It's a blue world without you
네가 없으니 이 세상은 온통 파랗기만 해
00:02
It's a blue world alone
홀로 있으니 이 세상은 푸르르기만 해
00:14
00:27
Yeah, well, this mad world made me crazy
그래, 이 미친 세상이 날 미치도록 만들었지
00:37
Might just turn around, do 180
그냥 뒤돌아 180도로 달려나갈 수도 있어
00:39
I ain't politickin', I ain't kissin' no babies
정치 놀음은 절대 안 해, 아기에게 키스 따윈 없어
00:41
The devil on my doorstep bein' so shady
내 문 앞 악마는 그림자처럼 수상하기 짝이 없어
00:44
Mmm, don't trip
음, 신경 쓰지 마
00:47
We don't gotta let him in, don't trip
우린 들여보낼 필요 없어, 그렇게 생각하지 마
00:50
Yeah, yeah
예, 예
00:51
I let it go, but I never go with it
그냥 놓아버렸어, 하지만 절대 따라가진 않아
00:54
Uh, yeah
어, 그래
00:57
Okay, cool as fall weather
좋아, 가을 날씨처럼 시원한 마음으로
00:59
Fuck the bullshit, I'm here to make it all better
질 나쁜 소리 집어치워, 난 모든 걸 바로잡으러 왔어
01:00
With a little music for you
이 작은 음악과 함께 널 위해
01:04
I don't do enough for you
너에게 해준 게 부족하지만
01:05
Without you, it's the color blue
네가 없으니 세상은 모두 파란색이야
01:08
Ooh, don't trip
우, 흔들리지 마
01:10
I was in the city, they was talkin' that shit
도심에 있었는데, 사람들은 그냥 쓸데없는 헛소리만 했어
01:11
Had the homies with me, all a sudden, they split
친구들이 함께 했다가 갑자기 흩어져 버렸어
01:14
We ain't even worried, we just laughin', that's rich
전혀 신경 안 써, 우린 그저 웃어 버리지, 참 재미있네
01:16
You know how it goes, it ain't broke, don't fix
알잖아, 원래대로면 문제없으니 살피지도 마
01:19
Hey, one of these days we'll all get by
저기, 언젠간 우리 모두 잘 해낼 거야
01:22
Don't be afraid, don't fall
두려워하지 마, 그냥 따라가진 마
01:28
Think I lost my mind, reality's so hard to find
내가 제정신 놓은 것 같아, 현실을 찾는 게 참 힘들어
01:32
When the devil tryna call your line, but shit, I always shine
악마가 전화하려 할 때도 난 난 항반 빛났어
01:36
Even when the light dim
빛조차 희미해져도 말이야
01:39
No, I ain't God, but I'm feelin' just like Him
그렇다고 내가 신은 아니지만, 지금 그분처럼 강한 기분이야
01:41
Ooh, don't trip
우, 흔들리지 마
01:44
See, I was in the whip, ridin', me and my bitch
봐, 난 차를 타고 달리고 있었어, 내 여자와 함께
01:46
We was listenin' to us, no one else, that's it
우린 우리 노래만 들었지, 그 이상도 이하도 없어
01:48
That's a flex, just a bit, let me talk my shit
