Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

I fell in love 난 사랑에 빠졌지 00:15
With a crazy bitch 미친 여자랑 00:16
She fucks me good 그녀는 날 즐겁게 해줘 00:17
She's a lunatic 그녀는 미치광이야 00:18
But that's how I like 근데 그게 내가 좋아하는 00:19
My women 내 여자들이야 00:21
She keyed my truck 그녀는 내 트럭에 긁었고 00:24
She stole my dog 내 개를 훔쳐갔어 00:25
She broke my heart 내 맘을 아프게 했지 00:26
Then I lost my job 그리고 난 직장을 잃었어 00:28
But that's only 근데 그건 단지 00:29
The beginning 시작일 뿐 00:30
She's my future ex wife 그녀는 나의 미래의 전 부인 00:32
And we're moving real fast 그리고 우린 너무 빨리 가고 있어 00:35
She's got me by my balls 그녀는 날 꽉 잡고 있어 00:37
She's a pain in my ass 그녀는 내게 골칫덩어리야 00:39
But that's how I like 근데 그게 내가 좋아하는 00:42
My women 내 여자들이야 00:43
Head spinnin' 머리가 빙글빙글 00:45
Round and round 빙빙 돌아가 00:46
Like an exorcism 마치 엑소시즘처럼 00:47
It really turns me on 정말 날 흥분시켜 00:49
That's how I like 그게 내가 좋아하는 00:52
My ladies 내 여자들이야 00:53
Real crazy 진짜 미친 00:54
Bring it on 해봐 00:56
Cuz that shit don't phase me 어차피 난 아무렇지도 않아 00:56
She might be 그녀는 아마 00:58
Just a little crazier than me 나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라 01:00
Just a little crazier than me 나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라 01:10
I fell in love 난 사랑에 빠졌어 01:12
With a narcissist 자기애적인 여자랑 01:13
Her dad walked out 그녀의 아버지는 떠났고 01:15
And her mom's a bitch 그녀의 엄마는 개년이지 01:16
She's psycho 그녀는 싸이코야 01:17
But that's a given 근데 그건 당연하지 01:18
What's up Hardy! 뭐해, 하디! 01:20
She's got a bible verse 그녀는 엉덩이에 성경 구절을 01:21
Tatt'ed on her ass 문신했어 01:23
Never been to church 교회는 한 번도 안 갔어 01:24
Not to mention that 말할 필요도 없이 01:25
One more DUI 음주 운전 한 번 더 하면 01:27
Sends her to prison 그녀는 감옥으로 갈 거야 01:28
(I love you) (사랑해) 01:29
But that's how I like 근데 그게 내가 좋아하는 01:30
My women 내 여자들이야 01:32
Head spinnin' 머리가 빙글빙글 01:33
Round and round 빙빙 돌아가 01:34
Like an exorcism 마치 엑소시즘처럼 01:35
It really turns me on 정말 날 흥분시켜 01:37
That's how I like 그게 내가 좋아하는 01:40
My ladies 내 여자들이야 01:41
Real crazy 진짜 미친 01:42
Bring it on 해봐 01:43
Cuz that shit don't phase me 어차피 난 아무렇지도 않아 01:44
She might be 그녀는 아마 01:46
Just a little crazier than me 나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라 01:48
She's a little bit bipolar 그녀는 약간 양극성 장애가 있어 02:00
She tells me that it's over 그녀는 내게 끝났다고 말해 02:02
Then asks me to come over again 그러고 다시 오라고 해 02:05
She's my future ex wife 그녀는 나의 미래의 전 부인 02:08
And we're moving too fast 그리고 우린 너무 빨리 가고 있어 02:11
She's got me by my balls 그녀는 날 꽉 잡고 있어 02:13
She's a pain in my ass 그녀는 내게 골칫덩어리야 02:15
But that's how I like 근데 그게 내가 좋아 02:18
Yeah, that’s just how i like 그래, 그게 내가 좋아하는 거야 02:20
My women 내 여자들이 02:22
Head spinnin' 머리가 빙글빙글 02:23
Round and round 빙빙 돌아가 02:24
Like an exorcism 마치 엑소시즘처럼 02:25
It really turns me on 정말 날 흥분시켜 02:28
That's how I like 그게 내가 좋아하는 02:31
My ladies 내 여자들이야 02:31
Real crazy 진짜 미친 02:33
Bring it on 해봐 02:34
Cuz that shit don't phase me 어차피 난 아무렇지도 않아 02:35
She might be 그녀는 아마 02:37
Just a little crazier than you 너보다 조금 더 미쳤을지도 몰라 02:39
She might be 그녀는 아마 02:42
Just a little crazier than me 나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라 02:44
My women 내 여자들이야 02:46
Head spinnin' 머리가 빙글빙글 02:47
Round and round 빙빙 돌아가 02:48
Like an exorcism 마치 엑소시즘처럼 02:49
It really turns me on 정말 날 흥분시켜 02:52
Just a little crazier than me 나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라 02:53
My women 내 여자들이야 02:56
Head spinnin' 머리가 빙글빙글 02:57
My women 내 여자들이야 02:58
Head spinnin' 머리가 빙글빙글 02:59
She might be 그녀는 아마 03:01
Just a little crazier than me 나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라 03:03

