バイリンガル表示:

They be hatin', they be- 00:02
They be waitin', they be broke 00:05
They be 00:08
Ha, ha, ha, yeah 00:09
Came from the bottom, mud really 00:11
Niggas hatin', they can't fuck with me (woo) 00:12
Rich Forever, then you stuck with me (stuck with me) 00:14
Cut a check, like a buck fifty (fifty) 00:15
Like, how you gon' doubt me? (doubt me) 00:16
On the walls, got a lot of platinum (platinum) 00:18
Bitch, I'm rich like Roddy (Roddy) 00:19
Hot like I caught a body (hot) 00:21
These niggas rappin' for they self (self) 00:22
Goyard on my belt (what?) 00:24
Walk in the building (building) 00:26
All the hoes, make 'em melt (mеlt) 00:27
I came from rags to riches (riches), thеn I put the bros on (bros on) 00:28
Look at my wrist, it's snow cone 00:31
You think I'ma fall off? Hold on 00:32
Chillin, big chillin' 00:35
In my living room, count a milli' (yeah) 00:35
Fall off? You must be silly (ha) 00:37
Your whole label can't fuck with me 00:38
I love my bitches like Romeo (Romeo) 00:39
Half a ticket when I do a show (woo, woo) 00:41
Bad bitch on the beach with open toes (woo, woo, woo) 00:42
I was trappin', sellin' 'bows 00:44
Trap, trap, trap (trap) 00:46
Had to teach myself how to rap (rap) 00:47
Don't sleep on me, don't take a nap (nah) 00:48
On the couch, I ain't left the trap (nah) 00:50
They holdin' on, they on my dick (dick) 00:51
Had to grind, this shit wasn't quick (quick) 00:53
They want a nigga to fall off (fall off) 00:54
Hop in the Maybach and haul off (ha) 00:56
Your bitch got plenty mileage (plenty mileage) 00:57
Might do a song with Billie Eilish (yeah) 00:58
I caught me some head in Follies (Follies) 01:00
Back then, I was really wildin' (really wildin') 01:01
Badass lil' jit' (jit') 01:03
Ain't no more trappin', I'm legit (woo, woo, woo) 01:04
Heard they waitin' on me to fall off 01:06
Tell 'em, "Hold onto my dick" (yeah) 01:07
Came from the bottom, mud really 01:09
Niggas hatin', they can't fuck with me (woo) 01:10
Rich Forever, then you stuck with me (stuck with me) 01:11
Cut a check, like a buck fifty (fifty) 01:13
Like, how you gon' doubt me? (doubt me) 01:14
On the walls, got a lot of platinum (platinum) 01:16
Bitch, I'm rich like Roddy (Roddy) 01:17
Hot like I caught a body (hot) 01:19
These niggas rappin' for they self (self) 01:20
Goyard on my belt (what?) 01:22
Walk in the building (building) 01:23
All the hoes, make 'em melt (mеlt) 01:24
I came from rags to riches (riches), thеn I put the bros on (bros on) 01:26
Look at my wrist, it's snow cone 01:29
You think I'ma fall off? Hold on 01:30
I'm tryna strike (strike) like Yachty (Yachty) 01:32
My bitch, I paid for her body (woo) 01:34
The Draco with me, ridin' shotty (shotty) 01:35
Like, who the fuck is these niggas? (Yeah) 01:38
I'm the bossman, can't sit with you (boss) 01:39
I copped the Merc' to get with you (Merc') 01:41
I'm still in the basement, Big Tigger 01:42
She a bad bitch, she like hookah (yeah) 01:43
Only FaceTime with my 'ooters ('ooters) 01:45
She a bougie bitch, like noodles (noodles) 01:46
Big dog, ain't talkin' no poodles (yeah) 01:48
I got a pack of M&Ms 01:49
Cut 'em off, I don't fuck with them (woo) 01:51
Family, I don't need no friends 01:52
Go to the mall, spend at least a ten (rich) 01:54
Came from the bottom, mud really 01:55
Niggas hatin', they can't fuck with me (woo) 01:56
Rich Forever, then you stuck with me (stuck with me) 01:58
Cut a check, like a buck fifty (fifty) 01:59
Like, how you gon' doubt me? (doubt me) 02:01
On the walls, got a lot of platinum (platinum) 02:02
Bitch, I'm rich like Roddy (Roddy) 02:03
Hot like I caught a body (hot) 02:05
These niggas rappin' for they self (self) 02:07
Goyard on my belt (what?) 02:08
Walk in the building (building) 02:10
All the hoes, make 'em melt (mеlt) 02:11
I came from rags to riches (riches), thеn I put the bros on (bros on) 02:12
Look at my wrist, it's snow cone 02:15
You think I'ma fall off? Hold on 02:16
02:18

Hold On – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「Hold On」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし!
歌手
Rich The Kid
アルバム
Life’s A Gamble
再生回数
224,578
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「Hold On」は、英語のスラングやラップ特有の表現、自己肯定のメッセージが満載の一曲です。リリックから社会背景や感情の伝え方を学べ、語学学習にもおすすめ。リアルな物語と力強いスタイルが魅力です。

[日本語]























































































主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 裕福な、金持ちの

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - 嫌う、憎む

grind

/ɡraɪnd/

B2
  • verb
  • - ひたすら働く、こつこつ努力する
  • noun
  • - 継続的な作業、労働の流れ

trap

/træp/

B2
  • noun
  • - 違法薬物の取引が行われる場所(スラング)
  • verb
  • - 罠にかける、困らせる

platinum

/ˈplætɪnəm/

B2
  • noun
  • - 白金、最高レベルの称号(プラチナレコードなど)
  • adjective
  • - プラチナ製の、最高級の

broke

/broʊk/

A2
  • adjective
  • - 金がない、貧乏な

bitches

/ˈbɪtʃɪz/

B1
  • noun (slang, often derogatory)
  • - 女性(侮蔑的に使われるが、ラップでは仲間内で親しみを込めて使われることも)

rags

/ræɡz/

B1
  • noun
  • - ぼろ布、貧困の象徴

riches

/ˈrɪtʃɪz/

B2
  • noun
  • - 富、財産が多いこと

wrist

/rɪst/

B1
  • noun
  • - 手首

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - 雪
  • adjective (slang)
  • - 白く輝くものを指すスラング

million

/ˈmɪljən/

A2
  • noun
  • - 100万、百万

label

/ˈleɪbəl/

B1
  • noun
  • - レコード会社、ブランド、ラベル

bossman

/ˈbɒsˌmæn/

C1
  • noun (slang)
  • - 上司、権威ある人物(スラング)

legit

/ləˈdʒɪt/

B2
  • adjective (slang)
  • - 本物の、合法的な

melt

/mɛlt/

B1
  • verb
  • - 溶ける、感情的にさせる

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 持つ、維持する

chill

/tʃɪl/

A2
  • verb (slang)
  • - リラックスする、くつろぐ

self

/sɛlf/

B1
  • noun
  • - 自己、自分自身

buck

/bʌk/

B1
  • noun (slang)
  • - ドル(米国)、雄鹿

「Hold On」にまだ知らない単語がある?

💡 ヒント:rich、hate…さっそくアプリで練習しよう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!