이중 언어 표시:

Directed by @SHOTBYCISCO 제작자 @SHOTBYCISCO 00:00
Zombie on the track 좀비가 트랙에 00:10
Yo, brodie, yerr 요, 브로드, 예 00:13
Ayy, man, we 'bout to go to Miami, man 에이, 우리 곧 마이애미 갈 거야 00:15
We 'bout to go to the Yams, bro 우린 곧 얌스(마이애미) 갈 거야, 형 00:17
I'm stressed out man 스트레스가 심해, 친구 00:19
I need some love, man, yerr 사랑이 좀 필요해, 친구 00:20
Ayy, uh 에이, 어 00:22
Just drunk a half a bottle of that Henessy, I'm wavy 헤네시 반 병을 마셨는데, 지금 느낌이 물결치는 듯해 00:24
Had to leave that bitch before she played me 그 여자를 떠나야 했어, 그녀가 나를 속이기 전에 00:27
My feelings hurt, I cannot even lie that was my baby 마음이 아파, 솔직히 말하면 그게 내 연인이었어 00:29
But fuck love, love is just a bitch that never paid me 하지만 사랑은 엿이나, 사랑은 나에게 한 번도 대가를 주지 않은 놈이야 00:32
Then what'd you do? Went and got a bag like a boss do 뭐 했냐? 보스처럼 가방을 챙겼지 00:35
So next time you wanna have my heart it's gon' cost you (Uh) 다음에 내 심장을 원한다면 그 대가는 네가 치러야 해 (어) 00:38
It's RedLyfe, baby, but my heart blue (My heart blue) 레드라이프야, 베이비, 하지만 내 심장은 파란색 (내 마음은 파래) 00:41
My money number one, so listen hoe you just a part two (Ooh) 내 돈이 1등이야, 그러니 들어, 넌 그냥 2부일 뿐이야 (우) 00:44
So play your part, I ain't got no time for your feelings now 그럼 네 역할만 해, 난 이제 네 감정에 시간 없어 00:47
Landed in Miami, rent the 'Rari, put the ceilin' down 마이애미에 도착해 ‘Rari를 렌트하고 천장을 내려놨어 00:50
Ooh, uh, drip check (Ooh, ooh) 우, 어, 드립 체크 (우, 우) 00:54
Shades on, neck wet, wrist wet (Okay, okay) 선글라스 쓰고, 목걸이 젖었고, 손목도 젖었어 (좋아, 좋아) 00:56
And I got that smile that'll make your bitch wet (Hello) 그리고 널 물들게 할 미소가 있어 (안녕) 00:59
In Miami like Santana town 마이애미는 산타나 마을 같아 01:02
Dipset, Dipset, Dipset, Dipset 딥셋, 딥셋, 딥셋, 딥셋 01:05
Dripset, dripset, dripset, dripset, ooh, uh 드립셋, 드립셋, 드립셋, 드립셋, 우, 어 01:08
And I'm with my guys, all foreigns at the stop sign (Skrrt, skrrt) 그리고 난 내 친구들과 함께, 정지 신호 앞에서 전부 외제 차를 몰아 (스키, 스키) 01:11
And we spinnin' blocks, got a watch where the opps hide (Skrrt, skrrt) 우린 블록을 돌며, 상대가 숨는 곳에 시계를 차 (스키, 스키) 01:14
Bad bitch, lookin' like a pie, she on thot time (Ooh) 예쁜 여자는 파이처럼 보여, 지금은 생각(쓰다) 시간 (우) 01:17
Put Henny in her Mai Tai, now she on my time (Hello) 헤니를 마이 타이에 넣었어, 이제 그녀는 내 시간에 맞춰 (안녕) 01:20
Then I hit the bro up, like let's go up on a Sunday (Yerr) 그럼 친구에게 전화해, 일요일에 같이 가자고 (예) 01:23
Five foreigns deep, gang hoggin' up the one way (Yes) 다섯 대의 외제 차, 갱이 한 방향으로 달려 (예) 01:26
LIV on a Sunday, we ain't throwin' chump change (No) 일요일에 리브, 우리는 작은 돈을 흩뿌리지 않아 (아니) 01:29
Party on the yacht, couple thots and the fuckin' gang (Gang) 요트 파티, 몇 명의 생각과 갱 (갱) 01:32
We ain't got no worries, drinkin' Henny just to numb the pain (Facts) 걱정 없어, 헤네시를 마시며 고통을 잊어 (사실) 01:35
Big Cuban links, diamonds dancin' off the sun rays (VVs) 큰 쿠바 목걸이, 다이아가 햇빛에 반짝여 (VVs) 01:39
Ooh, uh, drip check (Ooh, ooh) 우, 어, 드립 체크 (우, 우) 01:42
Shades on, neck wet, wrist wet (Okay, okay) 선글라스 쓰고, 목걸이 젖었고, 손목도 젖었어 (좋아, 좋아) 01:44
And I got that smile that'll make your bitch wet (Hello) 그리고 널 물들게 할 미소가 있어 (안녕) 01:47
In Miami like Santana town 마이애미는 산타나 마을 같아 01:50
D-D-Dipset, Dipset, Dipset, Dipset 디-디-디-딥셋, 딥셋, 딥셋, 딥셋 01:52
Dripset, dripset, dripset, dripset, uh (Ooh) 드립셋, 드립셋, 드립셋, 드립셋, 어 (우) 01:55
Jim Jones ballin' (Ooh) 짐 존스가 파티 중 (우) 02:00
Big drip saucin' (Hello) 큰 드립을 뿜어 (안녕) 02:01
Money and respect, got that Power like I'm Austin (Facts) 돈과 존경, 나는 오스틴처럼 파워를 가졌어 (사실) 02:02
Back end money, get like 15 on the walk-in (Like 15 bands) 뒤쪽 돈, 워크인에 15만 달러를 챙겨 (15만) 02:05
15 niggas deep, tell them bouncers let my dogs in (Let 'em in) 15명의 친구들, 경비원에게 우리 개들 들여오라고 해 (들여와) 02:08
It's gon' be a problem if this Glock get to barkin' (Boom, boom, baow) 총이 짖으면 문제가 될 거야 (붐, 붐, 바우) 02:11
We gon' turn a opp into dog shit (That's a fact) 우린 적을 개똥으로 만들 거야 (그게 사실) 02:15
Put a price on him like an auction (He don't want that) 그에게 경매처럼 가격을 매겨 (그는 원하지 않아) 02:18
My niggas walk shit, we don't talk shit (Hold on) 우리 팀은 행동으로 보여, 헛소리 안 해 (잠깐) 02:21
I collect a bag, give my brother Reem a portion (Gang) 가방을 챙겨, 형 레임에게도 나눠줘 (갱) 02:23
And we in them stores, came off tour with a fortune (We spend that) 우린 매장에 들어가, 투어 끝에 재산을 얻었어 (우리 써) 02:26
I'm tired of flexin' on 'em, it's exhaustin' (I'm tired) 그들에게 과시하는 게 지겨워, 피곤해 (지쳤어) 02:30
Neck on faucet, bad bitches on it 목걸이는 물결치고, 멋진 여자들은 그 위에 있어 02:33
Ooh, drip check (Okay, okay) 우, 드립 체크 (좋아, 좋아) 02:35
Shades on, neck wet, wrist wet (Okay, okay) 선글라스 쓰고, 목걸이 젖었고, 손목도 젖었어 (좋아, 좋아) 02:38
And I got that smile that make your bitch wet (Ooh, ooh, ooh) 그리고 널 물들게 할 미소가 있어 (우, 우, 우) 02:42
In Miami like Santana town (Zombie on the track) 마이애미는 산타나 마을 같아 (좀비가 트랙에) 02:44
Dipset, Dipset, Dipset, Dipset 딥셋, 딥셋, 딥셋, 딥셋 02:47
Dripset, dripset, dripset, dripset 드립셋, 드립셋, 드립셋, 드립셋 02:50
Dipset, dripset, dripset, dripset (Flex, flex, flex) 딥셋, 드립셋, 드립셋, 드립셋 (플렉스, 플렉스, 플렉스) 02:54
03:00

