Say My Name

• 歌手: ATEEZ

歌詞:

[English]

[Español]

Come in to you

Entra a ti

I won’t give up

No me rendiré

Everybody Say Yeah

Todo el mundo diga sí

ATEEZ Present

ATEEZ presenta

A bit louder Say My Name

Un poco más fuerte, di mi nombre

It makes me wake up from the sleep

Me hace despertar del sueño

Once more louder Say My Name

Una vez más, más fuerte, di mi nombre

As you call upon my name

Al llamarme por mi nombre

Will be at that far away place fly high

Estaré en ese lugar lejano, volando alto

Don’t try to stop me, give it up

No intentes detenerme, déjalo ir

My past is burning up now

Mi pasado se está quemando ahora

We don’t want no trouble

No queremos problemas

Just movin` forward

Solo avanzando

Running again towards the flame in that dark moon

Corriendo de nuevo hacia la llama en esa luna oscura

Everyone here to that high place

Todos aquí hacia ese lugar alto

If we are together, no down down down

Si estamos juntos, no hay caída, caída, caída

Put those hands up, scream it louder

Levanta esas manos, grítalo más fuerte

For a bursting start

Para un comienzo explosivo

When the shiny moon calls on us

Cuando la luna brillante nos llama

Looking like it will cover the world

Pareciendo que cubrirá el mundo

Take our hands let’s fly away

Toma nuestras manos, vayamos a volar

Yes Sir, responding to that call

Sí, señor, respondiendo a esa llamada

Say My Name

Di mi nombre

Say My Name

Di mi nombre

Say My Name (say it say it)

Di mi nombre (dilo, dilo)

Say My Name

Di mi nombre

Say My Name

Di mi nombre

Say My Name

Di mi nombre

Call upon my name, call upon my name

Llama a mi nombre, llama a mi nombre

Hold onto my hands, look at my eyes

Sujeta mis manos, mira mis ojos

My name is name is A to the Z

Mi nombre es A a la Z

My name is name is A to the Z

Mi nombre es A a la Z

Call upon my name, call upon my name

Llama a mi nombre, llama a mi nombre

Hold onto my hands, look at my eyes

Sujeta mis manos, mira mis ojos

Fix on

Fíjate en

This is the beginning of the road

Este es el comienzo del camino

Dream of being on top and the bottom can be changed with one difference

Sueña con estar en la cima y el fondo puede cambiar con una diferencia

Evermore better than better

Siempre mejor que mejor

Put your head up getter go getter

Levanta la cabeza, ve por lo que quieres

Also, take that gold treasure

Además, toma ese tesoro dorado

Come to me

Ven a mí

Call on me, call on me, call me

Llámame, llámame, llámame

My name, my name will appear on th search box

Mi nombre, mi nombre aparecerá en la barra de búsqueda

I put on the name tag that I always wanted

Puse la etiqueta con el nombre que siempre quise

Bring y’all close friends

Trae a tus amigos cercanos

Cover up and watch me

Cúbrete y mírame

Name, just four letters here

Nombre, solo cuatro letras aquí

Put it on with finesse

Ponlo con destreza

Zoom in here, cause I’m the Captain

Acércate, porque soy el Capitán

Everyone here to that high place

Todos aquí hacia ese lugar alto

If we are together, no down down down

Si estamos juntos, no hay caída, caída, caída

Put those hands up, scream it louder

Levanta esas manos, grítalo más fuerte

For a bursting start

Para un comienzo explosivo

When the shiny moon calls on us

Cuando la luna brillante nos llama

Looking like it will cover the world

Pareciendo que cubrirá el mundo

Take our hands let’s fly away

Toma nuestras manos, vayamos a volar

Yes Sir responding to that call

Sí, señor, respondiendo a esa llamada

Say My Name

Di mi nombre

Say My Name

Di mi nombre

Say My Name (say it say it)

Di mi nombre (dilo, dilo)

Say My Name

Di mi nombre

Say My Name

Di mi nombre

Say My Name

Di mi nombre

Call upon my name, call upon my name

Llama a mi nombre, llama a mi nombre

Hold onto my hands, look at my eyes

Sujeta mis manos, mira mis ojos

My name is name is A to the Z

Mi nombre es A a la Z

My name is name is A to the Z

Mi nombre es A a la Z

Call upon my name, call upon my name

Llama a mi nombre, llama a mi nombre

Hold onto my hands, look at my eyes

Sujeta mis manos, mira mis ojos

When the heart beats, it starts to climb up

Cuando el corazón late, comienza a subir

Maybe it’s the destiny

Quizás sea el destino

Please don’t let me go

Por favor, no me dejes ir

Finally chosen

Finalmente elegido

That’s only my way

Ese es solo mi camino

Couldn`t nobody else

Nadie más podría

Couldn`t nobody else

Nadie más podría

Oh I believe in me

Oh, creo en mí

That time I was called on

Esa vez fui llamado

Say My Name

Di mi nombre

Say My Name

Di mi nombre

Say My Name

Di mi nombre

Call upon my name, that we can go together

Llama a mi nombre, para que podamos ir juntos

Hold onto my hands, look at my eyes

Sujeta mis manos, mira mis ojos

My name is name is A to the Z

Mi nombre es A a la Z

My name is name is A to the Z

Mi nombre es A a la Z

Only you, I can give you everything

Solo tú, puedo darte todo

Now a new born, my mind

Ahora un recién nacido, mi mente

この曲の語彙:

語彙	意味
name /neɪm/ A1	noun - una palabra por la que se conoce a una persona o cosa
call /kɔːl/ A2	verb - hablar o gritar a alguien
fly /flaɪ/ A2	verb - moverse por el aire usando alas
dream /driːm/ B1	noun - una serie de pensamientos, imágenes o emociones que ocurren durante el sueño
burn /bɜrn/ B1	verb - estar en llamas o causar que esté en llamas
high /haɪ/ A2	adjective - de gran extensión vertical
louder /ˈlaʊdər/ B1	adjective - produciendo o capaz de producir mucho ruido
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - entre sí; en un grupo
appear /əˈpɪr/ B1	verb - volverse visible o notable
respond /rɪˈspɒnd/ B2	verb - decir o hacer algo como reacción a algo
treasure /ˈtrɛʒər/ B2	noun - artículos valiosos o riquezas
mind /maɪnd/ B1	noun - el elemento de una persona que le permite pensar, sentir y razonar
road /roʊd/ A2	noun - un camino ancho que lleva de un lugar a otro

文法:

• I won’t give up

  ➔ Futuro con 'will'

  ➔ La frase 'No **me rendiré**' indica una decisión tomada para el futuro.

• Put those hands up, scream it louder

  ➔ Imperativo

  ➔ La frase 'Levanta esas manos' es un comando o instrucción.

• My name is name is A to the Z

  ➔ Repetición para énfasis

  ➔ La frase 'Mi nombre es **nombre es** A a la Z' utiliza la repetición para enfatizar la identidad.

• If we are together, no down down down

  ➔ Oración condicional

  ➔ La frase 'Si **estamos** juntos' establece una condición para la siguiente afirmación.

• Take our hands let’s fly away

  ➔ Vamos + forma base del verbo

  ➔ La frase 'Vamos a **volar** lejos' sugiere una sugerencia o invitación a hacer algo juntos.

• Please don’t let me go

  ➔ Imperativo negativo

  ➔ La frase 'Por favor, **no** me dejes ir' es una solicitud educada para no permitir que algo suceda.

• That’s only my way

  ➔ Pronombre demostrativo

  ➔ La frase 'Esa es **solo** mi manera' utiliza un pronombre demostrativo para especificar algo.