Ghoome, ghoome banjarey
돌아다녀, 돌아다녀 방랑자
00:05
Ghoome galiyaan yeh bechare
거리를 돌아다니는 이 불쌍한 사람
00:07
Don’t know which way to go
어느 길을 가야 할지 몰라
00:10
Aage hoga kya?
앞에 뭐가 있을까?
00:12
Hey..
헤이..
00:15
Hey..
헤이..
00:18
Hey..
헤이..
00:20
Hey..
헤이..
00:22
Ghoome, ghoome banjarey
돌아다녀, 돌아다녀 방랑자
00:25
Ghoome galiyaan yeh bechare
거리를 돌아다니는 이 불쌍한 사람
00:27
Don’t know which way to go
어느 길을 가야 할지 몰라
00:30
Aage hoga kya?
앞에 뭐가 있을까?
00:32
Hey..
헤이..
00:38
Hey..
헤이..
00:40
Hey..
헤이..
00:43
Bin pooche ghar se bhaage
묻지도 않고 집을 떠났어
00:45
Thode soye, thode jaage
조금은 잠들고, 조금은 깨어 있어
00:47
Baahar hai duniya zaalim
밖은 잔인한 세상이야
00:50
Rab hi jaane jo hoga aage
앞에 무슨 일이 일어날지는 신만이 알지
00:52
Sach bolo to munh ki khaate
진실을 말하면 입이 찢어져
00:55
Jhooti duniya, jhoote saare
거짓된 세상, 모든 게 거짓이야
00:57
Don't know which way to go
어느 길을 가야 할지 몰라
01:00
Aage hoga kya?
앞에 뭐가 있을까?
01:02
Befikre chaar malangi
걱정 없는 네 명의 친구들
01:05
Chhod ke aaye saathi sangi
동료들을 떠나와서
01:07
Ghar baithe shoshe mein kharche
집에 앉아 고통에 돈을 썼어
01:10
Ho gayi saali jeb ki tangi
주머니가 얇아졌어
01:12
Chalti baazi naach nachaye
계속되는 게임이 춤추게 해
01:15
Ab to humko Rab hi bachaaye
이제 우리를 구원해줄 건 신뿐이야
01:17
Don't know which way to go
어느 길을 가야 할지 몰라
01:20
Aage hoga kya?
앞에 뭐가 있을까?
01:22
Ghoome ghoome banjarey
돌아다녀, 돌아다녀 방랑자
01:25
Ghoome galiyaan yeh bechare
거리를 돌아다니는 이 불쌍한 사람
01:27
Don't know which way to go
어느 길을 가야 할지 몰라
01:30
Aage hoga kya?
앞에 뭐가 있을까?
01:32
Ho gayi jab haalat kadki
상황이 악화됐을 때
01:45
Yaad aane lagi phir ghar ki
집이 그리워지기 시작했어
01:47
Botal ka dhakkan khola
병 뚜껑을 열었어
01:50
Kasar mita di zindagi bhar ki
인생의 부족함을 없앴어
01:52
Ho ruk gaye aansu, ban gaye patthar
눈물이 멈추고, 돌처럼 굳었어
01:55
Jeena nahi hai ab mar-mar kar
이제는 죽을 때까지 살고 싶지 않아
01:57
Don't know which way to go
어느 길을 가야 할지 몰라
02:00
Aage hoga kya?
앞에 뭐가 있을까?
02:02
Ha... It's all about life
하... 인생에 관한 모든 것
02:06
It's all about fellas and yaari
우정과 친구들에 관한 모든 것
02:09
It's all about mere dost ki gaadi
내 친구 차에 관한 모든 것
02:12
Hey..
헤이..
02:15
Hey..
헤이..
02:18
Hey..
헤이..
02:20
Hey..
헤이..
02:22
Friends forever and ever
영원히 친구들
02:24
가사 및 번역
[한국어]
돌아다녀, 돌아다녀 방랑자
거리를 돌아다니는 이 불쌍한 사람
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
헤이..
헤이..
헤이..
헤이..
돌아다녀, 돌아다녀 방랑자
거리를 돌아다니는 이 불쌍한 사람
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
헤이..
헤이..
헤이..
묻지도 않고 집을 떠났어
조금은 잠들고, 조금은 깨어 있어
밖은 잔인한 세상이야
앞에 무슨 일이 일어날지는 신만이 알지
진실을 말하면 입이 찢어져
거짓된 세상, 모든 게 거짓이야
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
걱정 없는 네 명의 친구들
동료들을 떠나와서
집에 앉아 고통에 돈을 썼어
주머니가 얇아졌어
계속되는 게임이 춤추게 해
이제 우리를 구원해줄 건 신뿐이야
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
돌아다녀, 돌아다녀 방랑자
거리를 돌아다니는 이 불쌍한 사람
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
상황이 악화됐을 때
집이 그리워지기 시작했어
병 뚜껑을 열었어
인생의 부족함을 없앴어
눈물이 멈추고, 돌처럼 굳었어
이제는 죽을 때까지 살고 싶지 않아
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
하... 인생에 관한 모든 것
우정과 친구들에 관한 모든 것
내 친구 차에 관한 모든 것
헤이..
헤이..
헤이..
헤이..
영원히 친구들
거리를 돌아다니는 이 불쌍한 사람
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
헤이..
헤이..
헤이..
헤이..
돌아다녀, 돌아다녀 방랑자
거리를 돌아다니는 이 불쌍한 사람
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
헤이..
헤이..
헤이..
묻지도 않고 집을 떠났어
조금은 잠들고, 조금은 깨어 있어
밖은 잔인한 세상이야
앞에 무슨 일이 일어날지는 신만이 알지
진실을 말하면 입이 찢어져
거짓된 세상, 모든 게 거짓이야
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
걱정 없는 네 명의 친구들
동료들을 떠나와서
집에 앉아 고통에 돈을 썼어
주머니가 얇아졌어
계속되는 게임이 춤추게 해
이제 우리를 구원해줄 건 신뿐이야
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
돌아다녀, 돌아다녀 방랑자
거리를 돌아다니는 이 불쌍한 사람
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
상황이 악화됐을 때
집이 그리워지기 시작했어
병 뚜껑을 열었어
인생의 부족함을 없앴어
눈물이 멈추고, 돌처럼 굳었어
이제는 죽을 때까지 살고 싶지 않아
어느 길을 가야 할지 몰라
앞에 뭐가 있을까?
하... 인생에 관한 모든 것
우정과 친구들에 관한 모든 것
내 친구 차에 관한 모든 것
헤이..
헤이..
헤이..
헤이..
영원히 친구들
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!