(I'm sorry if I)
傷つけたならごめん
00:08
(I'm sorry if I)
傷つけたならごめん
00:10
00:12
I talk to you the way I talk to myself
自分に話すようにあなたに話してた
00:15
I started taking you for granted, and that's not right
もう当たり前だと思ってた、これはダメなんだ
00:18
Stopped saying, "thank you" when I needed your help
助けてくれた時も「ありがとう」って言わなくなった
00:22
But still, I'm taking you for granted, and that's not right
でもまだ当たり前だと思ってた、これはダメなんだ
00:26
I never really listen
本当は全然聞いてなかった
00:30
But when you're gone, a part of me is missing
あなたがいなくなると、私の一部も消える
00:33
I know it's complicated, we both feel the distance
距離を感じてるのもわかる、二人とも複雑なんだ
00:36
I really hope that you'll forgive me one day
いつか許してくれると信じてる
00:40
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
00:43
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
00:47
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
00:51
I only make it worse
悪化させるだけなのに
00:54
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
00:58
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
01:02
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
01:05
I'm sorry if it hurts
傷ついたならごめん
01:09
Floatin' in an atmosphere
靄の中を漂って
01:14
Hiding from the truth in fear
真実から目をそらし
01:16
Slowly, we both disappeared
二人ゆっくりと消えていった
01:18
Now it seems so crystal clear
今ならとてもはっきり見える
01:20
So in denial
ずっと現実逃避してた
01:22
Oh, yeah, yeah
そう、そう
01:28
You never really listen
あなたも全然聞いてなかった
01:30
And when I'm gone, a part of you is missing
私がいないと、あなたの一部も消える
01:33
I know it's complicated letting go of feelings
感情を手放すのは複雑だってわかってる
01:36
I really hope that you'll forgive me one day
いつか許してくれると信じてる
01:40
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
01:43
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
01:47
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
01:50
I only make it worse
悪化させるだけなのに
01:54
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
01:58
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
02:02
I'm sorry if I hurt you
傷つけたならごめん
02:05
I'm sorry if it hurts, oh
傷ついたならごめん、ああ
02:09
Ooh
うーん
02:14
Oh-oh, oh
おおー、おお
02:18
(I'm sorry if I)
傷つけたならごめん
02:23
Oh-oh
おおー
02:25
02:26
歌詞と翻訳
[日本語]
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
自分に話すようにあなたに話してた
もう当たり前だと思ってた、これはダメなんだ
助けてくれた時も「ありがとう」って言わなくなった
でもまだ当たり前だと思ってた、これはダメなんだ
本当は全然聞いてなかった
あなたがいなくなると、私の一部も消える
距離を感じてるのもわかる、二人とも複雑なんだ
いつか許してくれると信じてる
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
悪化させるだけなのに
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷ついたならごめん
靄の中を漂って
真実から目をそらし
二人ゆっくりと消えていった
今ならとてもはっきり見える
ずっと現実逃避してた
そう、そう
あなたも全然聞いてなかった
私がいないと、あなたの一部も消える
感情を手放すのは複雑だってわかってる
いつか許してくれると信じてる
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
悪化させるだけなのに
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷ついたならごめん、ああ
うーん
おおー、おお
傷つけたならごめん
おおー
傷つけたならごめん
自分に話すようにあなたに話してた
もう当たり前だと思ってた、これはダメなんだ
助けてくれた時も「ありがとう」って言わなくなった
でもまだ当たり前だと思ってた、これはダメなんだ
本当は全然聞いてなかった
あなたがいなくなると、私の一部も消える
距離を感じてるのもわかる、二人とも複雑なんだ
いつか許してくれると信じてる
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
悪化させるだけなのに
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷ついたならごめん
靄の中を漂って
真実から目をそらし
二人ゆっくりと消えていった
今ならとてもはっきり見える
ずっと現実逃避してた
そう、そう
あなたも全然聞いてなかった
私がいないと、あなたの一部も消える
感情を手放すのは複雑だってわかってる
いつか許してくれると信じてる
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
悪化させるだけなのに
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷つけたならごめん
傷ついたならごめん、ああ
うーん
おおー、おお
傷つけたならごめん
おおー
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!