가사 및 번역
‘Bonfire’는 빠른 랩과 거친 발음으로 유명한 영어 힙합 트랙입니다. 이 곡을 통해 속도감 있는 발음 연습, 일상에서 쓰이는 슬랭과 은유적 표현, 그리고 강렬한 라임 구조를 배울 수 있습니다. 독특한 비트와 가사의 이야기성을 경험하며 영어 실력을 한 단계 끌어올려보세요.
흰 피부 여자들아, 마치 내 엉덭에 코카인이라도 있는 듯 움직여.
검은 피부 여자들아, 사실 뭐든 괜찮아, 난 다 할 거야.
난 섹스를 사랑하고, 여자들을 사랑해, 내가 PETA를 뛰어다녀야 할 것 같아.
아디다스에 짧은 반바지 입고, B-O-O가 온몸에 묻어 있어.
내 돈은 제자리, 네 돈은 내 장바구니에 들어가 있어.
그 아시아 남자애, 그의 여자친구를 훔쳐서 이제 그는 코기 비프를 가졌어.
내 자지는 악센트 표시처럼, 이건 전부 E를 넘기는 거야.
주차된 차처럼 뜨거워.
난 ‘R’ 발음이 강한 흑인처럼 이상하게 들려.
내 사촌 차에 붙은 로고처럼 날아다녀.
오레오를 먹으면서 난 하얀 여자들을 부풀려.
여자들에게는 보드카, 남자에게는 위스키.
섬에 머물며 어른처럼 Earl을 찾고 있어.
내 비트를 엉성하게 만들었으니, 느린 잼이라고 부를게.
하지만 나는 그걸 잘라내, 억울함 없이 고기를 베어.
이 래퍼들은 그에게 겁을 먹어.
왜냐면 나는 짐승이니까, 으르렁, 침략자, Zim.
갬비노는 콜걸, 꺼져, 나에게 돈을 줘.
노예제처럼 새 차를 타는 놈들.
사람들은 내가 형편없다 했지만, 그게 내게는 아무 의미도 없어.
다시 내 실력을 비난해봐, 기억이 흐릿해.
“넌 내 최애 래퍼다” 라고? 그래, 나도 그에 맞게 할게.
아니면 내 엉덩이에 뱉어, 인간 지네야.
내 여자를 보고 싶어? 난 그렇게 바보 아니야.
내 여자를 보고 싶어? 맥심을 봐.
“왜 모든 흑인 배우가 랩을 해야 해?” 라는 말.
모른다, 내가 최고라는 건 알아.
모닥불을 피워, 불을 꺼.
너희들이 말하는 모든 걸 불태워.
모닥불을 피워, 불을 꺼.
너희들이 말하는 모든 걸 불태워.
그 래퍼들 입에 거친 말은, 지금 바로 뒤치다꺼리.
걱정 마, 악당처럼 깡패를 부를 거야.
나는 남쪽 출신, 억양도 없고 이유도 몰라.
이 랩은 어린이 장난감이야, 공주 디처럼 내 이름을 써.
그들은 진짜를 원한다며 내 인생을 랩으로 풀어.
그들은 나에게 그만 두라고 했어. “먼저, 네 말투가 너무 백인 같아.
둘째, 아직 포기하지 않은 듯 말하잖아.”
랩의 양아버지, 나를 미워해도 언젠간 존경하게 될 거야.
나는 일하고 있어, 루드비히에게 물어봐.
내 영혼을 트랙에 담아, 신발처럼.
사촌에게 들려줬더니 머리가 안 돌아가.
흑백 음악? 그게 바로 믹스테이프야.
내 블러드 팀에게 큰 박수, 진짜를 대표해.
갬비노에게 큰 환호, 여자들, 내 자지는 여기 있어.
넌 날 싫어하지만, 네 사촌이 내 노래를 틀어.
난 nerdy한 흑인 여자를 좋아해, 춤출 땐 “아우”라고 말해.
날 따라온 사람들에게 미안해.
현지 찰리비에서 필리핀 친구와 한가롭게.
그 안에 나는 삽입돼, 항문처럼.
테이블 아래 내 손을 보면 방해하지 마.
나는 부드럽게 말 안 해, 저 사람은 다르잖아.
난 외치고 있어, “뭐야 이게?” 하늘을 안 본 듯.
올해 내가 하는 일? 광기야.
비트를 만들고 살해했어, 케이시 앤서니처럼.
이 래퍼들은 할 일 몰라.
왜냐면 나는 로니 튠처럼 행동했거든.
네게 전부 주겠어, 남은 게 없을 때까지.
맹세코, 이번 여름은 서머 캠이 될 거야, 이 자식아.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
girls /ɡɜːrlz/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
runnin' /ˈrʌnɪn/ A1 |
|
|
green /ɡriːn/ A1 |
|
|
dick /dɪk/ B2 |
|
|
accent /ˈæksənt/ B1 |
|
|
bonfire /ˈbɒnfʌɪər/ B1 |
|
|
rap /ræp/ A2 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
soul /səʊl/ B2 |
|
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
|
nerdy /ˈnɜːrdi/ B2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
insanity /ɪnˈsænəti/ B2 |
|
|
summer /ˈsʌmər/ A1 |
|
🚀 "move", "girls" – “Bonfire” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
