Birds fly like we've all finally free
새들은 우리 모두가 드디어 자유를 얻은 것처럼 날아다닌다.
00:21
Patience lost, I began to lose me
인내심을 잃고 나는 나 자신도 잃어가기 시작했어.
00:24
My advice would be take a breath
내가 해줄 수 있는 조언은 숨을 크게 쉬라는 거야.
00:28
Close your eyes and take a step
눈을 감고 한 걸음 내딛어.
00:31
I was scared, I fought this on my own
두려웠지만, 나는 혼자서 이겨냈어.
00:34
You pulled me down and I let you go
네가 나를 끌어내렸지만 나는 널 놓아줬어.
00:37
I told you I would prove you wrong
너에게 내가 틀렸음을 증명하겠다고 말했지.
00:41
And now I'm here and I'm standing strong
이제 나는 여기 서서 힘 있게 서 있어.
00:44
I know
알아.
00:48
I know, I know, I know
알아, 알아, 알아.
00:49
I know
알아.
00:51
I, I know, I know
나, 알아, 알아.
00:52
I know
알아.
00:54
I know, I know, I know
알아, 알아, 알아.
00:56
That I ain't got far to go
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
00:57
This life's forever waiting
이 삶은 영원히 기다리고 있어.
01:01
And it's no longer a dream
이제 더 이상 꿈이 아니야.
01:04
And now I've landed on my feet
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
01:07
That I ain't got far to go
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
01:11
Hold tight, rollercoaster, here we go
꽉 잡아, 롤러코스터야, 출발이야.
01:14
Sorry darling I know I ain't playing with you
미안해, 사랑아, 나는 네와 놀고 있는 게 아니라는 걸 알아.
01:17
Day one, I said I'd go for me
첫 날부터 나는 나를 위해 나아가겠다고 말했어.
01:21
One box ticked, got a lot to be
한 가지를 체크했고, 할 일이 아직 많아.
01:24
I was scared, I fought this on my own
두려웠지만, 나는 혼자서 이겨냈어.
01:27
You pulled me down and I let you go
네가 나를 끌어내렸지만 나는 널 놓아줬어.
01:30
I told you I would prove you wrong
너에게 내가 틀렸음을 증명하겠다고 말했지.
01:34
And now I'm here and I'm standing strong
이제 나는 여기 서서 힘 있게 서 있어.
01:37
I know
알아.
01:41
I know, I know, I know
알아, 알아, 알아.
01:43
I know
알아.
01:44
I, I know, I know
나, 알아, 알아.
01:46
I know
알아.
01:48
I know, I know, I know
알아, 알아, 알아.
01:49
That I ain't got far to go
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
01:51
'Cause I spent forever waiting
왜냐하면 나는 영원히 기다렸으니까.
01:54
And it's no longer a dream
이제 더 이상 꿈이 아니야.
01:57
And now I've landed on my feet
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
02:01
That I ain't got far to go
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
02:04
I'm here to stay, I'm here to stay yeah
나는 여기 머물 거야, 여기 머물 거야, 그래.
02:07
Amen (amen), amen (amen)
아멘 (아멘), 아멘 (아멘)
02:11
And if I had to go back in time
만약 시간을 되돌릴 수 있다면,
02:14
I would just do it again (again), again (again)
다시 할 거야, 또 다시, 또 다시.
02:16
'Cause it ain't
왜냐하면 그건...
02:22
Ba-ba-ba-ba ain't got far to go now
바-바-바-바, 이제 갈 길이 멀지 않아.
02:24
Hey, yeah
헤이, 예.
02:27
Hey, I know
헤이, 알아.
02:30
I-I-I ain't got far to go
나는... 나는... 나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
02:32
I know
알아.
02:35
I know, I know, I know
알아, 알아, 알아.
02:36
I know
알아.
02:38
I, I know, I know
나, 알아, 알아.
02:39
I know
알아.
02:41
I know, I know, I know
알아, 알아, 알아.
02:42
That I ain't got far to go
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
02:44
'Cause I spent forever waiting
왜냐하면 나는 영원히 기다렸으니까.
02:47
And it's no longer a dream
이제 더 이상 꿈이 아니야.
02:51
And now I've landed on my feet
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
02:54
That I ain't got far to go
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
02:57
'Cause I spent forever waiting
왜냐하면 나는 영원히 기다렸으니까.
03:00
And it's no longer a dream
이제 더 이상 꿈이 아니야.
03:03
And now I've landed on my feet
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
03:07
That I ain't got far to go
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
03:10
Hey, and I know
헤이, 그리고 알아.
03:14
And I know
그리고 알아.
03:16
And I know, and I know
그리고 알아, 그리고 알아.
03:17
And I know
그리고 알아.
03:19
I know, yeah
알아, 그래.
03:20
I ain't got far to go
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
03:22
가사 및 번역
‘Ain't Got Far To Go’는 영어 학습자에게 긍정적인 가사와 쉽게 따라 부를 수 있는 멜로디를 통해 발음과 어휘, 감정 표현을 배울 수 있는 특별한 곡입니다. 희망적이고 도전적인 분위기가 영어 문장 구조와 일상적인 표현을 자연스럽게 익힐 수 있어 추천합니다.