All My Women – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "All My Women" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Falling In Reverse, HARDY
조회수
1,047,301
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 난 사랑에 빠졌지
미친 여자랑
그녀는 날 즐겁게 해줘
그녀는 미치광이야
근데 그게 내가 좋아하는
내 여자들이야
그녀는 내 트럭에 긁었고
내 개를 훔쳐갔어
내 맘을 아프게 했지
그리고 난 직장을 잃었어
근데 그건 단지
시작일 뿐
그녀는 나의 미래의 전 부인
그리고 우린 너무 빨리 가고 있어
그녀는 날 꽉 잡고 있어
그녀는 내게 골칫덩어리야
근데 그게 내가 좋아하는
내 여자들이야
머리가 빙글빙글
빙빙 돌아가
마치 엑소시즘처럼
정말 날 흥분시켜
그게 내가 좋아하는
내 여자들이야
진짜 미친
해봐
어차피 난 아무렇지도 않아
그녀는 아마
나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라
나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라
난 사랑에 빠졌어
자기애적인 여자랑
그녀의 아버지는 떠났고
그녀의 엄마는 개년이지
그녀는 싸이코야
근데 그건 당연하지
뭐해, 하디!
그녀는 엉덩이에 성경 구절을
문신했어
교회는 한 번도 안 갔어
말할 필요도 없이
음주 운전 한 번 더 하면
그녀는 감옥으로 갈 거야
(사랑해)
근데 그게 내가 좋아하는
내 여자들이야
머리가 빙글빙글
빙빙 돌아가
마치 엑소시즘처럼
정말 날 흥분시켜
그게 내가 좋아하는
내 여자들이야
진짜 미친
해봐
어차피 난 아무렇지도 않아
그녀는 아마
나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라
그녀는 약간 양극성 장애가 있어
그녀는 내게 끝났다고 말해
그러고 다시 오라고 해
그녀는 나의 미래의 전 부인
그리고 우린 너무 빨리 가고 있어
그녀는 날 꽉 잡고 있어
그녀는 내게 골칫덩어리야
근데 그게 내가 좋아
그래, 그게 내가 좋아하는 거야
내 여자들이
머리가 빙글빙글
빙빙 돌아가
마치 엑소시즘처럼
정말 날 흥분시켜
그게 내가 좋아하는
내 여자들이야
진짜 미친
해봐
어차피 난 아무렇지도 않아
그녀는 아마
너보다 조금 더 미쳤을지도 몰라
그녀는 아마
나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라
내 여자들이야
머리가 빙글빙글
빙빙 돌아가
마치 엑소시즘처럼
정말 날 흥분시켜
나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라
내 여자들이야
머리가 빙글빙글
내 여자들이야
머리가 빙글빙글
그녀는 아마
나보다 조금 더 미쳤을지도 몰라

