이중 언어 표시:

One thing I learned in this life, for sure 00:01
There's no need to worry or fear 00:07
'Cause those emotions hold no worth 00:10
Hand to my heart 00:13
I won't forget to pray when I feel weak 00:14
Forgive them for they know not what they do 00:21
Let it be easy as the breeze 00:31
Love will provide us 00:36
With everything we need 00:38
Let it be easy as the breeze 00:46
Let the love guide us 00:50
Let the love set you free 00:52
It's your life 00:58
Won't let them take what's mine 01:00
Waiting for the sun to rise 01:04
Some said that I was wasting time 01:07
Said I was waiting on a dream 01:10
That would never come true 01:13
Now life is sweeter than my favorite perfume 01:17
And warmer than June's breezy afternoons 01:20
Let it be easy as the breeze 01:28
Love will provide us with everything we need 01:33
(It's all that we need, love's all we need) 01:38
Let it be easy as the breeze 01:42
Let the love guide us 01:48
Let love be all we need 01:49
01:52

Breeze! – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "Breeze!"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
Kali Uchis
앨범
Sincerely,
조회수
454,475
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

칼리 우치스의 'Breeze!'는 한국어 학습에 흥미를 더할 수 있는 특별한 곡입니다. 이 노래를 통해 자연스러운 한국어 표현과 감정 전달을 배울 수 있으며, 특히 '바람처럼 쉽게'와 같은 비유적 표현이 돋보입니다. 자유와 기쁨을 담은 가사와 상쾌한 멜로디가 어우러져, 한국어 학습을 더욱 즐겁게 만들어줄 것입니다. 지금 바로 'Breeze!'를 통해 한국어의 매력에 빠져보세요!

[한국어]
이번 생에서 확실히 배운 게 하나 있어
걱정하거나 두려워할 필요가 없어
그런 감정들은 아무 가치도 없으니까
손을 가슴에 얹고
약해질 때마다 기도하는 걸 잊지 않을게
그들이 하는 일을 용서해, 그들은 알지 못하니까
산들바람처럼 쉽게 내버려 둬
사랑이 우리를 채워줄 거야
우리가 필요한 모든 것을
산들바람처럼 쉽게 내버려 둬
사랑이 우리를 이끌게 해
사랑이 너를 자유롭게 해줄 거야
이건 네 인생이야
내 것을 가져가게 두지 않을 거야
해가 뜨기를 기다려
어떤 사람들은 내가 시간을 낭비한다고 했지
꿈을 기다리고 있다고 했어
그 꿈은 절대 이루어지지 않을 거라고
지금 삶은 내가 가장 좋아하는 향수보다 달콤해
그리고 6월의 산들바람 부는 오후보다 따뜻해
산들바람처럼 쉽게 내버려 둬
사랑이 우리가 필요한 모든 것을 채워줄 거야
(그게 우리가 필요한 전부야, 사랑이 우리가 필요한 전부야)
산들바람처럼 쉽게 내버려 둬
사랑이 우리를 이끌게 해
사랑이 우리가 필요한 전부가 되게 해
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

learn

/lɜːrn/

A1
  • verb
  • - 배우다

worry

/ˈwʌri/

A1
  • verb
  • - 걱정하다

fear

/fɪr/

A1
  • noun
  • - 공포

worth

/wɜːrθ/

A2
  • adjective
  • - 가치가 있는

pray

/preɪ/

A1
  • verb
  • - 기도하다

forgive

/fəˈɡɪv/

A2
  • verb
  • - 용서하다

breeze

/briːz/

A1
  • noun
  • - 산들바람

provide

/prəˈvaɪd/

A2
  • verb
  • - 제공하다

guide

/ɡaɪd/

A2
  • verb
  • - 안내하다

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - 자유로운

rise

/raɪz/

A1
  • verb
  • - 떠오르다

sweet

/swiːt/

A1
  • adjective
  • - 달콤한

perfume

/pərˈfjuːm/

A2
  • noun
  • - 향수

warm

/wɔːrm/

A1
  • adjective
  • - 따뜻한

afternoon

/ˌɑːftərˈnuːn/

A1
  • noun
  • - 오후

“learn, worry, fear” – 다 이해했어?

⚡ "Breeze!" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • There's no need to worry or fear

    ➔ 'there's' + 명사구를 사용한 존재 표현

    ➔ 'there's'는 존재를 나타내는 구문을 도입하며, 'no need to'는 '~할 필요가 없다'는 의미입니다.

  • I won't forget to pray when I feel weak

    ➔ 미래형 부정 + 부정사 구조

    "won't""will not"의 축약형으로 부정 미래 시제를 만들고 뒤에 부정사 "to pray"가 옵니다.

  • Let it be easy as the breeze

    ➔ 'let' + 원형 동사 (to 없이) 로 이루어진 명령문

    "Let"은 부드러운 명령을 만들며, 동사 "be""to" 없이 원형으로 사용됩니다.

  • Love will provide us with everything we need

    ➔ 미래형 + 동사 + 목적어 + 관계절

    "will provide"는 미래 간단형이며, "everything we need"는 명사구에 이어 관계절 "we need"가 붙습니다.

  • Now life is sweeter than my favorite perfume

    ➔ "than" 을 사용한 비교 구문

    "sweeter""sweet"의 비교급이며, 뒤에 "than my favorite perfume"라는 비교 구문이 옵니다.

  • Some said that I was wasting time

    ➔ 과거형 + that 절을 사용한 간접화법

    "Some said"는 과거형이며, 말한 내용은 "that"으로 소개됩니다.

  • Won't let them take what's mine

    ➔ 부정 조동사 + 원형 동사 + 관계절 "what's"

    "Won't""will not"의 축약형이며, 원형 동사 "let""what's mine"(what is mine) 관계절이 뒤따릅니다.

  • Let the love guide us

    ➔ 'let' + 명사구 + 원형 동사 (to 없이) 로 이루어진 명령문

    "Let"은 부드러운 명령을 만들며, 명사구 "the love" 뒤에 "to" 없이 동사 "guide"가 옵니다.