가사 및 번역
사랑 고백의 심오함을 'I L-O-V-E Y-O-U'로 풀어낸 이 곡으로 영어 감정 표현을 배워보세요. 반복되는 리릭스에서 강조되는 대비법('too much' vs 'not enough'), 현대인들의 사랑 관념을 질문하는 철학적 어휘, 일상적 표현을 시적으로 승화시키는 단어 선택 등이 특징인 이 트랙은 팝과 일렉트로닉의 경계를 허문 사운드 실험으로도 주목받았습니다.
사랑에 빠졌다고 말했어
바에서 한 여자를 만났어
네가 누군지 알려줬어
네가 내 인생의 사랑이라고 말했어
언젠가 네가 내 아내가 될 거라고, 그리고
우리 함께 아이를 가질 거라고
어 아 어 아 어 아
네가 내 꿈의 남자라고 말했어
네가 나를 강에서 익사하는 것부터 구해줬어
우리가 정말로 영원히 함께할 거라고 알아, 영원히
바로 그 세 단어가 내 생명을 구했어, 생명을
복잡하지 않았어
미리 계획된 게 아니었어
과소평가되지 않았어
남자, 네가 그 말을 해줘서 정말 기뻐
내 생명을 구한 세 단어
복잡하지 않았어
미리 계획된 게 아니었어
나는 너에게 헌신해
자, 말해보자
사랑해, 사랑해
넌 내 인생의 사랑이야, 내 인생의
사랑해, 사랑해, 사랑해
넌 내 인생의 사랑이야, 내 인생의
네가 내 마음을 쥐고 있다는 걸 알잖아
우리를 갈라놓을 수 있는 건 아무것도 없어
내가 너에게 얼마나 사랑에 빠져있는지 알잖아
우리를 갈라놓을 수 있는 건 아무것도 없어, 아니
내가 말했지, 아-이-엘-오-브-이-이-유, 너에게 완전 빠졌어 여자애, 그녀가 말했어
엠-이-티-오, 내가 너에게 완전 빠졌다는 건 분명해 남자애
그러니 우리 사랑을 위해 (사랑을 위해) 붙잡자 (붙잡)
오르내림을 통해 결코 놓지 말자
영원히 붙잡고 결코 (결코) 놓지 말자
모든 게 세 단어로 시작됐어, 내 생명을 구했어
복잡하지 않았어, 복잡하지 않았어, 복잡하지 않았어
자기, 그건 세 단어야, 내 생명을 구해줘
사랑해, 사랑해
넌 내 인생의 사랑이야, 내 인생의
사랑해, 사랑해, 사랑해
넌 내 인생의 사랑이야, 내 인생의
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
save /seɪv/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A1 |
|
|
dedicate /ˈdɛdɪkeɪt/ B1 |
|
|
complicated /ˈkɒmplɪkeɪtɪd/ B1 |
|
|
premeditated /priˈmedɪteɪtɪd/ C1 |
|
|
underrated /ˌʌndərˈreɪtɪd/ B2 |
|
|
stated /steɪtɪd/ A2 |
|
|
tear /tɛər/ A2 |
|
|
apart /əˈpɑːrt/ A2 |
|
|
obvious /ˈɒbviəs/ B1 |
|
|
forever /fəˈrɛvər/ A1 |
|
|
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ A2 |
|
|
streams /striːmz/ A2 |
|
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
