If you had to wear a coat to the club
クラブにコート着て行くくらいなら
00:01
'Cause you know we'd have to wait in the line
だって長蛇の列を待たされても
00:04
If I couldn't get you straight to the front
もし君を最前列に連れて行けず
00:07
Would you wanna be seen by my side?
君は僕のそばにいたいと思うかい？
00:08
If I had to work just a little hard
もっと一生懸命働かないとダメで
00:10
If I wasn't so quick to provide
すぐ何でも与えられなくて
00:13
Would you be down for the count?
君は諦めるかい？
00:15
Or would you be up for the ride?
それとも一緒に乗る覚悟はあるかい？
00:18
If what we did in public
もし公の場での僕らの行動が
00:20
Wasn't all recorded
全て記録されず
00:23
Then put up on Perez
ペレス・ヒルトンに載らず
00:25
'Cause the people love my story
みんな僕の話を愛してるけど
00:27
If we don't hide our face
輸入ブランドの
00:29
Under shades that are imported
サングラスで顔隠さないなら
00:32
Would you still feel the same
僕が落ちぶれたとしても
00:34
When I'm just not that important?
君は変わらず想ってくれるかい？
00:36
If they say I'm washed up
もし皆が僕を「古い」と言っても
00:39
Would you still be in love?
君は変わらず愛してくれるかい？
00:42
If I'm on the way down
僕が下り坂になったら
00:45
Would you stick around when I'm off the wave?
波に乗れなくなっても支えてくれるかい？
00:46
If they say I'm washed up
もし皆が僕を「古い」と言っても
00:49
Would this still be enough?
それでも僕だけで足りているかい？
00:51
If I'm back underground
また地下に戻っても
00:54
Would you stick around or forget my name?
そばにいて？名前を覚えてるかい？
00:56
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah?
いてくれ？いてくれ？言ってよ？
00:59
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah?
いてくれ？いてくれ？言ってよ？
01:03
If we had to move away from L.A.
もしL.A.を離れなきゃいけなくて
01:08
'Cause I couldn't handle the lights (handle the lights)
光の中で生きられなくなっても
01:12
If it was all over today (over today)
すべてが今日終わるとしたら
01:14
Can you tell me, would we survive?
僕らは生き残れると思うかい？
01:16
Without the
5つ星の
01:18
Five stars and Four Seasons
フォーシーズンズもなくて
01:20
With three words that have a meaning
意味ある言葉3つもなくて
01:21
You say yes, but do you mean it?
君はイエスと言うけれど本気かい？
01:24
Yeah, if what we did in public
そう もし公の場での行動が
01:26
Wasn't all recorded
全て記録されないなら
01:29
Then put up on Perez
ペレス・ヒルトンに載らないなら
01:32
'Cause the people love my story
みんなの注目がなくても
01:35
If we don't hide our face
輸入ブランドの
01:37
Under shades that are imported
サングラスもかけてないなら
01:40
Would you still feel the same
僕が廃れた存在になっても
01:43
When I'm just not that important?
同じ気持ちでいてくれるかい？
01:45
If they say I'm washed up
もし皆が僕を「廃れ物」と呼んでも
01:48
Would you still be in love?
君は変わらず愛してくれるかい？
01:50
If I'm on the way down
僕が下り坂になったら
01:52
Would you stick around when I'm off the wave?
波に乗れなくなっても支えてくれるかい？
01:54
If they say I'm washed up
もし皆が僕を「古い」と言っても
01:56
Would this still be enough?
それでも僕だけで足りているかい？
01:59
If I'm back underground
また地下に戻っても
02:02
Would you stick around or forget my name?
そばにいて？忘れないでいてくれるかい？
02:04
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah?
いてよ？いてくれ？言って本当？
02:07
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah?
いて？いてくれる？君はいてくれる？
02:10
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah?
いてくれるかい？いてくれ？約束してよ？
02:16
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah?
一緒にいてくれるかい？いて？願うよ
02:21
If they say I'm washed up
もし皆が僕を「終わった」と言っても
02:26
Would you still be in love?
君は変わらず愛してくれるかい？
02:29
If I'm on the way down
僕が墜落していくなら
02:31
Would you stick around when I'm off the wave?
転落する僕を助けてくれるかい？
02:34
If they say I'm washed up
もし皆が僕を「古い」と言っても
02:37
Would this still be enough?
それだけで満たされるかい？
02:39
If I'm back underground
また無名に戻っても
02:41
Would you stick around or forget my name?
そばにいて？消えないでいてくれるかい？
02:43
Would you stay? Would you stay? Would you stay, yeah?
