I hate you like you hate me
너가 나를 싫어하듯 나도 널 싫어해
00:18
It's so hard to be together
함께 있는 게 정말 힘들어
00:21
I say I don't get lonely
나는 외롭지 않다고 말하지만
00:26
But it's hard to stay forever
하지만 영원히 머무르는 건 어려워
00:30
You say that you move on
넌 널 떠난다고 말하고
00:34
You singing up a new song
새로운 노래를 부르고 있어
00:38
It's been a month and now you getting your groove on
한 달이 지났고 이제 너는 리듬을 타고 있어
00:42
Sometimes you can be a bitch
가끔 넌 심술부릴 때가 있어
00:48
Always talking all your shit
항상 네 헛소리를 떠들어
00:51
Every time we call it quits
우리가 끝내야 할 때마다
00:55
Yeah, I'm over it
그래, 나는 이제 끝났어
00:59
But girl, I want you back, yeah
하지만, 여자야, 널 다시 원해, 그래
01:02
I'm starting to relapse
다시 무너지는 것 같아
01:05
Cuz I fell into the trap
함정에 빠졌거든
01:09
I can't take this shit
이걸 더는 참을 수 없어
01:12
I hate you so much right now
지금은 널 정말 미워해
01:15
I hate you so much right now
지금은 널 정말 미워해
01:21
Let's break up and then we make up, up
헤어졌다가 다시 사귀자
01:32
And then we break up, up, yeah
그리고 또 헤어졌다가, 그래
01:37
I can't live without your love
너의 사랑 없이는 살 수 없어
01:41
Until we break up and then we make up, up
우리가 헤어졌다가 다시 사귀기 전까지는
01:44
And then we break up, up, yeah
그리고 또 헤어졌다가, 그래
01:48
I can't live without your love
너의 사랑 없이는 살 수 없어
01:53
Look at that, look at that, look at that, make up
봐, 봐, 봐, 사과해
01:56
Break up, now you lie, the type to left and slide
헤어지고 나면 거짓말하고, 왼쪽으로 미끄러지는 타입이야
02:08
But every day we just fight
하지만 매일 우리는 싸울 뿐이야
02:14
When I lay up at night
밤에 누워 있을 때
02:18
Everything reminds me of you
모든 것이 널 떠올리게 해
02:21
I can still smell your perfume
아직도 네 향수를 맡을 수 있어
02:25
If I see you with your new dude
네가 새 남자랑 있는 걸 보면
02:29
Ain't no telling what I might do
무슨 행동을 할지 모를 거야
02:33
Sometimes you can be a bitch
가끔 넌 심술부릴 때가 있어
02:41
Always talking all your shit
항상 네 헛소리를 떠들어
02:45
Every time we call it quits
우리가 끝내야 할 때마다
02:49
Yeah, I'm over it
그래, 나는 이제 끝났어
02:52
But girl, I want you back, yeah
하지만, 여자야, 널 다시 원해, 그래
02:55
I'm starting to relapse
다시 무너지는 것 같아
02:59
Cuz I fell into the trap
함정에 빠졌거든
03:02
I can't take this shit
이걸 더는 참을 수 없어
03:06
I hate you so much right now
지금은 널 정말 미워해
03:08
I hate you so much right now
지금은 널 정말 미워해
03:15
Let's break up and then we make up, up
헤어졌다가 다시 사귀자
03:26
And then we break up, up, yeah
그리고 또 헤어졌다가, 그래
03:30
I can't live without your love
너의 사랑 없이는 살 수 없어
03:34
Until we break up and then we make up, up
우리가 헤어졌다가 다시 사귀기 전까지는
03:37
And then we break up, up, yeah
그리고 또 헤어졌다가, 그래
03:41
I can't live without your love
너의 사랑 없이는 살 수 없어
03:46
Love!
사랑!
03:49
F.M. on your dial
당신의 라디오에 F.M.
03:56
I hate you so much right now
지금은 널 정말 미워해
03:59
I hate you so much right now
지금은 널 정말 미워해
04:06
I hate you so much right now
지금은 널 정말 미워해
04:12
Let's break up and then we make up, up
헤어졌다가 다시 사귀자
04:18
And then we break up, up, yeah
그리고 또 헤어졌다가, 그래
04:23
I can't live without your love
너의 사랑 없이는 살 수 없어
04:27
Until we break up and then we make up, up
우리가 헤어졌다가 다시 사귀기 전까지는
04:30
And then we break up, up, yeah
그리고 또 헤어졌다가, 그래
04:34
I can't live without your love
너의 사랑 없이는 살 수 없어
04:39
Break Up, Break Up!
