Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 00:08
I've got these secrets I keep 俺は秘密を抱えてる 00:10
Is it obvious わかりやすいかな 00:12
They've got me down on my knees そのせいで膝をついてるんだ 00:14
Yeah, just let me go もう、ただ俺を解放してくれ 00:17
I keep reliving the scene あの場面が何度も頭に浮かぶ 00:19
Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 00:21
Traumatic トラウマだよ 00:23
There's a darkness inside of this cracked head of mine このイカれた頭の中には闇がある 00:25
Locked inside this asylum I'm done 閉ざされたこのアサイラムでもう限界 00:29
All my secrets are safe, some are real, some are fake 秘密はいろいろ、ほんものも嘘もあるけど 00:33
Can you read through the lines on my tongue 俺の舌に刻まれた言葉、読める？ 00:37
You're playing broken records お前は壊れたレコードを鳴らしてる 00:42
It's like they're on repeat まるで同じことの繰り返しみたい 00:46
I know those words you're singing お前の歌う言葉、俺にはわかってる 00:51
Before you even speak お前が話す前からもうわかってる 00:55
I can see right where you are お前の居場所ならすぐ見抜ける 00:59
You don't need to hide in the dark もう闇に隠れる必要なんてない 01:03
Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 01:08
I've got these secrets I keep 俺は秘密を抱えてる 01:10
Is it obvious わかりやすいかな 01:12
They've got me down on my knees そのせいで膝をついてるんだ 01:14
Yeah, just let me go もう、ただ俺を解放してくれ 01:16
I keep reliving the scene あの場面が何度も頭に浮かぶ 01:18
Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 01:20
Traumatic トラウマだよ 01:22
Put me back in my cage if I try to escape 逃げ出そうとしたら檻に戻される 01:24
I'm a countdown away from the truth 真実まであと少しって感じ 01:28
After all of these talks こんなに話し合っても 01:32
Are you ready to stop もうやめる覚悟はできてる？ 01:34
With this twisted traumatic abuse この歪んで苦しいトラウマの虐待をさ 01:37
You're playing broken records お前は壊れたレコードを鳴らしてる 01:42
It's like they're on repeat まるで同じことの繰り返しみたい 01:46
I know those words you're singing お前の歌う言葉、俺にはわかってる 01:50
Before you even speak お前が話す前からもうわかってる 01:54
I can see right where you are お前の居場所ならすぐ見抜ける 01:58
You don't need to hide in the dark もう闇に隠れる必要なんてない 02:03
I can see right where you are お前の居場所ならすぐ見抜ける 02:07
You don't need to hide in the dark もう闇に隠れる必要なんてない 02:11
Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 02:16
Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 02:18
Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 02:20
Traumatic! トラウマだ！ 02:22
Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 02:24
I've got these secrets I keep 俺は秘密を抱えてる 02:26
Is it obvious わかりやすいかな 02:28
They've got me down on my knees そのせいで膝をついてるんだ 02:30
Yeah, just let me go もう、ただ俺を解放してくれ 02:32
I keep reliving the scene あの場面が何度も頭に浮かぶ 02:35
Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 02:37
Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 02:39
Oh, it's so traumatic ああ、マジでトラウマみたいだ 02:41

