Welcome To New York
歌詞:
この曲の語彙:
語彙 | 意味 |
---|---|
crowd /kraʊd/ B1 |
|
aglow /əˈɡloʊ/ C1 |
|
kaleidoscope /kəˈlaɪdəˌskoʊp/ C2 |
|
heartbeat /ˈhɑːrtˌbiːt/ B2 |
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
welcome /ˈwɛlkəm/ A1 |
|
soundtrack /ˈsaʊndˌtræk/ B2 |
|
dance /dæns/ A2 |
|
bright /braɪt/ B2 |
|
broken /ˈbroʊkən/ B2 |
|
hearts /hɑːrt/ A2 |
|
文法:
-
Walking through a crowd, the village is aglow
➔ 현재 분사 구문/관계대명사 생략
➔ "Walking through a crowd"는 가수가 마을을 어떻게 경험하고 있는지 설명하는 양태 부사절 역할을 합니다. "As I was walking through a crowd..."의 축약형이거나 "The person walking through a crowd..."와 같은 구절의 축약으로 볼 수 있습니다. 동시 동작이나 조건을 더 간결하게 표현하는 방법입니다.
-
Everybody here wanted something more
➔ 과거 시제
➔ "Past Simple" ("wanted")을 사용하여 과거에 완료된 동작 또는 상태를 표현합니다. 뉴욕에 있는 모든 사람들이 *과거 어느 시점에서* 현재 상황을 넘어서는 무언가를 원했다는 것을 나타냅니다. 원하는 상태는 완료되어 과거에 있습니다.
-
It's been waiting for you
➔ 현재 완료 진행형
➔ "현재 완료 진행형" ('has/have been + -ing')을 사용하여 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 동작을 표현합니다. 여기서 의인화된 뉴욕은 현재 주체가 도착할 때까지 기다려왔습니다.
-
I could dance to this beat, beat Forevermore
➔ 가정법 과거
➔ 완전한 조건문은 아니지만 "I *could* dance"는 가상의 상황을 표현합니다. 특정 조건이 충족된다면 (아마도 뉴욕에서 제공하는 특정 느낌이나 분위기), 화자는 춤을 출 것입니다. "could"의 사용은 가능성과 열정을 나타냅니다.
-
The lights are so bright But they never blind me, me
➔ 정도 부사 (너무...해서)
➔ 이것은 암묵적인 "so...that" 구문을 사용합니다. "that"이 명시적으로 언급되지는 않았지만, 그 의미는 "조명이 *너무* 밝아서 *나를* 절대 눈멀게 하지 않습니다."입니다. 이것은 높은 수준의 밝기를 강조하면서 화자의 회복력과 대조합니다.
-
Everybody here was someone else before
➔ 'before'와 함께 사용된 과거 시제
➔ 부사 'before'와 함께 사용된 'was'(과거 시제)는 시간이 지남에 따른 정체성 또는 상황의 변화를 암시합니다. 이는 각 개인의 과거 자아가 뉴욕에서의 현재 자아와 다르다는 것을 시사합니다.
-
And you can want who you want
➔ 'who'를 포함한 명사절
➔ "Who you want"는 동사 "want"의 목적어 역할을 합니다. 이것은 관계 대명사 "who"로 시작하는 명사절로, 욕망의 대상이 사람임을 나타내며 선택은 무제한입니다.
-
Like any great love, it keeps you guessing
➔ 직유
➔ "like"를 사용하여 뉴욕과 위대한 사랑을 비교합니다. 이는 뉴욕이 중요한 낭만적인 관계와 유사하게 예측할 수 없고 놀라움으로 가득 차 있다는 점을 강조합니다.