Tacones Rojos

• 歌手: Sebastián Yatra, John Legend
• アルバム: Dharma

歌詞:

[English]

[中文]

“TACONES ROJOS” “RED HIGH HEELS”

“TACONES ROJOS” “RED HIGH HEELS”

[JOHN LEGEND VOCALIZING]

[JOHN LEGEND VOCALIZING]

♪ THERE’S A LIGHT IN MY WINDOW ♪

窗外透着光

♪ A SMILE ON MY FACE ♪

脸上挂着笑

♪ YOU’VE GIVEN ME A NEW LIFE, A NEW DAY ♪

你给了我新生，给了我新的一天

♪ OH, YOUR LOVE IS LIKE MAGIC ♪

哦，你的爱就像魔法

♪ YEAH, I FEEL LIKE I CAN FLY ♪

是的，我感觉我能飞

♪ I’M KISSING THE SKY ♪

我在亲吻天空

♪ [SEBASTIÁN YATRA] MI PEDAZO DE SOL ♪

我的阳光

♪ LA NIÑA DE MIS OJOS ♪

我眼中的女孩

♪ TIENE UNA COLECCIÓN ♪

收集了很多

♪ DE CORAZONES ROTOS ♪

破碎的心

♪ YOU’RE MY PIECE OF THE SUN ♪

你是我的阳光

♪ I’M IN HEAVEN WHEN I ♪

当我看着你跳雷鬼舞时，我感觉身处天堂

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

♪ WITH YOUR RED HEELS HIGH ♪

穿着你的红色高跟鞋

♪ BABY, YOU’RE MAKING ME DANCE ♪

宝贝，你让我舞动

♪ I FEEL SO ALIVE ♪

我感到如此充满活力

♪ THEN YOU HURT ME SO GOOD ♪

然后你恰到好处地伤害了我

♪ THINK I’M ‘BOUT TO CRY ♪

我想我要哭了

♪ OOH, I FEEL SO LUCKY, LOVELY ♪

哦，我感到如此幸运，如此可爱

♪ I NEVER MET SOMEBODY WHO COULD LOVE ME ♪

我从未遇到过像你这样爱我的人

♪ LIKE YOU LOVE ME IN HEELS SO HIGH ♪

像你穿着高跟鞋这样爱我

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA... ♪

哒 哒 哒 哒 哒 哒...

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

我从未遇到过，从未遇到过

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA... ♪

哒 哒 哒 哒 哒 哒...