Traumatic – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🚀 「Traumatic」で20語以上の新単語を楽しくゲット – アプリをクリックしてすぐ試してね！
歌手
Papa Roach
アルバム
Crooked Teeth
再生回数
1,478,949
言語
英語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語] ああ、マジでトラウマみたいだ
俺は秘密を抱えてる
わかりやすいかな
そのせいで膝をついてるんだ
もう、ただ俺を解放してくれ
あの場面が何度も頭に浮かぶ
ああ、マジでトラウマみたいだ
トラウマだよ
このイカれた頭の中には闇がある
閉ざされたこのアサイラムでもう限界
秘密はいろいろ、ほんものも嘘もあるけど
俺の舌に刻まれた言葉、読める？
お前は壊れたレコードを鳴らしてる
まるで同じことの繰り返しみたい
お前の歌う言葉、俺にはわかってる
お前が話す前からもうわかってる
お前の居場所ならすぐ見抜ける
もう闇に隠れる必要なんてない
ああ、マジでトラウマみたいだ
俺は秘密を抱えてる
わかりやすいかな
そのせいで膝をついてるんだ
もう、ただ俺を解放してくれ
あの場面が何度も頭に浮かぶ
ああ、マジでトラウマみたいだ
トラウマだよ
逃げ出そうとしたら檻に戻される
真実まであと少しって感じ
こんなに話し合っても
もうやめる覚悟はできてる？
この歪んで苦しいトラウマの虐待をさ
お前は壊れたレコードを鳴らしてる
まるで同じことの繰り返しみたい
お前の歌う言葉、俺にはわかってる
お前が話す前からもうわかってる
お前の居場所ならすぐ見抜ける
もう闇に隠れる必要なんてない
お前の居場所ならすぐ見抜ける
もう闇に隠れる必要なんてない
ああ、マジでトラウマみたいだ
ああ、マジでトラウマみたいだ
ああ、マジでトラウマみたいだ
トラウマだ！
ああ、マジでトラウマみたいだ
俺は秘密を抱えてる
わかりやすいかな
そのせいで膝をついてるんだ
もう、ただ俺を解放してくれ
あの場面が何度も頭に浮かぶ
ああ、マジでトラウマみたいだ
ああ、マジでトラウマみたいだ
ああ、マジでトラウマみたいだ

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

traumatic

/trɔˈmætɪk/

C1
  • adjective
  • - 精神的に衝撃的な、外傷的な

secret

/ˈsiːkrət/

A2
  • noun
  • - 隠されたもの、秘密

darkness

/ˈdɑːrknəs/

B1
  • noun
  • - 光がほとんどない状態

asylum

/əˈsaɪləm/

C1
  • noun
  • - 保護や避難所、特に精神疾患者のための施設

broken

/ˈbroʊkən/

B1
  • adjective
  • - 損傷してもはや完全でない、機能しない

cage

/keɪdʒ/

B1
  • noun
  • - 動物を閉じ込める格子やワイヤーの構造物

escape

/ɪˈskeɪp/

B2
  • verb
  • - 閉じ込めや支配から抜け出す

twisted

/ˈtwɪstɪd/

B2
  • adjective
  • - ねじれた、歪んだ、普通でない

abuse

/əˈbjuːz/

B2
  • noun
  • - 特に人や動物に対する残酷または暴力的な扱い

reliving

/rɪˈlɪvɪŋ/

C1
  • verb
  • - 再び経験する、過去の出来事を再体験する

scene

/siːn/

B1
  • noun
  • - 劇や映画、出来事の一場面

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 見えないように隠す

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - 真実、事実

countdown

/ˈkaʊntdaʊn/

C1
  • noun
  • - ある出来事までの残り時間を逆算すること

obvious

/ˈɒbviəs/

B1
  • adjective
  • - 明らかである、はっきりした

knees

/niːz/

B1
  • noun
  • - 太ももとすねの間の関節

playing

/ˈpleɪɪŋ/

B1
  • verb
  • - 楽しみや娯楽のために活動すること

repeat

/rɪˈpiːt/

B2
  • verb
  • - 再び行う、再び言うこと

“traumatic”は「Traumatic」の歌詞でどういう意味？

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶！アプリのインタラクティブ練習で覚えよう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Leonard Cohen - First We Take Manhattan

First We Take Manhattan

Leonard Cohen

 Led Zeppelin - Whole Lotta Love

Whole Lotta Love

Led Zeppelin

 Aerosmith - Sick As A Dog

Sick As A Dog

Aerosmith

 Panic! At The Disco - That Green Gentleman

That Green Gentleman

Panic! At The Disco

 Snow Patrol, Sting - Every Car You Chase

Every Car You Chase

Snow Patrol, Sting