헤어져, 헤어져!
05:27
가사 및 번역
이 곡을 통해 영어의 감정 표현, 관계의 단어, 내러티브 랩 스타일을 배울 수 있습니다. 'Break Up (OJ Song) Remix'는 서정적인 가사와 강렬한 스토리텔링을 통해 영어 공부에 동기부여를 주는 특별한 곡입니다.
[한국어]
너가 나를 싫어하듯 나도 널 싫어해
함께 있는 게 정말 힘들어
나는 외롭지 않다고 말하지만
하지만 영원히 머무르는 건 어려워
넌 널 떠난다고 말하고
새로운 노래를 부르고 있어
한 달이 지났고 이제 너는 리듬을 타고 있어
가끔 넌 심술부릴 때가 있어
항상 네 헛소리를 떠들어
우리가 끝내야 할 때마다
그래, 나는 이제 끝났어
하지만, 여자야, 널 다시 원해, 그래
다시 무너지는 것 같아
함정에 빠졌거든
이걸 더는 참을 수 없어
지금은 널 정말 미워해
지금은 널 정말 미워해
헤어졌다가 다시 사귀자
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
우리가 헤어졌다가 다시 사귀기 전까지는
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
봐, 봐, 봐, 사과해
헤어지고 나면 거짓말하고, 왼쪽으로 미끄러지는 타입이야
하지만 매일 우리는 싸울 뿐이야
밤에 누워 있을 때
모든 것이 널 떠올리게 해
아직도 네 향수를 맡을 수 있어
네가 새 남자랑 있는 걸 보면
무슨 행동을 할지 모를 거야
가끔 넌 심술부릴 때가 있어
항상 네 헛소리를 떠들어
우리가 끝내야 할 때마다
그래, 나는 이제 끝났어
하지만, 여자야, 널 다시 원해, 그래
다시 무너지는 것 같아
함정에 빠졌거든
이걸 더는 참을 수 없어
지금은 널 정말 미워해
지금은 널 정말 미워해
헤어졌다가 다시 사귀자
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
우리가 헤어졌다가 다시 사귀기 전까지는
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
사랑!
당신의 라디오에 F.M.
지금은 널 정말 미워해
지금은 널 정말 미워해
지금은 널 정말 미워해
헤어졌다가 다시 사귀자
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
우리가 헤어졌다가 다시 사귀기 전까지는
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
헤어져, 헤어져!
함께 있는 게 정말 힘들어
나는 외롭지 않다고 말하지만
하지만 영원히 머무르는 건 어려워
넌 널 떠난다고 말하고
새로운 노래를 부르고 있어
한 달이 지났고 이제 너는 리듬을 타고 있어
가끔 넌 심술부릴 때가 있어
항상 네 헛소리를 떠들어
우리가 끝내야 할 때마다
그래, 나는 이제 끝났어
하지만, 여자야, 널 다시 원해, 그래
다시 무너지는 것 같아
함정에 빠졌거든
이걸 더는 참을 수 없어
지금은 널 정말 미워해
지금은 널 정말 미워해
헤어졌다가 다시 사귀자
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
우리가 헤어졌다가 다시 사귀기 전까지는
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
봐, 봐, 봐, 사과해
헤어지고 나면 거짓말하고, 왼쪽으로 미끄러지는 타입이야
하지만 매일 우리는 싸울 뿐이야
밤에 누워 있을 때
모든 것이 널 떠올리게 해
아직도 네 향수를 맡을 수 있어
네가 새 남자랑 있는 걸 보면
무슨 행동을 할지 모를 거야
가끔 넌 심술부릴 때가 있어
항상 네 헛소리를 떠들어
우리가 끝내야 할 때마다
그래, 나는 이제 끝났어
하지만, 여자야, 널 다시 원해, 그래
다시 무너지는 것 같아
함정에 빠졌거든
이걸 더는 참을 수 없어
지금은 널 정말 미워해
지금은 널 정말 미워해
헤어졌다가 다시 사귀자
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
우리가 헤어졌다가 다시 사귀기 전까지는
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
사랑!
당신의 라디오에 F.M.
지금은 널 정말 미워해
지금은 널 정말 미워해
지금은 널 정말 미워해
헤어졌다가 다시 사귀자
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
우리가 헤어졌다가 다시 사귀기 전까지는
그리고 또 헤어졌다가, 그래
너의 사랑 없이는 살 수 없어
헤어져, 헤어져!
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
