가사 및 번역
Kiiara의 'Accidental'은 독점적인 관계의 복잡성과 후회를 다룬 곡으로, 한국어 학습에 유용한 감정 표현과 자기 반성의 언어를 배울 수 있습니다. 이 곡은 솔직한 가사와 깊은 감정 표현이 돋보이며, Kiiara의 독특한 음악 스타일과 함께 한국어 학습에 새로운 경험을 제공합니다.
넌 내 마음속을 들여다보던 거야
좀 더 신경 써 줘야 해
정말 시간을 내야 할 텐데
네가 혼란스러운 건 알아
조종했고 넌 울었지
널 잃을 거란 것도 알아
하지만 난 네가 필요해
오, 오
사랑을 찾았지만 제대로 알아보진 못했어
오, 오
네 사랑은 봤지만 늘 외면했지
난 우연히도 그런 년이었어
완전 맛이 갔었지
상처줄 생각은 없었어
난 우연히도 그런 년이었어
무엇이 변한 건지 모르겠어
이젠 되돌리기엔 늦은 걸까?
내가 한 모든 것과 하지 않은 것들
내가 던진 거짓말들
난 우연히도 그런 년이었어
이제 난 벌 받는 중이야
그냥 네 곁에 있고 싶어
넌 아직도 기억하잖아
우린 여전히 같은 줄 알면서
난 운전대를 잡던 순간
와이핑, 키스, 차선 변경
외제차 안에서 항상
날 감명받게 하려 했지
왜 밟자마자 부숴버린 거야?
오, 오
사랑을 찾았지만 제대로 알아보진 못했어
오, 오
널 대수롭지 않게 대했지
난 우연히도 그런 년이었어
완전 맛이 갔었지
상처줄 생각은 없었어
난 우연히도 그런 년이었어
되돌리고 싶어, 진심으로
이젠 되돌릴 수 있을까?
내가 한 모든 것과 하지 않은 것들
내가 던진 거짓말들
난 우연히도 그런 년이었어
이제 난 벌 받는 중이야
그냥 네 곁에 있고 싶어
네가 날 가까이 두던 방식
차라리 버려졌어야 했는데
좀 더 알아챘어야 했어
약들이 내 머리를 망가뜨렸어
왜 날 내버려 뒀어?
왜 와서 데려가지 않았어?
왜 아직도 화가 난 거야?
정신 이상을 주장해
난 우연히도 그런 년이었어
완전 맛이 갔었지
상처줄 생각은 없었어
난 우연히도 그런 년이었어
아마 그게 그리운 걸지도
아마 네가 익숙했던 것일 테지
내가 한 모든 것과 하지 않은 것들
내가 던진 거짓말들
난 우연히도 그런 년이었어
이제 난 벌 받는 중이야
그냥 네 곁에 있고 싶어
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
You were staring through my mind
➔ 과거 진행형
➔ 'were staring'은 과거 진행형을 사용하여, 과거의 특정 시점에 진행 중이었던 행동을 설명합니다.
-
I know I'ma lose you
➔ 축약형 (I'ma = I am going to)
➔ 'I'ma'는 'I am going to'의 축약형으로, 비공식적인 대화에서 자주 사용됩니다.
-
We found love, but we never explored it, no
➔ 과거형 + 부정형
➔ 이 문장은 과거형 'found'와 부정형 'never explored'를 결합하여, 과거의 행동을 대조합니다.
-
I was an accidental bitch
➔ 과거 진행형 with 'was'
➔ 'was an accidental bitch'는 'was'를 사용하여, 과거의 일시적인 상태나 조건을 나타냅니다.
-
Is it too late to undo
➔ 현재형 의문문
➔ 이 문장은 현재형 의문문을 사용하여, 현재나 미래의 행동 가능성에 대해 질문합니다.
-
All the things I did and did not do
➔ 과거형 with 'did' and 'did not'
➔ 이 구절은 'did'와 'did not'을 사용하여, 과거에 수행했거나 수행하지 않은 행동을 강조합니다.
-
I just wanna be with you
➔ 조동사 'wanna' (want to)
➔ 'wanna'는 'want to'의 구어체 축약형으로, 비공식적인 방식으로 욕구를 표현합니다.
-
Why you still mad though?
➔ 비공식적 의문문 with 'though'
➔ 이 구절은 의문문의 끝에 'though'를 사용하여, 놀라움이나 모순의 어조를 더합니다.
