Makin' Love to Booty Music – 베트남어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Project Pat
• 앨범: Mista Don't Play: Every Thang's Work

가사 및 번역

이 곡을 통해 재치있는 한국어 표현과 리듬에 맞춘 플로우를 배울 수 있습니다. 프로젝트 패트의 유니크한 스타일은 언어 학습에 재미를 더해줄 것입니다.

[한국어]

그 리듬에 맞춰 (boom boom)

내 방에 네를 데려가고 싶어

네를 벽에 대고 싶어

네를 침대에 눕히고 옷을 벗겨 (옷을 벗겨)

모두 느리게 좋아하지 않아 (느리게)

나를 그들 중 한 명으로 봐줘

그러니까 시작해 (시작해)

해 (해)

그러니까 시작해 (시작해)

조금 크랭크하고 이 장소에서 벗어나

재미있게 보내고 내 거야

한 번은 그 좋은 페트론 샷을 마셨지

보비 존스처럼 모든 게 박스 팬츠야 (보비 존스)

모두 느리게 좋아하지 않아 (느리게)

나를 그들 중 한 명으로 봐줘

그러니까 해 (해)

그러니까 해 (해)

그러니까 해 (해)

베이비, 그게 내가 좋아하는 방식이야 (hey)

그게 네가 좋아하는 방식이야 (hey)

그게 우리가 좋아하는 방식이야

힙 음악에 몸을 맡겨

가레오! 너의 생일야 (hey)

쌍둥이자! 너의 생일야 (hey)

물고기자! 너의 생일야

힙 음악에 몸을 맡겨

내 뼈마저 느껴

그 리듬에 맞춰 가려고 해

밤새도록 계속해 너의 등이 아플 때까지

더는 못 하겠을 때까지

그 xxx를 보며 "와"

우린 너의 박수를 받을 때까지 박수쳐

그리고 난...

그들 서랍에 들어갈 때

네 머리카락을 엉망으로 만들어

내가 그걸 발목에 감아

네 손잡이를 잡고

다른 각도에서 바라봐

10센트, 5센트, 10센트, 1달러처럼

10센트, 5센트, 10센트, 1달러

10센트, 5센트, 10센트, 1달러

네가 팝하는 걸 보여줘 (pop it)

그게 내가 좋아하는 방식이야 (hey)

그게 네가 좋아하는 방식이야 (hey)

그게 우리가 좋아하는 방식이야

힙 음악에 몸을 맡겨

양자리! 너의 생일야 (hey)

천칭자리! 너의 생일야 (hey)

사주! 너의 생일야

힙 음악에 몸을 맡겨

멈추지 말고 해

코치, 내가 치고 싶어

난 록을 하고 싶어, 록을 하고 싶어

조금은 그 거친 여정을 경험하게 해줘

멈추지 말고 해

내가 그 안에 좀 더러운 걸 넣어줄게

난 록을 하고 싶어, 록을 하고 싶어

조금은 그 거친 여정을 경험하게 해줘

여기 누군가 원해

조금은 그 거친 여정을 경험하게 해줘

베이비, 그게 내가 좋아하는 방식이야 (hey)

그게 네가 좋아하는 방식이야 (hey)

그게 우리가 좋아하는 방식이야

힙 음악에 몸을 맡겨

암염! 너의 생일야 (hey)

전갈자리! 너의 생일야 (hey)

물병자리! 너의 생일야

힙 음악에 몸을 맡겨

그게 내가 좋아하는 방식이야 (hey)

그게 네가 좋아하는 방식이야 (hey)

그게 우리가 좋아하는 방식이야

힙 음악에 몸을 맡겨

황소자리! 너의 생일야 (hey)

쌍둥이자! 너의 생일야 (hey)

사자자리! 너의 생일야

힙 음악에 몸을 맡겨

[베트남어]

When the beat goin like that (boom boom)

Girl i wanna put you up in my room

I wanna put you up against that wall

Throw you on the bed and take your clothes off (clothes off)

Everybody don't like it slow (it slow)

Consider me one of them folk

Let's get to it (get to it)

Do it (do it)

Get to it (get to it)

Kinda crunk and i'm off this scene

Have a blast and that's my shit

Once i had a shot of that good petrone

I'm all in my boxers like bobby jones (bobby jones)

Everybody don't like it slow (it slow)

Consider me one of them folk

And let's do it (do it)

Let's do it (do it)

Let's do it (do it)

Baby that's the way i like it (hey)

That's the way you like it (hey)

That's the way we like it

Makin love to booty music

Go leo! it's your birthday (hey)

Go virgo! it's your birthday (hey)

Go pisces! it's your birthday

Makin love to booty music

I feel it all in my bones

Tryna keep up with that tempo

Make it all night til your back gets sore

Til we just can take it no more

Look at that xxx like "oh my god"

We clap back til you give me applause

And i'm like...

