Do my ting
自分のやりたいことをやる
00:12
Money tall, Yao Ming
金はヤオ・ミンほど高い
00:14
Said I'm done with bling
光るアクセサリーはもうやめた
00:15
After one more ring
もう一本のリングをはめた後
00:17
I just built a team
チームを作った
00:19
Off loyalty
忠誠は関係ない
00:20
Before they move
彼らが動く前に
00:22
They gon' think about me
彼らは僕のことを考えるだろう
00:23
Swimmin' in the deep end, my neck all wet
深いところで泳いで、首が濡れている
00:26
When I'm sober, I don't feel like I'm at my best
酔っていないときは、最高の自分ではないと感じる
00:28
Lift my doors, these hoes probably gon' break they neck
ドアを開けたら、あの女たちは首を折りそうだ
00:31
I did a lot of things that they ain't expect
彼らが予想しなかったことをたくさんやった
00:35
A penny out of me, these hoes will never get
私からはほんの一銭も、あの女たちは決して手に入れられない
00:38
She said, "More powder please," her nostrils turning red
彼女は「もっとパウダーを」と言い、鼻が赤くなった
00:41
I paid off my debts and I'm still getting checks
借金は返済したが、まだ小切手が入ってくる
00:45
Pay attention, can't ignore every threat they sent
注意しろ、彼らが送ってきた脅威は無視できない
00:48
I fucked most of these hoes the first time that we met (We met)
最初に会ったときにほとんどの女とヤッた(We met)
00:51
Had to move on but I still got some regrets (Some regrets)
前に進まなきゃいけなかったが、まだ後悔がある(Some regrets)
00:55
I been ballin', I been hittin' nothin' but net
贅沢な生活を送って、すべてが順調だ
00:58
All of my people say that I was heaven-sent (Yeah)
仲間はみんな、僕は天からの贈り物だと言う(Yeah)
01:01
Fucked up the game, they let the brown boy reinvent
ゲームを乱し、彼らは黒人の少年に再発明させた
01:05
Bought my foreign cash, I ain't worried 'bout a dent
外貨を手に入れたが、へこみは気にしない
01:08
'Til we overdose, XO I represent
過剰摂取するまで、XOを代表する
01:11
Got some racks, now I'm the one that they resent
大金を手に入れたが、今はみんなに嫌われている
01:14
I just bought a K, I just need some ammo
K(銃)を買ったばかり、弾が必要だ
01:17
I just took a taste, brought the bag 'til I'm down low
味見しただけで、バッグを持ち続けている
01:21
All these rappers fake, I look up to Ralo
このラッパーたちは皆偽物、僕はRaloを尊敬している
01:25
I been stacking cake, but it ain't round, though
金を貯めているが、丸くはない
01:28
Do my ting
自分のやりたいことをやる
01:31
Money tall, Yao Ming
金はヤオ・ミンほど高い
01:33
Said I'm done with bling
光るアクセサリーはもうやめた
01:34
After one more ring
もう一本のリングをはめた後
01:36
I just built a team
チームを作った
01:37
Off loyalty
忠誠は関係ない
01:39
Before they move
彼らが動く前に
01:41
They gon' think about me
彼らは僕のことを考えるだろう
01:42
I take things that I should probably leave alone
手を出すべきでないことに手を出す
01:44
I can deal with the hate, but fake shit, I cannot condone
嫌悪は対処できるが、偽りは容認できない
01:49
The original was a fail, why would you want a clone?
オリジナルは失敗だった、なぜクローンが欲しいんだ
01:52
All these rappers fairytale, tellin' and they know
ラッパーたちは皆おとぎ話のようで、語り、知っている
01:55
Only got two opps left, I probably drop a bag on both
相手は残り二人だけ、両方にバッグを落とすかもしれない
01:59
I just got two new coats and I just popped a tag on both
新しいコートを二着手に入れ、両方にタグを付けた
02:02
I just got two new hoes and if I want I'll rack 'em both
新しい女が二人でき、欲しければ二人とも抱く
02:05
All my diamonds water, my chain underneath the boat
全てのダイヤは水のようで、チェーンは船の下にある
02:08
I'ma throw a private ceremony, me and money gon' elope
プライベートな式を開き、僕と金は駆け落ちする
02:12
I just bought a forty pointer chain, your pendant on a rope (Bling)
40ポイントのチェーンを買い、君のペンダントはロープに付いている(Bling)
02:15
I been tryna kill some habits, I don't know how to approach