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 사랑하다
  • noun
  • - 사랑

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - 미친

bitch

/bɪtʃ/

B2
  • noun
  • - 암캐, 개년

fucks

/fʌks/

C1
  • verb
  • - 관계하다

lunatic

/ˈluːnətɪk/

C1
  • noun
  • - 정신병자

women

/ˈwɪmɪn/

A1
  • noun
  • - 여자들

stole

/stoʊl/

B1
  • verb
  • - 훔쳤다

broke

/broʊk/

A2
  • verb
  • - 부쉈다

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장
  • noun
  • - 마음

job

/dʒɒb/

A1
  • noun
  • - 직업

ex

/eks/

B1
  • noun
  • - 전

wife

/waɪf/

A2
  • noun
  • - 아내

fast

/fæst/

A2
  • adjective
  • - 빠른

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 고통

ass

/æs/

B2
  • noun
  • - 엉덩이

head

/hed/

A1
  • noun
  • - 머리

spinnin'

/ˈspɪnɪn/

B1
  • verb
  • - 돌다

exorcism

/ˈeksɔːsɪzəm/

C1
  • noun
  • - 엑소시즘

narcissist

/ˈnɑːsɪsɪst/

C1
  • noun
  • - 자기애성 인격 장애자

bipolar

/ˌbaɪˈpəʊlə(r)/

C1
  • adjective
  • - 양극성

"All My Women"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: love, crazy... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • I fell in love

    ➔ 과거 시제

    ➔ 과거에 완료된 동작을 설명하는 데 사용됩니다. 동사 "fell"은 "fall"의 과거형입니다.

  • She fucks me good

    ➔ 현재 시제

    ➔ 습관적인 행동이나 일반적인 사실을 설명하는 데 사용됩니다. 여기서는 여성의 특징을 설명합니다.

  • But that's how I like My women

    ➔ 주어-동사-목적어(SVO) 구조 및 방식의 부사절.

    ➔ 이 문장은 전형적인 SVO 순서를 따릅니다. "That's how I like my women"은 그가 여자를 좋아하는 방식을 설명합니다.

  • She's my future ex wife

    ➔ 축약형과 소유 형용사

    ➔ 축약형 "She's" (She is)가 사용됩니다. "My"는 소유 형용사입니다.

  • She's got me by my balls

    ➔ "got"을 사용한 관용 표현

    ➔ 여기서 "Got"은 관용구의 일부입니다. 이것은 여자가 그를 통제한다는 것을 의미합니다.

  • She might be just a little crazier than me

    ➔ 조동사 "might"와 비교 형용사.

    ➔ "Might"는 가능성을 나타냅니다. "Crazier than me"는 비교 형태를 사용하여 광기의 정도를 보여줍니다.

  • Round and round

    ➔ 강조를 위한 반복.

    ➔ "round"라는 단어의 반복은 강조와 리듬을 만들고, 어지러운 느낌을 강조합니다.

  • Head spinnin'

    ➔ 동명사

    ➔ 현재 분사 "spinnin'"은 동명사로 작용하여 명사 역할을 합니다. 이 감각을 설명하는 데 사용됩니다.

  • What's up Hardy!

    ➔ 비공식 인사 및 감탄

    ➔ "What's up"은 비공식적인 인사입니다. 느낌표는 Hardy의 등장에 대한 열정을 보여줍니다.

관련 노래

NAQT VANE - VISIONS

VISIONS

NAQT VANE

 米米CLUB - 浪漫飛行

浪漫飛行

米米CLUB

 Aぇ! group - 咆哮

咆哮

Aぇ! group

 キタニタツヤ - ずうっといっしょ！

ずうっといっしょ！

キタニタツヤ

 back number - 幕が上がる

幕が上がる

back number