이중 언어 표시:

This could be a good night for good times 오늘 밤 좋은 추억 만들기 딱 좋을 것 같아 00:07
And you look like a good time 넌 왠지 정말 즐거운 사람처럼 보여 00:11
We're dancing to "Dancing in the Moonlight" 우린 "Dancing in the Moonlight"에 맞춰 춤추고 있어 00:13
Now I want you bad 이젠 널 정말 원하게 됐어 00:17
Can you make me feel better? 날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어? 00:20
This could be a good night for good times 오늘 밤 좋은 추억 만들기 딱 좋을 것 같아 00:22
And you look like a good time 넌 왠지 정말 즐거운 사람처럼 보여 00:25
We're dancing to "Dancing in the Moonlight" 우린 "Dancing in the Moonlight"에 맞춰 춤추고 있어 00:28
Now I want you bad 이젠 널 정말 원하게 됐어 00:32
Can you make me feel better? 날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어? 00:34
Do you think you're better off alone? 혼자인 게 더 낫다고 생각해? 00:37
I think you better come along 내 생각엔 너도 같이 가는 게 좋을 것 같아 00:45
Can you make me feel better? 날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어? 00:49
00:53
This could be a good night for good times 오늘 밤 좋은 추억 만들기 딱 좋을 것 같아 01:06
And you look like a good time 넌 왠지 정말 즐거운 사람처럼 보여 01:10
We're dancing to "Dancing in the Moonlight" 우린 "Dancing in the Moonlight"에 맞춰 춤추고 있어 01:13
Now I want you bad 이젠 널 정말 원하게 됐어 01:16
Can you make me feel better? 날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어? 01:19
Do you think you're better off alone? 혼자인 게 더 낫다고 생각해? 01:21
I think you better come along 내 생각엔 너도 같이 가는 게 좋을 것 같아 01:29
So if you think you're better off alone 그래, 네가 혼자인 게 더 낫다고 생각한다면 01:36
I think you better come along 내 생각엔 너도 같이 가는 게 좋을 것 같아 01:44
Can you make me feel better? 날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어? 01:48
This could be a good night for good times 오늘 밤 좋은 추억 만들기 딱 좋을 것 같아 01:51
And you look like a good time 넌 왠지 정말 즐거운 사람처럼 보여 01:54
We're dancing to "Dancing in the Moonlight" 우린 "Dancing in the Moonlight"에 맞춰 춤추고 있어 01:57
Now I want you bad 이젠 널 정말 원하게 됐어 02:00
Can you make me feel better? 날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어? 02:03
Do you think you're better off alone? 혼자인 게 더 낫다고 생각해? 02:05
(Alone, alone, alone, alone) (혼자, 혼자, 혼자, 혼자) 02:10
I think you better come along 내 생각엔 너도 같이 가는 게 좋을 것 같아 02:13
(Along, along, along, along) (같이, 같이, 같이, 같이) 02:17
02:19

Better Off – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Better Off" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Alan Walker, Dash Berlin, Vikkstar
조회수
46,116,353
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Better Off (Alone, Pt. III)’는 긍정적이고 단결을 강조하는 메시지와 함께, 감각적인 유로댄스 및 EDM 어휘, 일상적이면서도 흡입력 있는 영어 가사가 특징입니다. 영어 가사의 반복 구조와 응원 메시지를 통해 쉽고 즐겁게 영어 표현을 배워보고 싶은 분들에게 추천하는 특별한 노래입니다!

[한국어] 오늘 밤 좋은 추억 만들기 딱 좋을 것 같아
넌 왠지 정말 즐거운 사람처럼 보여
우린 "Dancing in the Moonlight"에 맞춰 춤추고 있어
이젠 널 정말 원하게 됐어
날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어?
오늘 밤 좋은 추억 만들기 딱 좋을 것 같아
넌 왠지 정말 즐거운 사람처럼 보여
우린 "Dancing in the Moonlight"에 맞춰 춤추고 있어
이젠 널 정말 원하게 됐어
날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어?
혼자인 게 더 낫다고 생각해?
내 생각엔 너도 같이 가는 게 좋을 것 같아
날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어?

오늘 밤 좋은 추억 만들기 딱 좋을 것 같아
넌 왠지 정말 즐거운 사람처럼 보여
우린 "Dancing in the Moonlight"에 맞춰 춤추고 있어
이젠 널 정말 원하게 됐어
날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어?
혼자인 게 더 낫다고 생각해?
내 생각엔 너도 같이 가는 게 좋을 것 같아
그래, 네가 혼자인 게 더 낫다고 생각한다면
내 생각엔 너도 같이 가는 게 좋을 것 같아
날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어?
오늘 밤 좋은 추억 만들기 딱 좋을 것 같아
넌 왠지 정말 즐거운 사람처럼 보여
우린 "Dancing in the Moonlight"에 맞춰 춤추고 있어
이젠 널 정말 원하게 됐어
날 좀 더 기분 좋게 해줄 수 있어?
혼자인 게 더 낫다고 생각해?
(혼자, 혼자, 혼자, 혼자)
내 생각엔 너도 같이 가는 게 좋을 것 같아
(같이, 같이, 같이, 같이)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 해가 지고 일출 사이의 어두운 시간

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 긍정적인 특성을 가진

dancing

/ˈdænsɪŋ/

A2
  • verb
  • - 음악에 맞춰 리드미컬하게 움직이다

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 감정이나 감각을 경험하다

alone

/əˈloʊn/

B1
  • adjective
  • - 다른 사람이 없는

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - 특정한 의견이나 신념을 가지다

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - 어디로 이동하다

bad

/bæd/

A1
  • adjective
  • - 좋지 않은; 불쾌한

better

/ˈbɛtər/

B1
  • adjective
  • - 더 높은 기준이나 품질
  • verb
  • - 개선하다

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간과 분으로 측정된 시간의 한 지점

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 만들다 또는 구성하다

🧩 "Better Off" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • This could be a good night for good times.

    ➔ 가능성을 나타내는 조동사 (could).

    "could be"라는 구문은 좋은 밤을 보낼 가능성을 나타냅니다.

  • Do you think you're better off alone?

    ➔ 일반적인 진리를 나타내기 위한 현재형.

    "Do you think"라는 질문은 누군가의 혼자 있는 것에 대한 의견을 묻습니다.

  • I think you better come along.

    ➔ 'had better'의 비공식적인 사용은 조언을 주기 위한 것입니다.

    "you better come along"라는 구문은 함께하는 것이 바람직하다는 것을 나타냅니다.

  • Can you make me feel better?

    ➔ 능력이나 허가를 나타내는 조동사 (can).

    "Can you make me feel better?"라는 질문은 누군가가 당신의 기분을 좋게 할 수 있는 능력이 있는지 묻습니다.