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

我从未遇到过，从未遇到过

♪ EL DÍA QUE TE CONOCÍ, LO SENTÍ ♪

我遇见你的那天，我就感觉到了

♪ ME DEJÉ LLEVAR, ME MORÍ, REVIVÍ EN EL MISMO BAR ♪

我放任自己，我死了，在同一家酒吧复活

♪ YOU GOT ME SO INTOXICATED ♪

你让我如此陶醉

♪ IT’S THE LOVE I’VE BEEN WAITING FOR ME AND YOU ♪

这是我一直在等待的爱情，你和我

♪ WE’RE SO MEANT TO BE ♪

我们天生一对

♪ IT’S JUST THE START OF OUR STORY ♪

这只是我们故事的开始

♪ WE’LL NEVER BE SORRY ♪

我们永远不会后悔

♪ LIKE I TOLD YOU BABY ♪

就像我告诉你的宝贝

♪ YOU SHOULD LEAVE HERE WITH ME ♪

你应该和我一起离开这里

♪ I GOT SOMETHING GOOD FOR YOU ♪

我为你准备了一些好东西

♪ COME HOME, LET ME SHOW YOU ♪

回家吧，让我展示给你看

♪ MI PEDAZO DE SOL ♪

我的阳光

♪ LA NIÑA DE MIS OJOS ♪

我眼中的女孩

♪ TIENE UNA COLECCIÓN ♪

收集了很多

♪ DE CORAZONES ROTOS ♪

破碎的心

♪ YOU’RE MY PIECE OF THE SUN ♪

你是我的阳光

♪ I’M IN HEAVEN WHEN I ♪

当我看着你跳雷鬼舞时，我感觉身处天堂

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

♪ WITH YOUR RED HEELS HIGH ♪

穿着你的红色高跟鞋

♪ BABY, YOU’RE MAKING ME DANCE ♪

宝贝，你让我舞动

♪ I FEEL SO ALIVE ♪

我感到如此充满活力

♪ THEN YOU HURT ME SO GOOD ♪

然后你恰到好处地伤害了我

♪ THINK I’M ‘BOUT TO CRY ♪

我想我要哭了

♪ OOH, I FEEL SO LUCKY, LOVELY ♪

哦，我感到如此幸运，如此可爱

♪ I NEVER MET SOMEBODY WHO COULD LOVE ME ♪

我从未遇到过像你这样爱我的人

♪ LIKE YOU LOVE ME IN HEELS SO HIGH ♪

像你穿着高跟鞋这样爱我

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA... ♪

哒 哒 哒 哒 哒 哒...

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

我从未遇到过，从未遇到过

♪ CUIDADOSO ENTRA EN TU VENTANA ♪

小心翼翼地进入你的窗户

♪ CUIDADOSO SIEMPRE SOY YO ♪

小心翼翼，一直都是我

♪ MI PEDAZO DE SOL ♪

我的阳光

♪ LA NIÑA DE MIS OJOS ♪

我眼中的女孩

♪ TIENE UNA COLECCIÓN ♪

收集了很多

♪ DE CORAZONES ROTOS ♪

破碎的心

♪ YOU’RE MY PIECE OF THE SUN ♪

你是我的阳光

♪ I’M IN HEAVEN WHEN I ♪

当我看着你跳雷鬼舞时，我感觉身处天堂

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

♪ WATCH YOU DANCE TO REGGAETON ♪

♪ WITH YOUR RED HEELS HIGH ♪

穿着你的红色高跟鞋

♪ BABY, YOU’RE MAKING ME DANCE ♪

宝贝，你让我舞动

♪ I FEEL SO ALIVE ♪

我感到如此充满活力

♪ THEN YOU HURT ME SO GOOD ♪

然后你恰到好处地伤害了我

♪ THINK I’M ‘BOUT TO CRY ♪

我想我要哭了

♪ OOH, I FEEL SO LUCKY, LOVELY ♪

哦，我感到如此幸运，如此可爱

♪ I NEVER MET SOMEBODY WHO COULD LOVE ME ♪

我从未遇到过像你这样爱我的人

♪ LIKE YOU LOVE ME IN HEELS SO HIGH ♪

像你穿着高跟鞋这样爱我

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA.. ♪

哒 哒 哒 哒 哒 哒...

♪ I NEVER MET SOMEBODY I NEVER MET SOMEBODY ♪

我从未遇到过，从未遇到过

♪ BA DA DA DA DA DA DA YA YA.. ♪

哒 哒 哒 哒 哒 哒...

♪ I NEVER MET SOMEBODY (BA DA DA DA DA) ♪

我从未遇到过，哒 哒 哒 哒 哒

この曲の語彙:

語彙	意味
light /laɪt/ A1	noun - 光 adjective - 亮的
smile /smaɪl/ A1	noun - 微笑 verb - 微笑
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉
fly /flaɪ/ A2	verb - 飞
sun /sʌn/ A1	noun - 太阳
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛
dance /dæns/ A1	verb - 跳舞
high /haɪ/ A1	adjective - 高的
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 活着的
hurt /hɜːrt/ A2	verb - 伤害
lucky /ˈlʌki/ A2	adjective - 幸运的
home /hoʊm/ A1	noun - 家
story /ˈstɔːri/ A2	noun - 故事
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 等待
red /rɛd/ A1	adjective - 红色的
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - 天堂
intoxicated /ɪnˈtɒksɪkeɪtɪd/ B2	adjective - 陶醉的