가사 및 번역
내가 충분히 부자가 돼서 내 전용 파일럿을 살 수 있게 됐어
하지만 내 섬을 사기 전까지는 아직 부자가 아니야
나는 비행기 앞에 서고, 넌 부조종사일 뿐이야
내 신발을 신으려 하면 넌 추락하고 불태워질 거야
배우는 교훈마다 나는 또 다른 교훈을 얻어
꾸준히 빚을 갚는 게 내 관심사야
카르마가 좋은 일과 나쁜 일을 계속 따라오고 있어
수영장에 돈이 가득하지만 구명조끼는 없어
돈을 쫓으며 매일 몸에 경호원을 두고 살아
100대의 차를 타며 돈을 벌던 시절을 기억해
이제 차를 세게 가속할 때마다 신에게 감사를 드려
한때 1달러는 큰 가치였지만 이제는 동전 같은 돈이야
몇 달러도 이제는 사치스러운 돈이 돼버렸어
푸른 지폐, 예전엔 이것을 ‘크립 머니’라 불렀지
1천 달러짜리 차를 보는 건 내 연료비야
돈을 쏟아부은 뒤에 나는 그녀에게 고양이 돈을 줬어
그런데 왜 그녀는 내가 아무것도 안 줬다고 하는 걸까
클라이맥스가 없다고? 우리가 섹스를 멈추면 느껴지지 않아?
백 달러면 콜란 인에 열쇠를 얻을 수도 있어
부유한 여자들만 내가 좋아하는 사람들
네가 가질 수 있는 걸 살 수 있다면 바로 구매할 거야
작은 권총을 네 가방에 넣어 두라
구찌 버킨, 버킨 주식에 투자했어
몇 년 전만 해도 난 가난한 녀석이었지
이제는 은행에 웃으며 ‘농담 같은 녀석’이라고 말해
지난 주에 2.5백만 달러를 벌었는데, 잠자는 동안에도 했어
잠을 깰 때를 상상해봐, 친구
몇 년 후면 나는 억만장자가 될 거야
버가티가 백 에이커 정도 땅에 주차돼 있어
차 컬렉션은 언더테이커처럼 매트 블랙이야
점점 뜨거워져, 마이웨더 같은 느낌이 들어
집 안에 아내가 많아, 나는 일부다처제야
나는 왕, 여왕들을 제자리에 놓지
아버지는 내가 멤피스 스타일로 여자들을 다루는 걸 자랑해
하지만 내 아내 중 한 명은 멤피스 여자야
편협한 생각은 못 받아들여
빵을 벌어야 할 사람도 필요해
그렇지 않으면 나는 식사표가 돼버려
나쁜 에너지가 주변에 있어, 견딜 수 없어
나는 감정이 풍부해서 모든 것이 다르게 느껴져
현금이 모든 걸 지배한다면, 왜 현금으로 살 수 없는 걸 원하지?
사람이 죽을 때 현금을 가져갈 수 없는 이유는?
울 때 눈물을 지폐로 닦지 않는 이유는?
가족을 만들기 위해 드릴을 하다, 내가 만든 가족이
마녀와 그녀의 사악한 방법에 의해 무너지고 있어
하지만 현재 상황이 어떻든 또 다른 아기를 원해
가장 힘든 일을 겪고 있어
사람들은 원하는 걸 얻고 나서 달라 보이기 시작해
그들은 나에게 왜 인색하냐고 묻는 용기를 가졌어
선한 마음을 가진 나는 사람들이 나에게 줘야 할 걸 기대해
뇌 때문이 아니라, 내가 주는 것 때문이야
케이크, 케이크, 케이크, 그게 전부야
인생을 위해 이 냄비의 한 조각을 원한다면 나에게 빚을 졌어
케이크, 케이크, 케이크, 그건 빌린 케이크야
그가 빚진 걸 갚지 않으면 접시를 비워라
케이크 없으면 거래도 없고, 아무것도 없어
가짜를 위해 너무 진짜가 돼버렸어
나는 사랑이야, 증오가 뭔지 말해줘
말을 할 필요 없어, 네 얼굴에 써 있어
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
island /ˈaɪlənd/ A1 |
|
plane /pleɪn/ A1 |
|
pilot /ˈpaɪlət/ B1 |
|
karma /ˈkɑːrmə/ B2 |
|
cash /kæʃ/ A2 |
|
family /ˈfæməli/ A1 |
|
billionaire /ˌbɪljəˈnɛr/ C1 |
|
polygamist /pɒlɪˈɡæmɪst/ C1 |
|
empath /ˈɛmpæθ/ C1 |
|
buy /baɪ/ A1 |
|
die /daɪ/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
hate /heɪt/ A1 |
|
crash /kræʃ/ B1 |
|
burn /bɜːrn/ B1 |
|
learn /lɜːrn/ A1 |
|
pay /peɪ/ A1 |
|
concern /kənˈsɜːrn/ B2 |
|
🚀 "money", "rich" – “ANOTHER BABY OTW” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!