Dripset – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Dripset" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Young M.A
앨범
Red Flu
조회수
6,252,395
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 제작자 @SHOTBYCISCO
좀비가 트랙에
요, 브로드, 예
에이, 우리 곧 마이애미 갈 거야
우린 곧 얌스(마이애미) 갈 거야, 형
스트레스가 심해, 친구
사랑이 좀 필요해, 친구
에이, 어
헤네시 반 병을 마셨는데, 지금 느낌이 물결치는 듯해
그 여자를 떠나야 했어, 그녀가 나를 속이기 전에
마음이 아파, 솔직히 말하면 그게 내 연인이었어
하지만 사랑은 엿이나, 사랑은 나에게 한 번도 대가를 주지 않은 놈이야
뭐 했냐? 보스처럼 가방을 챙겼지
다음에 내 심장을 원한다면 그 대가는 네가 치러야 해 (어)
레드라이프야, 베이비, 하지만 내 심장은 파란색 (내 마음은 파래)
내 돈이 1등이야, 그러니 들어, 넌 그냥 2부일 뿐이야 (우)
그럼 네 역할만 해, 난 이제 네 감정에 시간 없어
마이애미에 도착해 ‘Rari를 렌트하고 천장을 내려놨어
우, 어, 드립 체크 (우, 우)
선글라스 쓰고, 목걸이 젖었고, 손목도 젖었어 (좋아, 좋아)
그리고 널 물들게 할 미소가 있어 (안녕)
마이애미는 산타나 마을 같아
딥셋, 딥셋, 딥셋, 딥셋
드립셋, 드립셋, 드립셋, 드립셋, 우, 어
그리고 난 내 친구들과 함께, 정지 신호 앞에서 전부 외제 차를 몰아 (스키, 스키)
우린 블록을 돌며, 상대가 숨는 곳에 시계를 차 (스키, 스키)
예쁜 여자는 파이처럼 보여, 지금은 생각(쓰다) 시간 (우)
헤니를 마이 타이에 넣었어, 이제 그녀는 내 시간에 맞춰 (안녕)
그럼 친구에게 전화해, 일요일에 같이 가자고 (예)
다섯 대의 외제 차, 갱이 한 방향으로 달려 (예)
일요일에 리브, 우리는 작은 돈을 흩뿌리지 않아 (아니)
요트 파티, 몇 명의 생각과 갱 (갱)
걱정 없어, 헤네시를 마시며 고통을 잊어 (사실)
큰 쿠바 목걸이, 다이아가 햇빛에 반짝여 (VVs)
우, 어, 드립 체크 (우, 우)
선글라스 쓰고, 목걸이 젖었고, 손목도 젖었어 (좋아, 좋아)
그리고 널 물들게 할 미소가 있어 (안녕)
마이애미는 산타나 마을 같아
디-디-디-딥셋, 딥셋, 딥셋, 딥셋
드립셋, 드립셋, 드립셋, 드립셋, 어 (우)
짐 존스가 파티 중 (우)
큰 드립을 뿜어 (안녕)
돈과 존경, 나는 오스틴처럼 파워를 가졌어 (사실)
뒤쪽 돈, 워크인에 15만 달러를 챙겨 (15만)
15명의 친구들, 경비원에게 우리 개들 들여오라고 해 (들여와)
총이 짖으면 문제가 될 거야 (붐, 붐, 바우)
우린 적을 개똥으로 만들 거야 (그게 사실)
그에게 경매처럼 가격을 매겨 (그는 원하지 않아)
우리 팀은 행동으로 보여, 헛소리 안 해 (잠깐)
가방을 챙겨, 형 레임에게도 나눠줘 (갱)
우린 매장에 들어가, 투어 끝에 재산을 얻었어 (우리 써)
그들에게 과시하는 게 지겨워, 피곤해 (지쳤어)
목걸이는 물결치고, 멋진 여자들은 그 위에 있어
우, 드립 체크 (좋아, 좋아)
선글라스 쓰고, 목걸이 젖었고, 손목도 젖었어 (좋아, 좋아)
그리고 널 물들게 할 미소가 있어 (우, 우, 우)
마이애미는 산타나 마을 같아 (좀비가 트랙에)
딥셋, 딥셋, 딥셋, 딥셋
드립셋, 드립셋, 드립셋, 드립셋
딥셋, 드립셋, 드립셋, 드립셋 (플렉스, 플렉스, 플렉스)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑, 깊은 애정
  • verb
  • - 사랑하다

