이중 언어 표시:

Oh, oh (Hitmaka) 오, 오 (Hitmaka) 00:02
Oh, oh 오, 오 00:04
Yeah (sup?) 예 (뭐해?) 00:07
(OG Parker) (OG Parker) 00:09
See the way you're showin' out, girl, I can't tame you (tame) 네가 뽐내는 모습을 보니, 난 널 길들일 수가 없어 00:12
I can't blame you, yeah (blame) 난 널 탓할 수 없어, 그래 (탓) 00:16
You know the way to pose, you know, you know your angles, oh-oh (straight) 너는 포즈 잡는 법을 알아, 네 각도를 알아, 오오 (직진) 00:19
I can't tame you, I can't tame you (yeah, Wale, yeah) 난 널 길들일 수 없어, 난 널 길들일 수 없어 (예, 웨일, 예) 00:24
I can't (ooh), I can't change you, oh (yeah) 난 (오), 난 널 바꿀 수 없어, 오 (예) 00:26
Internationally known on this microphone 전 세계에 알려진 마이크 00:30
Holyfield, Ross crib, we at Tyson's though 홀리필드, 로스의 집, 우리는 타이슨에 있지 00:32
Lonely nights, I'm alright, I can vibe alone 외로운 밤, 난 괜찮아, 혼자서도 분위기를 즐겨 00:34
So don't be tired if I'm quiet, no inquiring though 그러니 내가 조용해도 지치지 마, 따지는 건 하지 마 00:37
I know your angles, way back them bitches saw your bracelets 나는 네 각도를 알아, 예전 애들이 네 팔찌를 봤어 00:39
Cartier, stack 'em for days, look like Thanos 카르티에, 며칠 동안 쌓아두면 타노스처럼 보여 00:42
You sayin' the universe ain't grateful (grateful) 우주가 고마워하지 않는다며 00:45
I put infinity stones on all your fingers 너의 모든 손가락에 무한 스톤을 끼워 00:48
Generous when I got, feelings for who I got 내가 가진 사람에게 감정이 있을 땐 관대해 00:50
Feelings for when I'm not, feeling you, girl, I'm not 내가 없을 때도 네게 감정이 있어, 널 느껴, 난 그렇지 않아 00:53
Dealin' with other feelings, I feel that you fear a lot 다른 감정들을 다루면서, 네가 많이 두려워한다는 걸 알아 00:55
'Cause I be in my feelings, I'm givin' you what I've got (run it back) 왜냐면 난 내 감정에 빠져서, 내가 가진 걸 너에게 주고 있어 (다시 해) 00:57
Maybe I'm on your page, maybe I got your heart 아마도 난 네 페이지에 있을지도, 네 마음을 잡았을 수도 있어 01:00
Maybe I can't love you 'cause I don't know where to start 아마도 널 사랑하지 못할 거야, 어디서 시작해야 할지 몰라 01:02
Ain't chasin' your potential, potential ain't enough 나는 네 잠재력을 쫓는 게 아니라, 잠재력만으로는 부족해 01:05
I guess I am what I am, but you are who you was, what's up? 나는 나인 걸, 넌 예전 네 자신이야, 어때? 01:07
See the way you're showin' out, girl, I can't tame you (tame) 네가 뽐내는 모습을 보니, 난 널 길들일 수가 없어 01:12
I can't blame you, yeah (blame) 난 널 탓할 수 없어, 그래 (탓) 01:17
You know the way to pose, you know, you know your angles, oh-oh (straight) 너는 포즈 잡는 법을 알아, 네 각도를 알아, 오오 (직진) 01:20
I can't tame you, I can't tame you (you look good, girl) 난 널 길들일 수 없어, 난 널 길들일 수 없어 (넌 예뻐) 01:25
I can't (ooh), I can't change you, oh (said you look good) 난 (오), 난 널 바꿀 수 없어, 오 (넌 예뻐라고 했잖아) 01:27
Okay, this energy's givin' me sex symbol 좋아, 이 분위기가 나를 섹시한 상징처럼 만들고 있어 01:30
Pose for me, girl, I think I'm the best with you 포즈 취해줘, 널 보면 내가 최고인 것 같아 01:32
Pose for me more, I think you're the best for me 더 포즈 취해줘, 넌 나에게 가장 좋은 사람 같아 01:35
Now pose, when I'm done, and credit your ex nigga 이제 포즈 하고, 내가 끝났을 때 네 전 남친에게 감사해 01:37
Hey, you petty, you flex different 야, 넌 사소하게 굴어, 다르게 과시하지 01:40
You know I be the plug, the one that connect with you 넌 내가 연결고리, 네게 연결해 주는 사람인 걸 알아 01:42
Now go up in these stores and tell 'em who mess with you 이제 이 가게에 가서 누가 네게 얽혀 있는지 말해 01:45
You know I'd take you home, but now your address different (woo) 네가 집 주소가 바뀌었지만 난 널 데려가고 싶어 (우우) 01:47
I ain't trickin', we clickin' 난 속이는 게 아니야, 우리는 잘 맞아 01:51
And I ain't trippin', you sippin' 난 혼란스럽지 않아, 넌 마시고 있어 01:52
Reposado could sit where I say my sentences 레포사도를 마시면 내 말이 흐를 수 있어 01:54
I be with Hood, Chris and 'em other slimes 난 후드, 크리스와 다른 슬라임들과 함께 있어 01:56
It's young Folarin, I've been poppin' back when Poppin' came out 젊은 폴라린, 난 팝이 나왔을 때부터 떠올랐어 01:58
I be like, "Shorty, shorty, put that shit on and take a pic, I bet you catch a body" 나는 이렇게 말했지, “자기야, 저거 입고 사진 찍어봐, 난 네가 몸통을 잡을 거야” 02:00
Six hundred fifty, I pull up, they gon' one-eighty to us 육백오십, 내가 나타나면 그들은 우리에게 180도 돌아갈 거야 02:04
They gon' be hatin' on us 그들은 우리를 질투할 거야 02:07
But you be straight, then I be straight, and ain't no angle to it 하지만 넌 그대로, 나도 그대로, 각도 따위는 없어 02:08
Let's do it, woo, ay Chris 가자, 와우, 얘 크리스 02:10
See the way you're showin' out, girl, I can't tame you (tame) 네가 뽐내는 모습을 보니, 난 널 길들일 수가 없어 02:13
I can't blame you, yeah (blame) 난 널 탓할 수 없어, 그래 (탓) 02:18
You know the way to pose, you know, you know your angles, oh-oh (straight) 너는 포즈 잡는 법을 알아, 네 각도를 알아, 오오 (직진) 02:20
I can't tame you, I can't tame you 난 널 길들일 수 없어, 난 널 길들일 수 없어 02:25
I can't (ooh), I can't change you, oh 난 (오), 난 널 바꿀 수 없어, 오 02:29