그거 자랑 좀 하고 싶은데, 잠시만 자기소개 좀 하자
01:51
Say my hand got bit
내 손이 물렸다고
01:53
Yeah, well, this mad world made me crazy
그래, 이 미친 세상이 날 미치도록 만들었지
01:55
Might just turn around, do 180
그냥 뒤돌아 180도로 달려나갈 수도 있어
01:58
I ain't politickin', I ain't kissin' no babies
정치 놀음은 절대 안 해, 아기에게 키스 따윈 없어
02:01
The devil on my doorstep bein' so shady
내 문 앞 악마는 그림자처럼 수상하기 짝이 없어
02:03
Mmm, don't trip
음, 신경 쓰지 마
02:06
We don't gotta let him in, don't trip
우린 들여보낼 필요 없어, 그렇게 생각하지 마
02:09
Yeah, yeah
예, 예
02:11
I let it go, but I never go with it
그냥 놓아버렸어, 하지만 절대 따라가진 않아
02:14
Uh
어
02:16
Don't trip
신경 쓰지 마
02:18
02:21
Don't trip
흔들리지 마
02:24
Don't trip
흔들리지 마
02:27
Well, if you could see me now
음, 지금 날 볼 수 있다면
02:29
Love me and hold me down
날 사랑하고 지켜줘
02:32
My mind, it goes, it goes
내 마음은 흐르고 흘러
02:35
It goes, it goes, it goes
흐르고 흘러 또 흘러가
02:38
Well, this mad world made me crazy
정말 이 미친 세상이 날 미치도록 만들었어
02:41
Might just turn around, do 180
그냥 뒤돌아 180도로 달려나갈 수도 있어
02:43
I ain't politickin', I ain't kissin' no babies
정치 놀음은 절대 안 해, 아기에게 키스 따윈 없어
02:46
The devil on my doorstep bein' so shady
내 문 앞 악마는 그림자처럼 수상하기 짝이 없어
02:49
Mmm, don't trip
음, 신경 쓰지 마
02:51
We don't gotta let him in, don't trip
우린 들여보낼 필요 없어, 그렇게 생각하지 마
02:53
Yeah, yeah
예, 예
02:56
I let it go, but I never go with it
그냥 놓아버렸어, 하지만 절대 따라가진 않아
02:58
Uh
어
03:02
03:04
Hey, one of these days we'll all get by
저기, 언젠가는 우리 모두 잘 해낼 거야
03:16
Don't be afraid, don't fall in line
두려워하지 마, 줄을 맞추려 하지도 마
03:22
03:25
가사 및 번역
[한국어]
네가 없으니 이 세상은 온통 파랗기만 해
홀로 있으니 이 세상은 푸르르기만 해
그래, 이 미친 세상이 날 미치도록 만들었지
그냥 뒤돌아 180도로 달려나갈 수도 있어
정치 놀음은 절대 안 해, 아기에게 키스 따윈 없어
내 문 앞 악마는 그림자처럼 수상하기 짝이 없어
음, 신경 쓰지 마
우린 들여보낼 필요 없어, 그렇게 생각하지 마
예, 예
그냥 놓아버렸어, 하지만 절대 따라가진 않아
어, 그래
좋아, 가을 날씨처럼 시원한 마음으로
질 나쁜 소리 집어치워, 난 모든 걸 바로잡으러 왔어
이 작은 음악과 함께 널 위해
너에게 해준 게 부족하지만
네가 없으니 세상은 모두 파란색이야
우, 흔들리지 마
도심에 있었는데, 사람들은 그냥 쓸데없는 헛소리만 했어
친구들이 함께 했다가 갑자기 흩어져 버렸어
전혀 신경 안 써, 우린 그저 웃어 버리지, 참 재미있네