習慣をやめようとしているが、どうすればいいか分からない
02:19
Gotta keep faith, I ain't never believe in hope
信念を保ち、希望は信じたことがない
02:21
I just bought a K, I just need some ammo
K(銃)を買ったばかり、弾が必要だ
02:23
I just took a taste, brought the bag 'til I'm down low
味見しただけで、バッグを持ち続けている
02:27
All these rappers fake, I look up to Ralo
このラッパーたちは皆偽物、僕はRaloを尊敬している
02:30
I been stacking cake, but it ain't round, though
金を貯めているが、丸くはない
02:33
Do my ting
自分のやりたいことをやる
02:37
Money tall, Yao Ming
金はヤオ・ミンほど高い
02:38
Said I'm done with bling
光るアクセサリーはもうやめた
02:40
After one more ring
もう一本のリングをはめた後
02:41
I just built a team
チームを作った
02:43
Off loyalty
忠誠は関係ない
02:45
Before they move
彼らが動く前に
02:47
They gon' think about me
彼らは僕のことを考えるだろう
02:48
02:50
歌詞と翻訳
「Ralo」はNAVの独特なラップスタイルと流れるような英語表現が聴きどころ。リスニングで現代英語やスラングを学びたい人におすすめで、リアルな成功と友情についての表現も豊富です。
[日本語]
自分のやりたいことをやる
金はヤオ・ミンほど高い
光るアクセサリーはもうやめた
もう一本のリングをはめた後
チームを作った
忠誠は関係ない
彼らが動く前に
彼らは僕のことを考えるだろう
深いところで泳いで、首が濡れている
酔っていないときは、最高の自分ではないと感じる
ドアを開けたら、あの女たちは首を折りそうだ
彼らが予想しなかったことをたくさんやった
私からはほんの一銭も、あの女たちは決して手に入れられない
彼女は「もっとパウダーを」と言い、鼻が赤くなった
借金は返済したが、まだ小切手が入ってくる
注意しろ、彼らが送ってきた脅威は無視できない
最初に会ったときにほとんどの女とヤッた(We met)
前に進まなきゃいけなかったが、まだ後悔がある(Some regrets)
贅沢な生活を送って、すべてが順調だ
仲間はみんな、僕は天からの贈り物だと言う(Yeah)
ゲームを乱し、彼らは黒人の少年に再発明させた
外貨を手に入れたが、へこみは気にしない
過剰摂取するまで、XOを代表する
大金を手に入れたが、今はみんなに嫌われている
K(銃)を買ったばかり、弾が必要だ
味見しただけで、バッグを持ち続けている
このラッパーたちは皆偽物、僕はRaloを尊敬している
金を貯めているが、丸くはない
自分のやりたいことをやる
金はヤオ・ミンほど高い
光るアクセサリーはもうやめた
もう一本のリングをはめた後
チームを作った
忠誠は関係ない
彼らが動く前に
彼らは僕のことを考えるだろう
手を出すべきでないことに手を出す
嫌悪は対処できるが、偽りは容認できない
オリジナルは失敗だった、なぜクローンが欲しいんだ
ラッパーたちは皆おとぎ話のようで、語り、知っている
相手は残り二人だけ、両方にバッグを落とすかもしれない
新しいコートを二着手に入れ、両方にタグを付けた
新しい女が二人でき、欲しければ二人とも抱く
全てのダイヤは水のようで、チェーンは船の下にある
プライベートな式を開き、僕と金は駆け落ちする
40ポイントのチェーンを買い、君のペンダントはロープに付いている(Bling)
習慣をやめようとしているが、どうすればいいか分からない
信念を保ち、希望は信じたことがない
K(銃)を買ったばかり、弾が必要だ
味見しただけで、バッグを持ち続けている
このラッパーたちは皆偽物、僕はRaloを尊敬している
金を貯めているが、丸くはない
自分のやりたいことをやる
金はヤオ・ミンほど高い
光るアクセサリーはもうやめた
もう一本のリングをはめた後
チームを作った
忠誠は関係ない
彼らが動く前に
彼らは僕のことを考えるだろう
金はヤオ・ミンほど高い
光るアクセサリーはもうやめた
もう一本のリングをはめた後
チームを作った
忠誠は関係ない
彼らが動く前に
彼らは僕のことを考えるだろう
深いところで泳いで、首が濡れている
酔っていないときは、最高の自分ではないと感じる
ドアを開けたら、あの女たちは首を折りそうだ
彼らが予想しなかったことをたくさんやった
私からはほんの一銭も、あの女たちは決して手に入れられない
彼女は「もっとパウダーを」と言い、鼻が赤くなった
借金は返済したが、まだ小切手が入ってくる
注意しろ、彼らが送ってきた脅威は無視できない
最初に会ったときにほとんどの女とヤッた(We met)
前に進まなきゃいけなかったが、まだ後悔がある(Some regrets)
贅沢な生活を送って、すべてが順調だ
仲間はみんな、僕は天からの贈り物だと言う(Yeah)
ゲームを乱し、彼らは黒人の少年に再発明させた
外貨を手に入れたが、へこみは気にしない
過剰摂取するまで、XOを代表する
大金を手に入れたが、今はみんなに嫌われている
K(銃)を買ったばかり、弾が必要だ
味見しただけで、バッグを持ち続けている
このラッパーたちは皆偽物、僕はRaloを尊敬している
金を貯めているが、丸くはない
自分のやりたいことをやる
金はヤオ・ミンほど高い
光るアクセサリーはもうやめた
もう一本のリングをはめた後
チームを作った
忠誠は関係ない
彼らが動く前に
彼らは僕のことを考えるだろう
手を出すべきでないことに手を出す
嫌悪は対処できるが、偽りは容認できない
オリジナルは失敗だった、なぜクローンが欲しいんだ
ラッパーたちは皆おとぎ話のようで、語り、知っている
相手は残り二人だけ、両方にバッグを落とすかもしれない
新しいコートを二着手に入れ、両方にタグを付けた
新しい女が二人でき、欲しければ二人とも抱く
全てのダイヤは水のようで、チェーンは船の下にある
プライベートな式を開き、僕と金は駆け落ちする
40ポイントのチェーンを買い、君のペンダントはロープに付いている(Bling)
習慣をやめようとしているが、どうすればいいか分からない
信念を保ち、希望は信じたことがない
K(銃)を買ったばかり、弾が必要だ
味見しただけで、バッグを持ち続けている
このラッパーたちは皆偽物、僕はRaloを尊敬している
金を貯めているが、丸くはない
自分のやりたいことをやる
金はヤオ・ミンほど高い
光るアクセサリーはもうやめた
もう一本のリングをはめた後
チームを作った
忠誠は関係ない
彼らが動く前に
彼らは僕のことを考えるだろう
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!