Through the years I have learned
歳月を重ねて僕は知った
00:17
How you conquered my world
君が僕の世界を支配した方法を
00:19
Upsetting waterfalls
心を乱す滝のように
00:21
When we were falling in love
僕たちが恋に落ちていた頃
00:23
Love's the meaning now and you
今、愛が意味を持つ そして君こそ
00:25
Are the one who made it true
それを本物にしてくれた人
00:27
And my bloodstream obviously
明らかに僕の血の中にも
00:29
You're a haunting melody
君は忘れがたいメロディ
00:31
I tried to forget
忘れようとしたけど
00:33
You know memories
思い出って知ってるだろ
00:35
I'm still on the run
まだ僕は逃げ続けている
00:37
I'm begging on my knees
膝をついて懇願してる
00:39
Will I ever learn
僕はいつか学ぶのかな
00:42
How to get control?
どうやって自分をコントロールするか
00:43
Will I ever know?
僕はいつか分かるのかな
00:45
You corroding my soul
君が僕の魂を蝕む
00:47
00:50
Your friends are gone and now
君の友達はみんな去っていった
00:56
You're fucked up by yourself
今や君は一人でズタズタだ
00:58
01:01
They leave you all alone
みんな君を置いていった
01:04
And now you're on your own
今や君は独りだ
01:06
01:08
Your friends are gone and now
君の友達はみんな去っていった
01:12
You're fucked up by yourself
今や君は一人でズタズタだ
01:14
01:17
They leave you all alone
みんな君を置いていった
01:20
And now you're on your own
今や君は独りだ
01:23
01:26
Through the years I have learned
歳月を重ねて僕は知った
02:05
How you conquered my world
君が僕の世界を支配した方法を
02:07
Upsetting waterfalls
心を乱す滝のように
02:09
When we were falling in love
僕たちが恋に落ちていた頃
02:10
Love's the meaning now and you
今、愛が意味を持つ そして君こそ
02:13
Are the one who made it true
それを本物にしてくれた人
02:15
And my bloodstream obviously
明らかに僕の血の中にも
02:17
You're a haunting melody
君は忘れがたいメロディ
02:19
I tried to forget
忘れようとしたけど
02:21
You know memories
思い出って知ってるだろ
02:23
I'm still on the run
まだ僕は逃げ続けている
02:25
I'm begging on my knees
膝をついて懇願してる
02:27
Will I ever learn
僕はいつか学ぶのかな
02:29
How to get control?
どうやって自分をコントロールするか
02:31
Will I ever know?
僕はいつか分かるのかな
02:33
You corroding my soul
君が僕の魂を蝕む
02:35
02:38
Your friends are gone and now
君の友達はみんな去っていった
02:43
You're fucked up by yourself
今や君は一人でズタズタだ
02:45
02:48
They leave you all alone
みんな君を置いていった
02:51
And now you're on your own
今や君は独りだ
02:53
02:57
Your friends are gone and now
君の友達はみんな去っていった
02:59
You're fucked up by yourself
今や君は一人でズタズタだ
03:01
03:05
They leave you all alone
みんな君を置いていった
03:07
And now you're on your own
今や君は独りだ
03:09
03:10
歌詞と翻訳
この楽曲は英語の歌詞で、感情豊かな表現や比喩、コントラストのあるフレーズを学べる絶好の教材です。明るいエレクトロ・レゲエサウンドと悲しみを帯びた歌詞が融合した独特の雰囲気が、リスニングと発音練習を楽しく魅力的にします。
[日本語]
歳月を重ねて僕は知った
君が僕の世界を支配した方法を
心を乱す滝のように
僕たちが恋に落ちていた頃
今、愛が意味を持つ そして君こそ
それを本物にしてくれた人
明らかに僕の血の中にも
君は忘れがたいメロディ
忘れようとしたけど
思い出って知ってるだろ
まだ僕は逃げ続けている
膝をついて懇願してる
僕はいつか学ぶのかな
どうやって自分をコントロールするか
僕はいつか分かるのかな
君が僕の魂を蝕む
君の友達はみんな去っていった
今や君は一人でズタズタだ
みんな君を置いていった
今や君は独りだ
君の友達はみんな去っていった
今や君は一人でズタズタだ
みんな君を置いていった
今や君は独りだ
歳月を重ねて僕は知った
君が僕の世界を支配した方法を
心を乱す滝のように
僕たちが恋に落ちていた頃
今、愛が意味を持つ そして君こそ
それを本物にしてくれた人
明らかに僕の血の中にも
君は忘れがたいメロディ
忘れようとしたけど
思い出って知ってるだろ
まだ僕は逃げ続けている
膝をついて懇願してる
僕はいつか学ぶのかな
どうやって自分をコントロールするか
僕はいつか分かるのかな
君が僕の魂を蝕む
君の友達はみんな去っていった
今や君は一人でズタズタだ
みんな君を置いていった
今や君は独りだ
君の友達はみんな去っていった
今や君は一人でズタズタだ
みんな君を置いていった
今や君は独りだ
君が僕の世界を支配した方法を
心を乱す滝のように
僕たちが恋に落ちていた頃
今、愛が意味を持つ そして君こそ
それを本物にしてくれた人
明らかに僕の血の中にも
君は忘れがたいメロディ
忘れようとしたけど
思い出って知ってるだろ
まだ僕は逃げ続けている
膝をついて懇願してる
僕はいつか学ぶのかな
どうやって自分をコントロールするか
僕はいつか分かるのかな
君が僕の魂を蝕む
君の友達はみんな去っていった
今や君は一人でズタズタだ
みんな君を置いていった
今や君は独りだ
君の友達はみんな去っていった
今や君は一人でズタズタだ
みんな君を置いていった
今や君は独りだ
歳月を重ねて僕は知った
君が僕の世界を支配した方法を
心を乱す滝のように
僕たちが恋に落ちていた頃
今、愛が意味を持つ そして君こそ
それを本物にしてくれた人
明らかに僕の血の中にも
君は忘れがたいメロディ
忘れようとしたけど
思い出って知ってるだろ
まだ僕は逃げ続けている
膝をついて懇願してる
僕はいつか学ぶのかな
どうやって自分をコントロールするか
僕はいつか分かるのかな
君が僕の魂を蝕む
君の友達はみんな去っていった
今や君は一人でズタズタだ
みんな君を置いていった
今や君は独りだ
君の友達はみんな去っていった
今や君は一人でズタズタだ
みんな君を置いていった
今や君は独りだ
主要な語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
主要な文法構造
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!