[한국어]
새들은 우리 모두가 드디어 자유를 얻은 것처럼 날아다닌다.
인내심을 잃고 나는 나 자신도 잃어가기 시작했어.
내가 해줄 수 있는 조언은 숨을 크게 쉬라는 거야.
눈을 감고 한 걸음 내딛어.
두려웠지만, 나는 혼자서 이겨냈어.
네가 나를 끌어내렸지만 나는 널 놓아줬어.
너에게 내가 틀렸음을 증명하겠다고 말했지.
이제 나는 여기 서서 힘 있게 서 있어.
알아.
알아, 알아, 알아.
알아.
나, 알아, 알아.
알아.
알아, 알아, 알아.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
이 삶은 영원히 기다리고 있어.
이제 더 이상 꿈이 아니야.
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
꽉 잡아, 롤러코스터야, 출발이야.
미안해, 사랑아, 나는 네와 놀고 있는 게 아니라는 걸 알아.
첫 날부터 나는 나를 위해 나아가겠다고 말했어.
한 가지를 체크했고, 할 일이 아직 많아.
두려웠지만, 나는 혼자서 이겨냈어.
네가 나를 끌어내렸지만 나는 널 놓아줬어.
너에게 내가 틀렸음을 증명하겠다고 말했지.
이제 나는 여기 서서 힘 있게 서 있어.
알아.
알아, 알아, 알아.
알아.
나, 알아, 알아.
알아.
알아, 알아, 알아.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
왜냐하면 나는 영원히 기다렸으니까.
이제 더 이상 꿈이 아니야.
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
나는 여기 머물 거야, 여기 머물 거야, 그래.
아멘 (아멘), 아멘 (아멘)
만약 시간을 되돌릴 수 있다면,
다시 할 거야, 또 다시, 또 다시.
왜냐하면 그건...
바-바-바-바, 이제 갈 길이 멀지 않아.
헤이, 예.
헤이, 알아.
나는... 나는... 나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
알아.
알아, 알아, 알아.
알아.
나, 알아, 알아.
알아.
알아, 알아, 알아.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
왜냐하면 나는 영원히 기다렸으니까.
이제 더 이상 꿈이 아니야.
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
왜냐하면 나는 영원히 기다렸으니까.
이제 더 이상 꿈이 아니야.
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
헤이, 그리고 알아.
그리고 알아.
그리고 알아, 그리고 알아.
그리고 알아.
알아, 그래.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
인내심을 잃고 나는 나 자신도 잃어가기 시작했어.
내가 해줄 수 있는 조언은 숨을 크게 쉬라는 거야.
눈을 감고 한 걸음 내딛어.
두려웠지만, 나는 혼자서 이겨냈어.
네가 나를 끌어내렸지만 나는 널 놓아줬어.
너에게 내가 틀렸음을 증명하겠다고 말했지.
이제 나는 여기 서서 힘 있게 서 있어.
알아.
알아, 알아, 알아.
알아.
나, 알아, 알아.
알아.
알아, 알아, 알아.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
이 삶은 영원히 기다리고 있어.
이제 더 이상 꿈이 아니야.
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
꽉 잡아, 롤러코스터야, 출발이야.
미안해, 사랑아, 나는 네와 놀고 있는 게 아니라는 걸 알아.
첫 날부터 나는 나를 위해 나아가겠다고 말했어.
한 가지를 체크했고, 할 일이 아직 많아.
두려웠지만, 나는 혼자서 이겨냈어.
네가 나를 끌어내렸지만 나는 널 놓아줬어.
너에게 내가 틀렸음을 증명하겠다고 말했지.
이제 나는 여기 서서 힘 있게 서 있어.
알아.
알아, 알아, 알아.
알아.
나, 알아, 알아.
알아.
알아, 알아, 알아.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
왜냐하면 나는 영원히 기다렸으니까.
이제 더 이상 꿈이 아니야.
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
나는 여기 머물 거야, 여기 머물 거야, 그래.
아멘 (아멘), 아멘 (아멘)
만약 시간을 되돌릴 수 있다면,
다시 할 거야, 또 다시, 또 다시.
왜냐하면 그건...
바-바-바-바, 이제 갈 길이 멀지 않아.
헤이, 예.
헤이, 알아.
나는... 나는... 나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
알아.
알아, 알아, 알아.
알아.
나, 알아, 알아.
알아.
알아, 알아, 알아.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
왜냐하면 나는 영원히 기다렸으니까.
이제 더 이상 꿈이 아니야.
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
왜냐하면 나는 영원히 기다렸으니까.
이제 더 이상 꿈이 아니야.
이제 나는 발을 딛고 서 있어.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
헤이, 그리고 알아.
그리고 알아.
그리고 알아, 그리고 알아.
그리고 알아.
알아, 그래.
나는 아직 갈 길이 멀지 않아.
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
