325 – 스페인어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
llamado /ʎaˈmaðo/ A2 |
|
quiero /ˈkjeɾo/ A1 |
|
entender /en.tenˈdeɾ/ B1 |
|
caer /kaˈeɾ/ A2 |
|
mundo /ˈmundo/ A1 |
|
desorden /desorˈðen/ B2 |
|
prefieres /pɾeˈfjeɾes/ B1 |
|
vuelves /ˈbwelfes/ A2 |
|
gato /ˈɡato/ A1 |
|
relación /re.laˈsjon/ B1 |
|
bien /bjen/ A1 |
|
clara /ˈklaɾa/ B1 |
|
muchacho /muˈtʃa.tʃo/ A2 |
|
miedo /ˈmjɛðo/ B1 |
|
vida /ˈbi.ða/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
DICES QUE VA SER LA ÚLTIMA VEZ
➔ 간접화법 (누군가의 말을 보고하기)
➔ 구문 "DICES QUE"는 누군가의 말을 소개하며 간접화법을 나타냅니다.
-
NO QUIERO CREERTE
➔ 동사 앞에 'no'를 사용한 부정
➔ 구문 "NO QUIERO"는 무언가를 원하지 않겠다는 거부 또는 부정을 나타냅니다.
-
YA ESTOY CLARA DE LO QUE PREFIERES
➔ 현재 상태를 위한 현재 시제
➔ 구문 "YA ESTOY CLARA"는 현재의 이해 또는 인식을 나타냅니다.
-
NO SOMOS GATOS CON LAS SIETE VIDAS
➔ 은유와 관용구
➔ 이 구문은 사람을 고양이에 비유하는 은유를 사용하여 여러 삶을 갖는다는 생각을 강조합니다.
-
EL MUNDO ESTA GIRANDO
➔ 현재 진행형
➔ 구문 "EL MUNDO ESTA GIRANDO"는 진행 중인 행동이나 상태를 나타냅니다.
-
TE LO RECUERDO PARA QUE LO SEPAS
➔ 목적절 'para que'를 사용한 문장
➔ 구문 "PARA QUE LO SEPAS"는 행동의 목적을 나타내며, 그것은 정보를 제공하는 것입니다.
-
PERO VAS Y LO HACES TODO AL REVEZ
➔ ‘pero’를 사용한 대조
➔ 단어 "PERO"는 이전 진술과의 대조를 도입하여 모순을 나타냅니다.