歌詞と翻訳
『Summer Ride』は日本語と英語がミックスされたリリックで、湘南や平塚、逗子マリーナといった地域名やスラング、リズミカルなフレーズを学べます。LANAのハスキーボイスと¥ellow Bucksのラップが織りなす夏のドライブ感とパーティーピュアな雰囲気は、語学学習者にとって実践的な表現を吸収する絶好の教材です。ぜひ歌詞を通じて季節感とカルチャーを体感しながら学んでみましょう。
(夏の季節だ、サマーライドしよう)
止まらずにパーティーオールデイ
汗ばむ肌にアイスチェーン ずっと週末みたい
みんなで「ウー」って言おう
(夏の季節だ、サマーライドしよう)
プールサイドでシャンパン開けて
今のままでいい人生 ずっと週末みたい
「ハイ」って言うよ
シャネルに映る君
予想外なことが好きなんだ
ビキニのギャル 車をクリーンアップ
ローライパンツとT パーキングアップ
湘南シティガールズ
バブルガムみたいに夢を見て
インパラを走らせてブルース流して
ビー・ボーイズを見に行く 平塚で「うん」
都会に飛び出す 狂っても
酔った私を笑う
昔バイク乗り回してた友達と
逗子のマリーナでサンセットまでチリング
ララララララララララ
僕のサマーライドへようこそ
みんなで「ウー」って言おう
(夏の季節だ、サマーライドしよう)
止まらずにパーティーオールデイ
汗ばむ肌にアイスチェーン ずっと週末みたい
みんなで「ウー」って言おう
(夏の季節だ、サマーライドしよう)
プールサイドでシャンパン開けて
今のままでいい人生 ずっと週末みたい
卒業迎えに行くよ ピーワイティー
左に曲がって 助手席はVIP
危険なドライブ きちんとシートベルト
仕事も遊びも 俺らは止める
バッドボーイ 悪さはバレずスマートに
何も飾らないぜ 俺ら普段通り
腕で光るロレイ
「Picture me rollin'」
放課後みたいに お前と二人乗り
夜遊びなら行こうか 名古屋に
心配はないぜ 俺の縄張り
カタリナ トップダウン 空に雲はなし
俺らの思い出は曇らない
プレイリストは常連さ ミスラグ
俺らの曲で ボーイズ&ガールズ キス&ハグ
お前の鼓膜に ¥BとLANA
さあララララララララ
みんなで「ウー」って言おう
(夏の季節だ、サマーライドしよう)
止まらずにパーティーオールデイ
汗ばむ肌にアイスチェーン ずっと週末みたい
みんなで「ウー」って言おう
(夏の季節だ、サマーライドしよう)
プールサイドでシャンパン開けて
今のままでいい人生 ずっと週末みたい
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
ride /raɪd/ A2 |
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
weekend /ˈwiːkˌɛnd/ A2 |
|
champagne /ʃæmˈpeɪn/ B2 |
|
bikini /bɪˈkiːni/ B1 |
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
bubble /ˈbʌbəl/ A2 |
|
gum /ɡʌm/ A1 |
|
friends /frɛndz/ A1 |
|
sunset /ˈsʌnˌsɛt/ B1 |
|
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B2 |
|
drive /draɪv/ A2 |
|
picture /ˈpɪk.tʃɚ/ A2 |
|
VIP /ˌviː aɪ ˈpiː/ B2 |
|
clean /kliːn/ A1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!