알잖아, 원래대로면 문제없으니 살피지도 마
저기, 언젠간 우리 모두 잘 해낼 거야
두려워하지 마, 그냥 따라가진 마
내가 제정신 놓은 것 같아, 현실을 찾는 게 참 힘들어
악마가 전화하려 할 때도 난 난 항반 빛났어
빛조차 희미해져도 말이야
그렇다고 내가 신은 아니지만, 지금 그분처럼 강한 기분이야
우, 흔들리지 마
봐, 난 차를 타고 달리고 있었어, 내 여자와 함께
우린 우리 노래만 들었지, 그 이상도 이하도 없어
그거 자랑 좀 하고 싶은데, 잠시만 자기소개 좀 하자
내 손이 물렸다고
그래, 이 미친 세상이 날 미치도록 만들었지
그냥 뒤돌아 180도로 달려나갈 수도 있어
정치 놀음은 절대 안 해, 아기에게 키스 따윈 없어
내 문 앞 악마는 그림자처럼 수상하기 짝이 없어
음, 신경 쓰지 마
우린 들여보낼 필요 없어, 그렇게 생각하지 마
예, 예
그냥 놓아버렸어, 하지만 절대 따라가진 않아
어
신경 쓰지 마
흔들리지 마
흔들리지 마
음, 지금 날 볼 수 있다면
날 사랑하고 지켜줘
내 마음은 흐르고 흘러
흐르고 흘러 또 흘러가
정말 이 미친 세상이 날 미치도록 만들었어
그냥 뒤돌아 180도로 달려나갈 수도 있어
정치 놀음은 절대 안 해, 아기에게 키스 따윈 없어
내 문 앞 악마는 그림자처럼 수상하기 짝이 없어
음, 신경 쓰지 마
우린 들여보낼 필요 없어, 그렇게 생각하지 마
예, 예
그냥 놓아버렸어, 하지만 절대 따라가진 않아
어
저기, 언젠가는 우리 모두 잘 해낼 거야
두려워하지 마, 줄을 맞추려 하지도 마
홀로 있으니 이 세상은 푸르르기만 해
그래, 이 미친 세상이 날 미치도록 만들었지
그냥 뒤돌아 180도로 달려나갈 수도 있어
정치 놀음은 절대 안 해, 아기에게 키스 따윈 없어
내 문 앞 악마는 그림자처럼 수상하기 짝이 없어
음, 신경 쓰지 마
우린 들여보낼 필요 없어, 그렇게 생각하지 마
예, 예
그냥 놓아버렸어, 하지만 절대 따라가진 않아
어, 그래
좋아, 가을 날씨처럼 시원한 마음으로
질 나쁜 소리 집어치워, 난 모든 걸 바로잡으러 왔어
이 작은 음악과 함께 널 위해
너에게 해준 게 부족하지만
네가 없으니 세상은 모두 파란색이야
우, 흔들리지 마
도심에 있었는데, 사람들은 그냥 쓸데없는 헛소리만 했어
친구들이 함께 했다가 갑자기 흩어져 버렸어
전혀 신경 안 써, 우린 그저 웃어 버리지, 참 재미있네
알잖아, 원래대로면 문제없으니 살피지도 마
저기, 언젠간 우리 모두 잘 해낼 거야
두려워하지 마, 그냥 따라가진 마
내가 제정신 놓은 것 같아, 현실을 찾는 게 참 힘들어
악마가 전화하려 할 때도 난 난 항반 빛났어
빛조차 희미해져도 말이야
그렇다고 내가 신은 아니지만, 지금 그분처럼 강한 기분이야
우, 흔들리지 마
봐, 난 차를 타고 달리고 있었어, 내 여자와 함께
우린 우리 노래만 들었지, 그 이상도 이하도 없어
그거 자랑 좀 하고 싶은데, 잠시만 자기소개 좀 하자
내 손이 물렸다고
그래, 이 미친 세상이 날 미치도록 만들었지
그냥 뒤돌아 180도로 달려나갈 수도 있어
정치 놀음은 절대 안 해, 아기에게 키스 따윈 없어
내 문 앞 악마는 그림자처럼 수상하기 짝이 없어
음, 신경 쓰지 마
우린 들여보낼 필요 없어, 그렇게 생각하지 마
예, 예
그냥 놓아버렸어, 하지만 절대 따라가진 않아
어
신경 쓰지 마
흔들리지 마
흔들리지 마
음, 지금 날 볼 수 있다면
날 사랑하고 지켜줘
내 마음은 흐르고 흘러
흐르고 흘러 또 흘러가
정말 이 미친 세상이 날 미치도록 만들었어
그냥 뒤돌아 180도로 달려나갈 수도 있어
정치 놀음은 절대 안 해, 아기에게 키스 따윈 없어
내 문 앞 악마는 그림자처럼 수상하기 짝이 없어
음, 신경 쓰지 마
우린 들여보낼 필요 없어, 그렇게 생각하지 마
예, 예
그냥 놓아버렸어, 하지만 절대 따라가진 않아
어
저기, 언젠가는 우리 모두 잘 해낼 거야
두려워하지 마, 줄을 맞추려 하지도 마
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
