作曲 : Jimmy Harry
作曲 : Jimmy Harry
00:00
I cant take this situation
この状況に耐えられない
00:15
Its making me feel so blue
気持ちが沈んでしまう
00:33
One moment you walked into my life
ある瞬間、君は僕の人生に現れ
00:39
And now
そして今
00:45
Youre saying that were through
君はもう終わりだと言う
00:46
I hear that youre in love now
君が今恋に落ちたと聞いた
00:51
Baby, dont know what to say
ベイビー、何て言えばいいかわからない
00:54
I cant believe that I still feel this way
こんな気持ちがまだ残っているなんて信じられない
00:57
I hear that youre in love now
君が今恋に落ちたと聞いた
01:03
Baby, dont know what to say
ベイビー、何て言えばいいかわからない
01:06
Let the falling decide
どうなるか任せよう
01:09
You wont be mine
君は僕のものにならない
01:10
Put yourself in my place
君も僕の立場になってみて
01:12
You know something will come around
何かがやってくるのはわかってるだろう
01:16
Youre gonna put yourself
君は自分を
01:21
(put yourself) in my place
(自分を)僕の立場に置くんだ
01:23
When your lovers bring you down
恋人に打ちひしがれたとき
01:27
And there no-one else around
しかも周りに誰もいない
01:30
Youre gonna put yourself
君は自分を
01:33
(put yourself) in my place
(自分を)僕の立場に置くんだ
01:35
Theres no rhyme or reason
理由も根拠もない
01:54
(rhyme or reason)
(理由や根拠)
01:57
That keeps me playing along
それでも僕は続けてしまう
01:59
(that keeps me playing along)
(それが続けさせる)
02:02
I guess, that Ill just keep on believing
たぶん、信じ続けるしかないんだろう
02:06
Inside you love will;
君の心の中で愛は…
02:11
Know right from wrong
正しいことと間違いを知る
02:15
I hear that youre in love now
君が今恋に落ちたと聞いた
02:18
Baby, dont know what to say
ベイビー、何て言えばいいかわからない
02:21
I cant believe that I still feel this way
まだこんな気持ちがあるなんて信じられない
02:24
I hear that youre in love now
君が今恋に落ちたと聞いた
02:30
Baby, dont know what to say
ベイビー、何て言えばいいかわからない
02:34
Let the falling decide
どうなるか任せよう
02:36
You wont be mine
君は僕のものにならない
02:38
Put yourself in my place
君も僕の立場になってみて
02:39
You know something will come around
何かがやってくるのはわかってるだろう
02:43
Youre gonna put yourself
君は自分を
02:48
(put yourself) in my place
(自分を)僕の立場に置くんだ
02:50
When your lovers bring you down
恋人に打ちひしがれたとき
02:54
And there no-one else around
周りに誰もいない
02:57
Youre gonna put yourself
君は自分を
03:00
(put yourself) in my place
(自分を)僕の立場に置くんだ
03:02
03:07
You know something will come around
何かがやってくるのはわかってるだろう
03:21
Youre gonna put yourself
君は自分を
03:25
(put yourself) in my place
(自分を)僕の立場に置くんだ
03:27
You know something will come around
何かがやってくるのはわかってるだろう
03:33
Youre gonna put yourself
君は自分を
03:38
(put yourself) in my place
(自分を)僕の立場に置くんだ
03:40
When your lovers bring you down
恋人に打ちひしがれたとき
03:44
And there no-one else around
周りに誰もいない
03:47
Youre gonna put yourself
君は自分を
03:50
(put yourself) in my place
(自分を)僕の立場に置くんだ
03:52
In my place (put yourself) in my place
僕の立場で(自分を)僕の立場に
03:59
歌詞と翻訳
[日本語]
作曲 : Jimmy Harry
この状況に耐えられない
気持ちが沈んでしまう
ある瞬間、君は僕の人生に現れ
そして今
君はもう終わりだと言う
君が今恋に落ちたと聞いた
ベイビー、何て言えばいいかわからない
こんな気持ちがまだ残っているなんて信じられない
君が今恋に落ちたと聞いた
ベイビー、何て言えばいいかわからない
どうなるか任せよう
君は僕のものにならない
君も僕の立場になってみて
何かがやってくるのはわかってるだろう
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
恋人に打ちひしがれたとき
しかも周りに誰もいない
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
理由も根拠もない
(理由や根拠)
それでも僕は続けてしまう
(それが続けさせる)
たぶん、信じ続けるしかないんだろう
君の心の中で愛は…
正しいことと間違いを知る
君が今恋に落ちたと聞いた
ベイビー、何て言えばいいかわからない
まだこんな気持ちがあるなんて信じられない
君が今恋に落ちたと聞いた
ベイビー、何て言えばいいかわからない
どうなるか任せよう
君は僕のものにならない
君も僕の立場になってみて
何かがやってくるのはわかってるだろう
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
恋人に打ちひしがれたとき
周りに誰もいない
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
何かがやってくるのはわかってるだろう
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
何かがやってくるのはわかってるだろう
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
恋人に打ちひしがれたとき
周りに誰もいない
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
僕の立場で(自分を)僕の立場に
この状況に耐えられない
気持ちが沈んでしまう
ある瞬間、君は僕の人生に現れ
そして今
君はもう終わりだと言う
君が今恋に落ちたと聞いた
ベイビー、何て言えばいいかわからない
こんな気持ちがまだ残っているなんて信じられない
君が今恋に落ちたと聞いた
ベイビー、何て言えばいいかわからない
どうなるか任せよう
君は僕のものにならない
君も僕の立場になってみて
何かがやってくるのはわかってるだろう
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
恋人に打ちひしがれたとき
しかも周りに誰もいない
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
理由も根拠もない
(理由や根拠)
それでも僕は続けてしまう
(それが続けさせる)
たぶん、信じ続けるしかないんだろう
君の心の中で愛は…
正しいことと間違いを知る
君が今恋に落ちたと聞いた
ベイビー、何て言えばいいかわからない
まだこんな気持ちがあるなんて信じられない
君が今恋に落ちたと聞いた
ベイビー、何て言えばいいかわからない
どうなるか任せよう
君は僕のものにならない
君も僕の立場になってみて
何かがやってくるのはわかってるだろう
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
恋人に打ちひしがれたとき
周りに誰もいない
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
何かがやってくるのはわかってるだろう
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
何かがやってくるのはわかってるだろう
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
恋人に打ちひしがれたとき
周りに誰もいない
君は自分を
(自分を)僕の立場に置くんだ
僕の立場で(自分を)僕の立場に
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!