Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索する 曲を追加

バイリンガル表示:

Y aunque en el infierno me suelo quedar Dù cho địa ngục giam cầm đời tôi 00:23
Me estoy derritiendo, me empiezo a quemar Con tim tan chảy, ngọn lửa bủa vây 00:28
Con las uñas de los dedos arrancadas de los nervios Móng tay rướm máu, thần kinh rã rời 00:32
Solo queda el recuerdo, y me siento vacío sin ti Chỉ còn ký ức, trống rỗng khi vắng em 00:37
Sigo llorándote, sigo esperándote Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em 00:43
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti Anh vẫn nghĩ rằng chẳng thể sống thiếu em 00:48
Sigo llorándote, sigo esperándote Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em 00:53
Sigo llorando por ti, sigo llorando por ti Anh vẫn khóc vì em, vẫn khóc vì em 00:58
Cumpliendo condena en esta soledad Chịu đựng cô đơn, đếm ngày đoạn tháng 01:03
Como una sirena que no tiene mar Như nàng tiên cá, chẳng có biển khơi 01:08
Con los trozos de un espejo esparcidos por el suelo Mảnh vỡ gương kia, vương vãi khắp nơi 01:12
Solo queda el reflejo, porque sigo vacío sin ti Chỉ còn hình bóng, trống rỗng khi vắng em 01:17
Sigo llorándote, sigo esperándote Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em 01:23
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti Anh vẫn nghĩ rằng chẳng thể sống thiếu em 01:28
Sigo llorándote, sigo esperándote Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em 01:33
Sigo llorando por ti, sigo llorando por ti Anh vẫn khóc vì em, vẫn khóc vì em 01:38
Y aunque estoy solo ya no siento miedo Dù cô đơn, anh chẳng còn sợ hãi 01:43
Si me despierto, me vuelvo a dormir Nếu tỉnh giấc, anh lại ngủ say 01:48
Muerto de frío, me quemo por dentro Lạnh thấu xương, lửa đốt tim gan 01:53
Sigo llorando por ti Anh vẫn khóc vì em 01:58
Sigo llorando por ti Anh vẫn khóc vì em 02:01
02:04
Con las uñas de los dedos arrancadas por los nervios Móng tay rướm máu, thần kinh rã rời 02:23
Solo queda el recuerdo y me siento vacío sin ti Chỉ còn ký ức, trống rỗng khi vắng em 02:28
Sigo llorándote, sigo esperándote Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em 02:34
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti Anh vẫn nghĩ rằng chẳng thể sống thiếu em 02:39
Sigo llorándote, sigo esperándote Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em 02:44
Sigo llorando por ti, sigo llorando por ti Anh vẫn khóc vì em, vẫn khóc vì em 02:49
Sigo llorándote, sigo esperándote Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em 02:54
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti Anh vẫn nghĩ rằng chẳng thể sống thiếu em 02:59
Sigo llorándote, sigo esperándote Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em 03:04
Sigo llorando por ti, sigo llorando por ti Anh vẫn khóc vì em, vẫn khóc vì em 03:09
03:36

Sigo llorando por ti

歌手
Pignoise
再生回数
1,764,416
この曲を学ぶ

歌詞:

[Español]
[Tiếng Việt]
Y aunque en el infierno me suelo quedar
Dù cho địa ngục giam cầm đời tôi
Me estoy derritiendo, me empiezo a quemar
Con tim tan chảy, ngọn lửa bủa vây
Con las uñas de los dedos arrancadas de los nervios
Móng tay rướm máu, thần kinh rã rời
Solo queda el recuerdo, y me siento vacío sin ti
Chỉ còn ký ức, trống rỗng khi vắng em
Sigo llorándote, sigo esperándote
Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti
Anh vẫn nghĩ rằng chẳng thể sống thiếu em
Sigo llorándote, sigo esperándote
Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em
Sigo llorando por ti, sigo llorando por ti
Anh vẫn khóc vì em, vẫn khóc vì em
Cumpliendo condena en esta soledad
Chịu đựng cô đơn, đếm ngày đoạn tháng
Como una sirena que no tiene mar
Như nàng tiên cá, chẳng có biển khơi
Con los trozos de un espejo esparcidos por el suelo
Mảnh vỡ gương kia, vương vãi khắp nơi
Solo queda el reflejo, porque sigo vacío sin ti
Chỉ còn hình bóng, trống rỗng khi vắng em
Sigo llorándote, sigo esperándote
Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti
Anh vẫn nghĩ rằng chẳng thể sống thiếu em
Sigo llorándote, sigo esperándote
Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em
Sigo llorando por ti, sigo llorando por ti
Anh vẫn khóc vì em, vẫn khóc vì em
Y aunque estoy solo ya no siento miedo
Dù cô đơn, anh chẳng còn sợ hãi
Si me despierto, me vuelvo a dormir
Nếu tỉnh giấc, anh lại ngủ say
Muerto de frío, me quemo por dentro
Lạnh thấu xương, lửa đốt tim gan
Sigo llorando por ti
Anh vẫn khóc vì em
Sigo llorando por ti
Anh vẫn khóc vì em
...
...
Con las uñas de los dedos arrancadas por los nervios
Móng tay rướm máu, thần kinh rã rời
Solo queda el recuerdo y me siento vacío sin ti
Chỉ còn ký ức, trống rỗng khi vắng em
Sigo llorándote, sigo esperándote
Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti
Anh vẫn nghĩ rằng chẳng thể sống thiếu em
Sigo llorándote, sigo esperándote
Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em
Sigo llorando por ti, sigo llorando por ti
Anh vẫn khóc vì em, vẫn khóc vì em
Sigo llorándote, sigo esperándote
Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti
Anh vẫn nghĩ rằng chẳng thể sống thiếu em
Sigo llorándote, sigo esperándote
Anh vẫn khóc em, vẫn chờ đợi em
Sigo llorando por ti, sigo llorando por ti
Anh vẫn khóc vì em, vẫn khóc vì em
...
...

この曲の語彙:

練習を始める
語彙 意味

recordo

/reˈkɔr.ðo/

B1
  • noun
  • - kỷ niệm, ký ức

sentimiento

/sen.tiˈmien.to/

B2
  • noun
  • - cảm xúc

llorar

/ʝoˈɾaɾ/

B2
  • verb
  • - khóc

esperar

/es.peˈɾaɾ/

B1
  • verb
  • - chờ đợi

miedo

/ˈmje.ðo/

A2
  • noun
  • - sợ hãi

mismo

/ˈmiz.mo/

A2
  • adjective
  • - chính, cùng một

único

/ˈu.ni.ko/

B1
  • adjective
  • - duy nhất, duy nhất

vacío

/baˈxi.o/

B1
  • adjective
  • - trống rỗng

derretir

/de.ɾre.tʃiɾ/

B2
  • verb
  • - làm chảy

quemar

/keˈmaɾ/

B1
  • verb
  • - đốt, cháy

corazón

/koɾaˈθon/ (Spanish), /koˈɾaθon/ (Spain), /kɔˈɾaðʝon/ (Latin America)

A2
  • noun
  • - trái tim

文法

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

利用可能な翻訳 :

同じ歌手

Pignoise - Nada que perder

Nada que perder

Pignoise

関連曲

GIMS - COMÈTE

COMÈTE

GIMS

 Elida Almeida - Undel?

Undel?

Elida Almeida

 Viva Suecia, Siloé - Sangre

Sangre

Viva Suecia, Siloé

 Omoinotake, ZEROBASEONE, HAN BIN - 幾億光年

幾億光年

Omoinotake, ZEROBASEONE, HAN BIN

 Official髭男dism - 50%

50%

Official髭男dism