이중 언어 표시:

Let it out! What you are hiding deep inside! 내보내! 네가 깊숙이 숨긴 걸! 00:08
ホラ張り出せ 자, 내보여! 00:18
博打だAwayに飛び込む 도박이야, Away에 뛰어들어! 00:19
新しいお前の咆哮 Wow 새로운 네 포효, 와우! 00:21
Shake! 揺らせ 흔들어! 00:23
まだピンピンしてんな 아직도 살아 있네 00:24
焼き切れその煩悩 Wow 그 욕망을 불태워라, 와우! 00:26
あったまくる事ばっかで 화가 나는 일만 계속해서 00:29
ショートしそうな毎日 단절될 듯한 매일 00:30
それじゃ葛藤してる間に 그럼 갈등하는 사이에 00:32
終わっちまうぞ 取るなら先行 끝나버릴 거야, 먼저 잡아라 00:34
気遣いは捨ててきな 続行 신경 쓰는 건 버리고 계속 가 00:36
(Hey!) 半端なんて呼ばせない (Hey!) 반쪽짜리 같은 건 부르지 않을 거야 00:38
圧倒的な解放の先駆者 압도적인 해방의 선구자 00:40
(Hey!) ガキの頃思い出して (Hey!) 어린 시절을 떠올려 00:44
理性はBluff 이성은 블러프 00:45
匿ってる野生にConnect 숨겨진 야생과 연결돼 00:46
今一度問いかけろ 다시 한 번 물어봐 00:49
その人生はダレノモノ? 그 삶은 누구 것이? 00:53
Shout Now! 외쳐라 지금! 00:58
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 00:59
俺らが目指すTEPPENの上 우리가 목표하는 TEPPEN 위에서 01:01
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 01:04
上がりきってきな 皆Boom Boom! 완전히 올라와, 모두 붐 붐! 01:06
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 01:09
乗りこなすPeakyな感情で 날카로운 감정을 타고 01:11
愛を刺してくれ Ahhh!!!!! 사랑을 찔러줘 Ahhh!!!!! 01:14
なぁ、聞こえてるだろ? あちこちで鳴る声に 야, 들리지? 여기저기 울리는 목소리에 01:28
世界の中心はお前の立つFloorに 세상의 중심은 네가 서 있는 무대 위에 01:32
当たってんぞ Spotlight 스포트라이트가 비추고 있어 01:34
見逃せばその先が あるかわからんぞ 놓치면 그 앞에 뭘 만날지 알 수 없어 01:36
(Hey!) 全身で浴びせあえ (Hey!) 온몸으로 받아쳐 01:39
本気じゃなきゃ魂は震えない 진심이 아니면 영혼은 떨지 않아 01:41
(Hey!) ムキ出しになりゃ繋がる (Hey!) 몸을 드러내면 연결돼 01:44
俺たちは元はひとつのFactor 우리는 원래 하나의 요소였어 01:46
何度でも問いかけろ 몇 번이라도 물어봐 01:50
それで後悔はないのかを 그럼 후회는 없는지 01:54
Shout Now! 외쳐라 지금! 01:58
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 01:59
人がイキつく絶頂の上 사람들이 열광하는 절정 위에 02:02
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 02:04
たどり着きたい奴は High High! 도달하고 싶은 자는 하이 하이! 02:07
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 02:09
絞り出す 格別な叫びで 꼭 짜내는, 특별한 외침으로 02:12
愛を察してくれ 사랑을 알아줘 02:14
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 02:45
欲しいのはTEPPENの上 원하는 건 TEPPEN 위 02:47
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 02:50
心震えるようなスケールで 마음이 떨리는 스케일로 02:52
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 02:55
絞り出す その咆哮で 꼭 짜내는 그 포효로 02:58
愛を刺してくれ 사랑을 찔러줘 03:00
Shout Now! 외쳐라 지금! 03:06
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 03:07
俺らが目指すTEPPENの上 우리가 목표하는 TEPPEN 위에서 03:10
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 03:12
上がりきってきな 皆Boom Boom! 완전히 올라와, 모두 붐 붐! 03:15
(Wo Oh Oh Oh Oh) (Wo Oh Oh Oh Oh) 03:18
最後まで気張れよ もう一発 마지막까지 힘내, 한 번 더 03:20
もっと愛をぶっ刺してくれ 더 많이 사랑을 찔러줘 03:27
3. 2. 1. HEY! 3. 2. 1. 헤이! 03:32
ホラ張り出せ 자, 내보여! 03:32
博打だAwayに飛び込む 도박이야, Away에 뛰어들어! 03:33
新しいお前の咆哮 Wow 새로운 네 포효, 와우! 03:35
Shake! 揺らせ 흔들어! 03:38
まだピンピンしてんな 아직도 살아 있네 03:39
焼き切れその煩悩 Wow 그 욕망을 불태워라, 와우! 03:40

咆哮 – 일본어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "咆哮" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Aぇ! group
앨범
Aぇ! group LIVE TOUR 2025 D.N.A
조회수
617,354
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 내보내! 네가 깊숙이 숨긴 걸!
자, 내보여!
도박이야, Away에 뛰어들어!
새로운 네 포효, 와우!
흔들어!
아직도 살아 있네
그 욕망을 불태워라, 와우!
화가 나는 일만 계속해서
단절될 듯한 매일
그럼 갈등하는 사이에
끝나버릴 거야, 먼저 잡아라
신경 쓰는 건 버리고 계속 가
(Hey!) 반쪽짜리 같은 건 부르지 않을 거야
압도적인 해방의 선구자
(Hey!) 어린 시절을 떠올려
이성은 블러프
숨겨진 야생과 연결돼
다시 한 번 물어봐
그 삶은 누구 것이?
외쳐라 지금!
(Wo Oh Oh Oh Oh)
우리가 목표하는 TEPPEN 위에서
(Wo Oh Oh Oh Oh)
완전히 올라와, 모두 붐 붐!
(Wo Oh Oh Oh Oh)
날카로운 감정을 타고
사랑을 찔러줘 Ahhh!!!!!
야, 들리지? 여기저기 울리는 목소리에
세상의 중심은 네가 서 있는 무대 위에
스포트라이트가 비추고 있어
놓치면 그 앞에 뭘 만날지 알 수 없어
(Hey!) 온몸으로 받아쳐
진심이 아니면 영혼은 떨지 않아
(Hey!) 몸을 드러내면 연결돼
우리는 원래 하나의 요소였어
몇 번이라도 물어봐
그럼 후회는 없는지
외쳐라 지금!
(Wo Oh Oh Oh Oh)
사람들이 열광하는 절정 위에
(Wo Oh Oh Oh Oh)
도달하고 싶은 자는 하이 하이!
(Wo Oh Oh Oh Oh)
꼭 짜내는, 특별한 외침으로
사랑을 알아줘
(Wo Oh Oh Oh Oh)
원하는 건 TEPPEN 위
(Wo Oh Oh Oh Oh)
마음이 떨리는 스케일로
(Wo Oh Oh Oh Oh)
꼭 짜내는 그 포효로
사랑을 찔러줘
외쳐라 지금!
(Wo Oh Oh Oh Oh)
우리가 목표하는 TEPPEN 위에서
(Wo Oh Oh Oh Oh)
완전히 올라와, 모두 붐 붐!
(Wo Oh Oh Oh Oh)
마지막까지 힘내, 한 번 더
더 많이 사랑을 찔러줘
3. 2. 1. 헤이!
자, 내보여!
도박이야, Away에 뛰어들어!
새로운 네 포효, 와우!
흔들어!
아직도 살아 있네
그 욕망을 불태워라, 와우!

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!