ
キャンプを出る、逃げるんだ
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
小さなペリカンみたいに飛び立つ
キャンプを出る、逃げるんだ
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
無制限で動いてる、そっちが騒いだらロウソク消すぞ
触っちゃダメだ、面倒ごとになるから
咳するなよ、これは体に悪いんだ
取引の中でサティバを吸い下ろす
嘘つきの中で、サミラと王様たちと一緒に寝てる(王様たち)
悩みをすっきりさせるためにゲリラにならなきゃ
それで治るかもしれない
ノー ノー ノーバディ(ふん)
ヘネシー、ヘネシーX.Oに酔ってる(ふんふん)
ショーティはベンツでフライしよって言ってくる(ふんふん)
ロレックスにベルヴェをこぼせない
オールアイズオンミーは好きじゃない
コソコソと、コソコソと、チュミで
一人で隅っこにいる、トラブルからは遠い
いつもしっかり稼いでる(しっかり)
本気で外しまくり、オールインだ(オールイン)
もうパリの街は歩かない
今夜はベイブ、いないから
いつもがっちり稼いでる
もう角にもいない
強く叩いて、準備完了だ
今夜はベイブ、いないから
小さなペリカンみたいに飛び立つ
キャンプを出る、逃げるんだ
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
小さなペリカンみたいに飛び立つ
キャンプを出る、逃げるんだ
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
カルティエのためにクリスマスなんて待ってない
ふんふんふん
リスペクトがないから、すぐに離れなきゃ
ふんふんふん
ローリングストーンズみたいに全身黒(ローリングストーンズ)
ストーンな間は連絡つかない
ふんふんふん
全身黒、自由に動いている(自由)
はん
探してる、毎日紙ばかり探してる(毎日)
父ちゃんのためには城が必要だって知ってるだろ(城)
もう自分が女の中か泉の中かもわからない
明日には船が必要だ
ジャージから抜いた紐なんて数えてない
金を正直に稼ぐために何でもした
いつまで全力で行くんだ?
いつまでだ、いつまでなんだ?
小さなペリカンみたいに飛び立つ
キャンプを出る、逃げるんだ
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
小さなペリカンみたいに飛び立つ
キャンプを出る、逃げるんだ
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
無制限で動いてる、そっちが騒いだらロウソク消すぞ
触っちゃダメだ、面倒ごとになるから
咳するなよ、これは体に悪いんだ
取引の中でサティバを吸い下ろす
嘘つきの中で、サミラと王様たちと一緒に寝てる(王様たち)
悩みをすっきりさせるためにゲリラにならなきゃ
それで治るかもしれない
ノー ノー ノーバディ(ふん)
ヘネシー、ヘネシーX.Oに酔ってる(ふんふん)
ショーティはベンツでフライしよって言ってくる(ふんふん)
ロレックスにベルヴェをこぼせない
オールアイズオンミーは好きじゃない
コソコソと、コソコソと、チュミで
一人で隅っこにいる、トラブルからは遠い
いつもしっかり稼いでる(しっかり)
本気で外しまくり、オールインだ(オールイン)
もうパリの街は歩かない
今夜はベイブ、いないから
いつもがっちり稼いでる
もう角にもいない
強く叩いて、準備完了だ
今夜はベイブ、いないから
小さなペリカンみたいに飛び立つ
キャンプを出る、逃げるんだ
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
小さなペリカンみたいに飛び立つ
キャンプを出る、逃げるんだ
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
ぶらぶらして、うろうろして、いつまで続くんだ?
カルティエのためにクリスマスなんて待ってない
ふんふんふん
リスペクトがないから、すぐに離れなきゃ
ふんふんふん
ローリングストーンズみたいに全身黒(ローリングストーンズ)
ストーンな間は連絡つかない
ふんふんふん
全身黒、自由に動いている(自由)
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!