When i get in them drawers

Get your hair in tangles

I wrap it on my ankles

I'm grippin on your handles

I'm gettin on different angles

Like ten five cent ten cent dollar

Ten five cent ten cent dollar

Ten five cent ten cent dollar

Let me see you pop it (pop it)

That's the way i like it (hey)

That's the way you like it (hey)

That's the way we like it

Makin love to booty music

Go aries! it's your birthday (hey)

Go libra! it's your birthday (hey)

Go scorpio! it's your birthday

Makin love to booty music

Don't stop get it get it

Pop that coochie, let me hit it

I wanna rock i wanna rock

Let me get a little bit of that bumpy ride

Don't stop get it get it

Let me put some stank up in it

I wanna rock i wanna rock

Let me get a little bit of that bumpy ride

Does anybody out there wanna

Let me get a little bit of that bumpy ride

Baby that's the way i like it (hey)

That's the way you like it (hey)

That's the way we like it

Makin love to booty music

Go cancer! it's your birthday (hey)

Go capricorn! it's your birthday (hey)

Go aquarius! it's your birthday

Makin love to booty music

That's the way i like it (hey)

That's the way you like it (hey)

That's the way we like it

Makin love to booty music

Go taurus! it's your birthday (hey)

Go gemini! it's your birthday (hey)

Go sag! it's your birthday

Makin love to booty music

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
booty /ˈbuːti/ B1	noun - 엉덩이; 매력적인 사람 (속어)
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 음악
beat /biːt/ A2	noun - 비트 verb - 두드리다
tempo /ˈtɛmpəʊ/ B2	noun - 템포
rock /rɒk/ A2	noun - 락 (음악 장르) verb - 흔들다
pop /pɒp/ A2	noun - 팝 (음악); 튀는 소리 verb - 튀다
clap /klæp/ A1	verb - 손뼉을 치다
applause /əˈplɔːz/ B1	noun - 박수갈채
bumpy /ˈbʌmpi/ B1	adjective - 울퉁불퉁한
ride /raɪd/ A2	noun - 타는 것 verb - 타다
wall /wɔːl/ A1	noun - 벽
bed /bɛd/ A1	noun - 침대
clothes /kloʊðz/ A1	noun - 옷
crunk /krʌŋk/ C1	adjective - 흥분된, 신나는 (속어)
blast /blæst/ B1	noun - 폭발, 대박 (멋진 시간) verb - 폭파하다
scene /siːn/ B2	noun - 장면
tangles /ˈtæŋgəlz/ B2	noun - 얽힘
ankle /ˈæŋkəl/ A1	noun - 발목

주요 문법 구조

• When the beat goin like that (boom boom)

  ➔ 현재 진행형, 비표준 철자

  ➔ 'Goin'은 'going'의 비표준 철자로, 노래 가사 같은 비공식적인 맥락에서 자주 사용됩니다.

• I wanna put you up against that wall

  ➔ 조동사 'wanna' (want to)

  ➔ 'Wanna'는 'want to'의 구어체 축약형으로, 편안하게 욕구를 표현할 때 사용됩니다.

• Everybody don't like it slow (it slow)

  ➔ 부정문 'don't'

  ➔ 'Don't'는 'do not'의 축약형으로, 이 문장에서 'like'을 부정하는 데 사용됩니다.

• Consider me one of them folk

  ➔ 대명사 'them'의 비공식적 사용

  ➔ 'Them'은 여기서 비공식적으로 사람들의 그룹을 지칭하는 데 사용됩니다.

• I'm all in my boxers like bobby jones

  ➔ 현재 진행형, 'be' + 형용사

  ➔ 'I'm all in my boxers'는 'am' (축약형 'I'm')을 형용사구와 함께 사용하여 상태를 묘사합니다.

• Let me see you pop it (pop it)

  ➔ 명령법, 강조를 위한 반복

  ➔ 명령법 'Let me see you pop it'은 'pop it'으로 반복되어 강조와 리듬을 더합니다.

• That's the way we like it

  ➔ 현재 단순시제, 주어 'we'

  ➔ 현재 단순시제 'like'와 주어 'we'는 일반적인 선호나 습관을 나타냅니다.

• Go leo! it's your birthday (hey)

  ➔ 감탄문,アポストロフィ

  ➔ 'it's'의アポストロフィ는 'it is'를 축약하는 데 사용되며, 느낌표가 흥분을 더합니다.