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 심장; 감정의 중심

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - 돈, 통화

drip

/drɪp/

C1
  • noun (slang)
  • - 멋, 스타일(속어)
  • verb
  • - 물방울이 떨어지다

bag

/bæɡ/

A2
  • noun
  • - 가방, 가방류
  • verb (slang)
  • - 돈을 크게 벌다(속어)

boss

/bɒs/

B2
  • noun
  • - 상사, 우두머리
  • verb (slang)
  • - 우두머리처럼 행동하다(속어)

gang

/ɡæŋ/

B1
  • noun
  • - 갱단

diamond

/ˈdaɪəmənd/

B2
  • noun
  • - 다이아몬드, 보석; 마름모 형태

flex

/flɛks/

C1
  • verb (slang)
  • - 과시하다(속어)
  • noun (slang)
  • - 과시 행위(속어)

watch

/wɒtʃ/

A1
  • noun
  • - 손목 시계
  • verb
  • - 지켜보다

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 고통, 통증
  • verb
  • - 고통을 주다

auction

/ˈɔːkʃən/

B2
  • noun
  • - 경매
  • verb
  • - 경매에 부치다

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - 문제

exhausting

/ɪɡˈzɔːstɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 숨이 찬, 지치는

faucet

/ˈfɔːsɪt/

B1
  • noun
  • - 수도꼭지

foreign

/ˈfɒrən/

B1
  • adjective
  • - 외국의

respect

/rɪˈspɛkt/

B2
  • noun
  • - 존경, 존중
  • verb
  • - 존경하다

power

/ˈpaʊər/

B2
  • noun
  • - 힘, 권력
  • verb
  • - 전력을 공급하다

bitch

/bɪtʃ/

C1
  • noun (slang, vulgar)
  • - 여자를 비하하는 욕설; 불쾌한 사람이나 상황

🧩 "Dripset" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!