Playa Skills
プレイヤーのスキル
00:10
Pitbull
Pitbull
00:13
I'm your secret admirer
私はあなたの秘密の恋慕者です
00:18
I've been watchin' you
ずっと君を見ている
00:23
posed up all night with your girls
君の女友達と一晩中過ごしている
00:25
I'm just wonderin'
ただ不思議に思うんだ
00:28
you gotta man or?
君には彼氏がいるのかい？
00:30
What type of situation you in?
どんな状況にいるんだろう？
00:31
Girl, you should know that
ねえ、知っておいてほしいんだ
00:35
I've got you on my mind
君のことが頭から離れない
00:39
Your secret admirer
君の秘密の恋慕者
00:42
Girl, I've been watchin' you
ねえ、ずっと君を見ているんだ
00:45
(You, you, you)
(君、君、君)
00:48
Can't get enough of
まだ足りない
00:51
(You, you)
(君、君)
00:51
Can't get enough of
まだ足りない
00:53
(You, you, you)
(君、君、君)
00:54
Can't get enough of
まだ足りない
00:57
(You)
(君)
00:58
Of you
君のこと
00:59
You got that sexy walk, you got them pretty eyes
君はセクシーな歩き方をして、綺麗な瞳を持っている
01:01
You like Aaliyah, one in a million, that's how I feel inside
君はアリーヤみたいだ、千万人に一人の特別さ
01:04
So I'm writin' you this one page letter to let you know what it is
だから君にこの一枚の手紙を書いて、僕の気持ちを伝えるよ
01:07
I think about you while I'm in the car, the club, the crib
車の中でも、クラブでも、家でも君のことを考えている
01:11
I don't know what you do to me, first time I feel this way
君が僕に何をするのか分からない、こんな感情は初めてだ
01:14
I don't know what to do no more, attracted to you in a freaky way
もうどうすればいいか分からない、君に奇妙なほど惹かれている
01:17
I can tell that you know what to do when you do what you do
君が何をすべきか分かっているのが分かる
01:20
So how 'bout we get together some time, baby, just me and you, I want to
だから、いつか二人で会わないか？ベイビー、君と僕だけで
01:23
Girl, you should know that
ねえ、知っておいてほしいんだ
01:27
I've got you on my mind
君のことが頭から離れない
01:31
Your secret admirer
君の秘密の恋慕者
01:33
Girl, I've been watchin' you
ねえ、ずっと君を見ているんだ
01:37
(You, you, you)
(君、君、君)
01:39
Can't get enough of
まだ足りない
01:42
(You, you)
(君、君)
01:43
Can't get enough of
まだ足りない
01:44
(You, you, you)
(君、君、君)
01:46
Can't get enough of
まだ足りない
01:48
(You)
(君)
01:49
Love it when you lick your lips, love your smile
君が唇をなめる姿が好き、君の笑顔が好き
01:53
Love it when you let your hair down, that drives me wild
髪を下ろす君が好き、僕を狂わせる
01:56
Baby, you're just right, baby, you're my type
ベイビー、君は完璧だ、君は僕のタイプ
01:59
How 'bout we leave the club and make this our night?
クラブを出て、今夜は二人だけの時間にしよう
02:02
Let's fulfill fantasies and live our dreams
夢を叶えて、欲望を実現しよう
02:06
I promise, baby, I aim to please
約束するよ、ベイビー、君を満足させる
02:09
So if you're thinkin' what I'm thinkin' let's stop thinkin' and go
もし君も同じことを考えているなら、考えるのはやめて行動しよう
02:12
I'm your secret admirer, keep it on the low
私は君の秘密の恋慕者、内緒にしてね
02:16
Girl, you should know that
ねえ、知っておいてほしいんだ
02:19
I've got you on my mind
君のことが頭から離れない
02:22
Your secret admirer
君の秘密の恋慕者
02:25
Girl, I've been watchin' you
ねえ、ずっと君を見ているんだ
02:28
(You, you, you)
(君、君、君)
02:31
Can't get enough of
まだ足りない
02:34
(You, you)
(君、君)
02:35
