Range Rover Sports Truck – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Lil Yachty, Lil Keed

歌詞と翻訳

この曲を聞きながら、ヒップホップならではのおしゃれな表現や現代的なスラング、富やブランド品についての語彙を楽しく学べます。リズミカルで明るい雰囲気が特徴の楽曲なので、英語のリスニングや語彙力アップにもぴったりです。

[日本語]

（おい、ピエール、外に出ないか？）

(ヤー、ヤー、ヤー)

(ヤー、ヤー)

(オー、ヤー)

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（スッカート、スッカート）

レンジローバー スポーツ トラック（イェー）

レンジローバー スポーツ トラック（イェー、イェー）

レンジローバー スポーツ トラック（行こうぜ）

レンジローバー スポーツ トラック（行こう）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

ベントレー ベンテイガ、クソ野郎はイェーガーを飲んでる（スラット、なんだ？）

大きなジョイント、隣人のために白い柵

午後3時に起きて、札束がたくさん

イェー、札束を貯めて、両替して、頼み事はしない

イェー、Dと一緒、彼は銃を使う、テイザーじゃない

ふむ、そして色々な女たちと乗り込んでる（イェー、キード、話してくれ）

奴らは騒いでる、フェーダーみたいに撃ちまくる（グラッ、グラッ）

グッチのキック（うー）、ヴァージルのバッグが札束を運ぶ（グウォップ）

彼女が出て行って、中を行き来してる間、俺は後から行く（うっ）

手を差し伸べるな、何も言うな、頼み事はしない（スラット）

目は大きく見開き、深く潜る、俺の世界は上昇中

モブディープ、50フィート、どこから来た？手を上げろ

もし俺が血の兄弟に電話したら、奴らは乗り込んでくる

どこから来たんだ？まるでギャングスターのように話すな、ぶっ飛ばすぞ

何を言ってるんだ？俺たちが彼の家に突入しないみたいに

大きなダイヤモンドが家中に輝いている（大きなダイヤモンド）

50人の女（50人）、50個の部屋、上昇中（何かやれ）

大金を費やして、大金を手に入れる、全て愛だ（スラット）

俺はレンジローバー スポーツ トラックを持っている（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

(俺は)レンジローバー スポーツ トラックを持っている（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

ベントレー ベンテイガ（ベントレー）、クソ野郎はイェーガーを飲んでる（スラット）

大きなジョイント、隣人のために白い柵

ロールスロイスだ、宇宙船だ（ダブルR）

プライベートジェットだ、土星へ向かう（オー）

俺の人生全体、選ばれていたと誓う（人生全体）

古い車を外国車に乗り換えた

VVS（S）だ、SI（I）じゃない

新しいギニー、ドアを開けろ（飛べ）

お前らガキは小さくて、プライドがない（プライド）

トラップにバックエンドを渡せ、奴らはもっとパイが必要だ（スラット、キード、話してくれ）

トラップハウスについて話す、エッグビーターについて話す（エッグビーター）

シロップを飲むことについて話す（なんだ？）、熱が出たことはない（飲んだ）

これはアヴェンタドール（教えてやる）、這う生き物みたいに（咆哮）

お前が嫌いなのは知ってる、お前はただの leechだった

赤いフェラーリ、サタンのように赤い（スッカート）

申し訳ない、いや、勘違いじゃない（フー）

猫を叩きつけろ（フー）、彼女の体が痛くなるように（フー）

彼女に食べさせろ、彼女のお尻が揺れる間（フー）

俺のレンジローバー スポーツ トラックで（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

俺のレンジローバー スポーツ トラックで（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

レンジローバー スポーツ トラック（ビープ）

ベントレー ベンテイガ、クソ野郎はイェーガーを飲んでる（スラット）

隣人のために大きな黒い白い柵

...

[英語]

(Yo, Pi'erre, you wanna come out here?)

(Yah, yah, yah)

(Yah, yah)

(Oh-yah)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (skrrt, skrrt)

Range Rover sport truck (yeah)

Range Rover sport truck (yeah, yeah)

Range Rover sport truck (let's go)

Range Rover sport truck (go)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Bentley Bentayga, bitch sipping Jäger (slatt, what?)

Big blunt, picket fence for my neighbours

I woke up 3 p.m. just to a lot of paper

Yeah, keep them stacks, flip them racks, don't do favors

Yeah, I'm with D, he do guns, not no tasers

Mhm, and I'm pullin' up with hoes, different flavors (yeah, Keed, talk to 'em)

Niggas trippin', we shoot it up like a FADER (grrah, grrah)

Gucci kicks (ooh), the Virgil bag hold my paper (guwop)

She coming out, and in between, I'm coming later (ugh)

Got your hand out, don't say nothin' to me, I don't do favors (slatt)

Eyes wide, ride deep, my world goin' up

Mob deep, 50-feet, where you from? Throw it up

If I ever call up my bloodas, then they pullin' up

Where he from? Talkin' like he gangster, we gon' beat him up

What he talking 'bout? Like we won't run in his house

Big diamonds shining on me all through the house (big diamonds)

50 bitches (50), 50 rooms, it's going up (fuck somethin')

Spend a load, get a load, it's all love (slatt)

I got a Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

(I got a) Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Bentley Bentayga (Bentley), bitch sipping Jäger (slatt)

Big blunt, picket fence for my neighbors

It's a Rolls-Royce, it's a spaceship (double-R)

It's a PJ, away to Saturn (oh)

I swear my whole life, I've been chosen (whole life)

I swapped my old rides out for a foreign

It's a VVS (S), not a SI (I)

It's a new 'Ghini-'Ghini, let the doors fly (fly)

You lil' boys teeny-weeny, ain't got no pride (pride)

Give that backend to the trap, they need more pies (slatt, Keed, talk to 'em)

Talkin' 'bout trap house, talkin' 'bout egg beater (egg beater)

Talkin' 'bout sippin' syrup (what?), I ain't seen a fever (drank)

This an Aventador (tellin' you), like a crawling creature (roar)

Know you hate it, I know you was a leecher

Red Ferrari, red just like Satan (skrrt)

I'm not sorry, no, I'm not mistaken (hoo)

Beat the kitty up (hoo), leave her body aching (hoo)

Make her eat it up, while her booty shaking (hoo)

In my Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

In my Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Range Rover sport truck (beep)

Bentley Bentayga, bitch sipping Jäger (slatt)

Big black picket fence for my neighbors

主要な語彙

語彙	意味
Range /reɪndʒ/ B1	noun - 範囲
Rover /ˈroʊvər/ B1	noun - ランドローバー
sport /spɔːrt/ A2	noun - スポーツ
truck /trʌk/ A1	noun - トラック
bitch /bɪtʃ/ C2	noun - 雌犬
paper /ˈpeɪpər/ A1	noun - 紙
stacks /stæks/ B2	noun - 大金
favors /ˈfeɪvərz/ B1	noun - 好意
guns /ɡʌnz/ A2	noun - 銃
flavors /ˈfleɪvərz/ B1	noun - 風味
eyes /aɪz/ A1	noun - 目
deep /diːp/ A2	adjective - 深い
diamonds /ˈdaɪməndz/ B1	noun - ダイヤモンド
rooms /ruːmz/ A1	noun - 部屋
spend /spɛnd/ A1	verb - 使う
foreign /ˈfɔːrən/ B1	adjective - 外国の
pride /praɪd/ B1	noun - 誇り
trap /træp/ B1	noun - 罠
house /haʊs/ A1	noun - 家
creature /ˈkriːtʃər/ B1	noun - 生き物
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 体