いてくれ？いてよ？言ってくれ、お願い？
02:44
02:48
歌詞と翻訳
話題のダンスチューン「Washed Up」で英語力を磨きませんか？リズミカルなフレーズや会話表現（特にIFを使った仮定法）の反復で学びやすく、ビルボードダンスチャート入り＆Spotifyで人気を集めるそのキャッチーなビートと、逆境の中でも前を向く力強いメッセージがこの曲の魅力です。詳しく見てみましょう！
[日本語]
クラブにコート着て行くくらいなら
だって長蛇の列を待たされても
もし君を最前列に連れて行けず
君は僕のそばにいたいと思うかい？
もっと一生懸命働かないとダメで
すぐ何でも与えられなくて
君は諦めるかい？
それとも一緒に乗る覚悟はあるかい？
もし公の場での僕らの行動が
全て記録されず
ペレス・ヒルトンに載らず
みんな僕の話を愛してるけど
輸入ブランドの
サングラスで顔隠さないなら
僕が落ちぶれたとしても
君は変わらず想ってくれるかい？
もし皆が僕を「古い」と言っても
君は変わらず愛してくれるかい？
僕が下り坂になったら
波に乗れなくなっても支えてくれるかい？
もし皆が僕を「古い」と言っても
それでも僕だけで足りているかい？
また地下に戻っても
そばにいて？名前を覚えてるかい？
いてくれ？いてくれ？言ってよ？
いてくれ？いてくれ？言ってよ？
もしL.A.を離れなきゃいけなくて
光の中で生きられなくなっても
すべてが今日終わるとしたら
僕らは生き残れると思うかい？
5つ星の
フォーシーズンズもなくて
意味ある言葉3つもなくて
君はイエスと言うけれど本気かい？
そう もし公の場での行動が
全て記録されないなら
ペレス・ヒルトンに載らないなら
みんなの注目がなくても
輸入ブランドの
サングラスもかけてないなら
僕が廃れた存在になっても
同じ気持ちでいてくれるかい？
もし皆が僕を「廃れ物」と呼んでも
君は変わらず愛してくれるかい？
僕が下り坂になったら
波に乗れなくなっても支えてくれるかい？
もし皆が僕を「古い」と言っても
それでも僕だけで足りているかい？
また地下に戻っても
そばにいて？忘れないでいてくれるかい？
いてよ？いてくれ？言って本当？
いて？いてくれる？君はいてくれる？
いてくれるかい？いてくれ？約束してよ？
一緒にいてくれるかい？いて？願うよ
もし皆が僕を「終わった」と言っても
君は変わらず愛してくれるかい？
僕が墜落していくなら
転落する僕を助けてくれるかい？
もし皆が僕を「古い」と言っても
それだけで満たされるかい？
また無名に戻っても
そばにいて？消えないでいてくれるかい？
いてくれ？いてよ？言ってくれ、お願い？
だって長蛇の列を待たされても
もし君を最前列に連れて行けず
君は僕のそばにいたいと思うかい？
もっと一生懸命働かないとダメで
すぐ何でも与えられなくて
君は諦めるかい？
それとも一緒に乗る覚悟はあるかい？
もし公の場での僕らの行動が
全て記録されず
ペレス・ヒルトンに載らず
みんな僕の話を愛してるけど
輸入ブランドの
サングラスで顔隠さないなら
僕が落ちぶれたとしても
君は変わらず想ってくれるかい？
もし皆が僕を「古い」と言っても
君は変わらず愛してくれるかい？
僕が下り坂になったら
波に乗れなくなっても支えてくれるかい？
もし皆が僕を「古い」と言っても
それでも僕だけで足りているかい？
また地下に戻っても
そばにいて？名前を覚えてるかい？
いてくれ？いてくれ？言ってよ？
いてくれ？いてくれ？言ってよ？
もしL.A.を離れなきゃいけなくて
光の中で生きられなくなっても
すべてが今日終わるとしたら
僕らは生き残れると思うかい？
5つ星の
フォーシーズンズもなくて
意味ある言葉3つもなくて
君はイエスと言うけれど本気かい？
そう もし公の場での行動が
全て記録されないなら
ペレス・ヒルトンに載らないなら
みんなの注目がなくても
輸入ブランドの
サングラスもかけてないなら
僕が廃れた存在になっても
同じ気持ちでいてくれるかい？
もし皆が僕を「廃れ物」と呼んでも
君は変わらず愛してくれるかい？
僕が下り坂になったら
波に乗れなくなっても支えてくれるかい？
もし皆が僕を「古い」と言っても
それでも僕だけで足りているかい？
また地下に戻っても
そばにいて？忘れないでいてくれるかい？
いてよ？いてくれ？言って本当？
いて？いてくれる？君はいてくれる？
いてくれるかい？いてくれ？約束してよ？
一緒にいてくれるかい？いて？願うよ
もし皆が僕を「終わった」と言っても
君は変わらず愛してくれるかい？
僕が墜落していくなら
転落する僕を助けてくれるかい？
もし皆が僕を「古い」と言っても
それだけで満たされるかい？
また無名に戻っても
そばにいて？消えないでいてくれるかい？
いてくれ？いてよ？言ってくれ、お願い？
主要な語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