Can't get enough of
まだ足りない
02:36
(You, you, you)
(君、君、君)
02:38
Can't get enough of
まだ足りない
02:40
(You)
(君)
02:41
At night I think of you
夜になると君のことを考える
02:45
I want to be your lover, baby
ベイビー、君の恋人になりたい
02:48
So if you need some love give me a call, boo
もし愛が必要なら、電話してくれ、ベイビー
02:51
I can be the one to come and freak you
僕が君を驚かせる存在になるよ
02:55
At night I think of you
夜になると君のことを考える
02:58
I want to be your lover, baby
ベイビー、君の恋人になりたい
03:01
And I won't hesitate to come and fall through
ためらわずにすぐに駆けつける
03:04
Shawty, I can't wait to give my heart to
君に心を捧げるのが待ちきれない
03:07
(You, you, you)
(君、君、君)
03:10
Can't get enough of
まだ足りない
03:12
(You, you)
(君、君)
03:14
Can't get enough of
まだ足りない
03:15
(You, you, you)
(君、君、君)
03:17
Can't get enough of you
君に飽きない
03:18
(You)
(君)
03:20
歌詞と翻訳
[日本語]
プレイヤーのスキル
Pitbull
私はあなたの秘密の恋慕者です
ずっと君を見ている
君の女友達と一晩中過ごしている
ただ不思議に思うんだ
君には彼氏がいるのかい？
どんな状況にいるんだろう？
ねえ、知っておいてほしいんだ
君のことが頭から離れない
君の秘密の恋慕者
ねえ、ずっと君を見ているんだ
(君、君、君)
まだ足りない
(君、君)
まだ足りない
(君、君、君)
まだ足りない
(君)
君のこと
君はセクシーな歩き方をして、綺麗な瞳を持っている
君はアリーヤみたいだ、千万人に一人の特別さ
だから君にこの一枚の手紙を書いて、僕の気持ちを伝えるよ
車の中でも、クラブでも、家でも君のことを考えている
君が僕に何をするのか分からない、こんな感情は初めてだ
もうどうすればいいか分からない、君に奇妙なほど惹かれている
君が何をすべきか分かっているのが分かる
だから、いつか二人で会わないか？ベイビー、君と僕だけで
ねえ、知っておいてほしいんだ
君のことが頭から離れない
君の秘密の恋慕者
ねえ、ずっと君を見ているんだ
(君、君、君)
まだ足りない
(君、君)
まだ足りない
(君、君、君)
まだ足りない
(君)
君が唇をなめる姿が好き、君の笑顔が好き
髪を下ろす君が好き、僕を狂わせる
ベイビー、君は完璧だ、君は僕のタイプ
クラブを出て、今夜は二人だけの時間にしよう
夢を叶えて、欲望を実現しよう
約束するよ、ベイビー、君を満足させる
もし君も同じことを考えているなら、考えるのはやめて行動しよう
私は君の秘密の恋慕者、内緒にしてね
ねえ、知っておいてほしいんだ
君のことが頭から離れない
君の秘密の恋慕者
ねえ、ずっと君を見ているんだ
(君、君、君)
まだ足りない
(君、君)
まだ足りない
(君、君、君)
まだ足りない
(君)
夜になると君のことを考える
ベイビー、君の恋人になりたい
もし愛が必要なら、電話してくれ、ベイビー
僕が君を驚かせる存在になるよ
夜になると君のことを考える
ベイビー、君の恋人になりたい
ためらわずにすぐに駆けつける
君に心を捧げるのが待ちきれない
(君、君、君)
まだ足りない
(君、君)
まだ足りない
(君、君、君)
君に飽きない
(君)
Pitbull
私はあなたの秘密の恋慕者です
ずっと君を見ている
君の女友達と一晩中過ごしている
ただ不思議に思うんだ
君には彼氏がいるのかい？
どんな状況にいるんだろう？
ねえ、知っておいてほしいんだ
君のことが頭から離れない
君の秘密の恋慕者
ねえ、ずっと君を見ているんだ
(君、君、君)
まだ足りない
(君、君)
まだ足りない
(君、君、君)
まだ足りない
(君)
君のこと
君はセクシーな歩き方をして、綺麗な瞳を持っている
君はアリーヤみたいだ、千万人に一人の特別さ
だから君にこの一枚の手紙を書いて、僕の気持ちを伝えるよ
車の中でも、クラブでも、家でも君のことを考えている
君が僕に何をするのか分からない、こんな感情は初めてだ
もうどうすればいいか分からない、君に奇妙なほど惹かれている
君が何をすべきか分かっているのが分かる
だから、いつか二人で会わないか？ベイビー、君と僕だけで
ねえ、知っておいてほしいんだ
君のことが頭から離れない
君の秘密の恋慕者
ねえ、ずっと君を見ているんだ
(君、君、君)
まだ足りない
(君、君)
まだ足りない
(君、君、君)
まだ足りない
(君)
君が唇をなめる姿が好き、君の笑顔が好き
髪を下ろす君が好き、僕を狂わせる
ベイビー、君は完璧だ、君は僕のタイプ
クラブを出て、今夜は二人だけの時間にしよう
夢を叶えて、欲望を実現しよう
約束するよ、ベイビー、君を満足させる
もし君も同じことを考えているなら、考えるのはやめて行動しよう
私は君の秘密の恋慕者、内緒にしてね
ねえ、知っておいてほしいんだ
君のことが頭から離れない
君の秘密の恋慕者
ねえ、ずっと君を見ているんだ
(君、君、君)
まだ足りない
(君、君)
まだ足りない
(君、君、君)
まだ足りない
(君)
夜になると君のことを考える
ベイビー、君の恋人になりたい
もし愛が必要なら、電話してくれ、ベイビー
僕が君を驚かせる存在になるよ
夜になると君のことを考える
ベイビー、君の恋人になりたい
ためらわずにすぐに駆けつける
君に心を捧げるのが待ちきれない
(君、君、君)
まだ足りない
(君、君)
まだ足りない
(君、君、君)
君に飽きない
(君)
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
