Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索する 曲を追加

バイリンガル表示:

Nunca imaginé la vida sin ti I never thought I’d live without you 00:28
En todo lo que me planteé In everything I set my mind to 00:35
Siempre estabas tú You were always there 00:37
Sólo tú sabes bien quién soy Only you truly know who I am 00:42
00:47
De dónde vengo y a dónde voy Where I come from and where I’m going 00:50
00:54
Nunca te he mentido I’ve never lied to you 00:57
Nunca te he escondido nada Never hidden anything from you 00:59
01:02
Siempre me tuviste cuando me necesitabas You were always there when I needed you 01:04
01:08
Nadie mejor que tú sabrá No one else knows better than you 01:11
01:15
Que dí todo lo que pude dar That I gave all I could give 01:20
01:23
Oh, y ahora tú te vas Oh, and now you’re leaving 01:27
Así como si nada As if nothing’s changed 01:32
(Y tú te vas) (And you’re leaving) 01:35
Acortándome la vida Cutting my life short 01:37
Agachando la mirada Lowering my gaze 01:40
Y tú te vas And you’re leaving 01:43
Y yo, que me pierdo entre la nada And I, lost in nothingness 01:46
(Y tú te vas) (And you’re leaving) 01:50
Dónde quedan las palabras Where are the words? 01:52
Y el amor que me jurábas And the love you swore to me 01:55
Y tú te vas, oh-oh And you’re leaving, oh-oh 01:59
Si es que te he fallado If I have failed you 02:07
Dime cómo y cuándo ha sido Tell me how and when that happened 02:09
Si es que te has cansado If you're tired of me 02:15
Y ahora me echas al olvido And now you cast me aside 02:16
02:20
No habrá nadie que te amará No one will love you 02:22
02:27
Así como yo te puedo amar Like I could love you 02:30
Oh, y ahora tú te vas Oh, and now you’re leaving 02:37
Así como si nada As if nothing’s changed 02:42
(Y tú te vas) (And you’re leaving) 02:45
Acortándome la vida Cutting my life short 02:47
Agachando la mirada Lowering my gaze 02:50
Y tú te vas And you’re leaving 02:54
Y yo, que me pierdo entre la nada And I, lost in nothingness 02:55
(Y tú te vas) (And you’re leaving) 03:00
Dónde quedan las palabras Where are the words? 03:03
Y el amor que me jurábas And the love you swore to me 03:05
Y tú te vas, oh-oh And you’re leaving, oh-oh 03:09
Por más que busco no encuentro razón No matter how much I search, I find no reason 03:18
03:22
Por más que intento no puedo olvidar No matter how much I try, I can’t forget 03:25
03:29
Eres como una llama que arde You’re like a flame burning 03:32
En el fondo de mi corazón Deep inside my heart 03:38
03:42
(Y tú te vas) (And you’re leaving) 03:56
Y tú te vas And you’re leaving 03:59
(Y tú te vas) (And you’re leaving) 04:03
Acortándome la vida Cutting my life short 04:06
Agachando la mirada Lowering my gaze 04:09
Y tú te vas And you’re leaving 04:13
Y tú te vas And you’re leaving 04:15
(Y tú te vas) (And you’re leaving) 04:19
Acortándome la vida Cutting my life short 04:22
Agachando la mirada Lowering my gaze 04:25
(Y tú te vas) (And you’re leaving) 04:28
Y tú te vas And you’re leaving 04:28
Como si nada As if nothing’s changed 04:33
(Y tú te vas) (And you’re leaving) 04:35
04:36

Y Tú Te Vas

歌手
Chayanne
再生回数
290,959,195
この曲を学ぶ

歌詞:

[Español]
[English]
Nunca imaginé la vida sin ti
I never thought I’d live without you
En todo lo que me planteé
In everything I set my mind to
Siempre estabas tú
You were always there
Sólo tú sabes bien quién soy
Only you truly know who I am
...
...
De dónde vengo y a dónde voy
Where I come from and where I’m going
...
...
Nunca te he mentido
I’ve never lied to you
Nunca te he escondido nada
Never hidden anything from you
...
...
Siempre me tuviste cuando me necesitabas
You were always there when I needed you
...
...
Nadie mejor que tú sabrá
No one else knows better than you
...
...
Que dí todo lo que pude dar
That I gave all I could give
...
...
Oh, y ahora tú te vas
Oh, and now you’re leaving
Así como si nada
As if nothing’s changed
(Y tú te vas)
(And you’re leaving)
Acortándome la vida
Cutting my life short
Agachando la mirada
Lowering my gaze
Y tú te vas
And you’re leaving
Y yo, que me pierdo entre la nada
And I, lost in nothingness
(Y tú te vas)
(And you’re leaving)
Dónde quedan las palabras
Where are the words?
Y el amor que me jurábas
And the love you swore to me
Y tú te vas, oh-oh
And you’re leaving, oh-oh
Si es que te he fallado
If I have failed you
Dime cómo y cuándo ha sido
Tell me how and when that happened
Si es que te has cansado
If you're tired of me
Y ahora me echas al olvido
And now you cast me aside
...
...
No habrá nadie que te amará
No one will love you
...
...
Así como yo te puedo amar
Like I could love you
Oh, y ahora tú te vas
Oh, and now you’re leaving
Así como si nada
As if nothing’s changed
(Y tú te vas)
(And you’re leaving)
Acortándome la vida
Cutting my life short
Agachando la mirada
Lowering my gaze
Y tú te vas
And you’re leaving
Y yo, que me pierdo entre la nada
And I, lost in nothingness
(Y tú te vas)
(And you’re leaving)
Dónde quedan las palabras
Where are the words?
Y el amor que me jurábas
And the love you swore to me
Y tú te vas, oh-oh
And you’re leaving, oh-oh
Por más que busco no encuentro razón
No matter how much I search, I find no reason
...
...
Por más que intento no puedo olvidar
No matter how much I try, I can’t forget
...
...
Eres como una llama que arde
You’re like a flame burning
En el fondo de mi corazón
Deep inside my heart
...
...
(Y tú te vas)
(And you’re leaving)
Y tú te vas
And you’re leaving
(Y tú te vas)
(And you’re leaving)
Acortándome la vida
Cutting my life short
Agachando la mirada
Lowering my gaze
Y tú te vas
And you’re leaving
Y tú te vas
And you’re leaving
(Y tú te vas)
(And you’re leaving)
Acortándome la vida
Cutting my life short
Agachando la mirada
Lowering my gaze
(Y tú te vas)
(And you’re leaving)
Y tú te vas
And you’re leaving
Como si nada
As if nothing’s changed
(Y tú te vas)
(And you’re leaving)
...
...

この曲の語彙:

練習を始める
語彙 意味

vida

/ˈbiða/

A1
  • noun
  • - life

sabes

/ˈsaβes/

A1
  • verb
  • - you know

vas

/bas/

A1
  • verb
  • - you go

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - love

palabras

/paˈlaβɾas/

A2
  • noun
  • - words

nadie

/ˈnaðje/

A2
  • noun
  • - nobody, no one

escondido

/eskonˈdido/

B1
  • adjective
  • - hidden
  • verb
  • - hidden (past participle of esconder)

si

/si/

A1
  • conjunction
  • - if
  • noun
  • - yes

cansado

/kanˈsaðo/

B1
  • adjective
  • - tired

olvido

/olˈβiðo/

B2
  • noun
  • - oblivion, forgetfulness

razón

/raˈθon/

B1
  • noun
  • - reason

corazón

/koɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - heart

llama

/ˈʝama/

B1
  • noun
  • - flame

fondo

/ˈfondo/

B1
  • noun
  • - bottom, background, depth

mentido

/menˈtido/

B2
  • verb
  • - lied (past participle of mentir)

文法

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

利用可能な翻訳 :

同じ歌手

chayanne - SalomÉ

SalomÉ

chayanne

 Chayanne - Dejaría Todo

Dejaría Todo

Chayanne

 Chayanne - Torero

Torero

Chayanne

 Chayanne - Humanos a Marte

Humanos a Marte

Chayanne

 Chayanne, Danna Paola - Veo en ti la luz

Veo en ti la luz

Chayanne, Danna Paola

関連曲

SYRO, Piruka - Bom Peixe

Bom Peixe

SYRO, Piruka

 Os Quatro e Meia, Miguel Araújo - Tiques de Rico

Tiques de Rico

Os Quatro e Meia, Miguel Araújo

 Alejandro Sanz - El vino de tu boca

El vino de tu boca

Alejandro Sanz

 Nina Utashiro - Mood Board

Mood Board

Nina Utashiro

 SUPER BEAVER - 主人公

主人公

SUPER BEAVER