Angles – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "Angles" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Wale, Chris Brown
앨범
Folarin II
조회수
16,497,028
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Angles'는 감각적인 언어와 창의적인 표현, 그리고 사랑을 주제로 한 매력적인 가사가 돋보입니다. 이 곡을 통해 일상 대화 속에서 감정을 표현하는 방법과 힙합 특유의 어휘를 배워볼 수 있습니다.

[한국어] 오, 오 (Hitmaka)
오, 오
예 (뭐해?)
(OG Parker)
네가 뽐내는 모습을 보니, 난 널 길들일 수가 없어
난 널 탓할 수 없어, 그래 (탓)
너는 포즈 잡는 법을 알아, 네 각도를 알아, 오오 (직진)
난 널 길들일 수 없어, 난 널 길들일 수 없어 (예, 웨일, 예)
난 (오), 난 널 바꿀 수 없어, 오 (예)
전 세계에 알려진 마이크
홀리필드, 로스의 집, 우리는 타이슨에 있지
외로운 밤, 난 괜찮아, 혼자서도 분위기를 즐겨
그러니 내가 조용해도 지치지 마, 따지는 건 하지 마
나는 네 각도를 알아, 예전 애들이 네 팔찌를 봤어
카르티에, 며칠 동안 쌓아두면 타노스처럼 보여
우주가 고마워하지 않는다며
너의 모든 손가락에 무한 스톤을 끼워
내가 가진 사람에게 감정이 있을 땐 관대해
내가 없을 때도 네게 감정이 있어, 널 느껴, 난 그렇지 않아
다른 감정들을 다루면서, 네가 많이 두려워한다는 걸 알아
왜냐면 난 내 감정에 빠져서, 내가 가진 걸 너에게 주고 있어 (다시 해)
아마도 난 네 페이지에 있을지도, 네 마음을 잡았을 수도 있어
아마도 널 사랑하지 못할 거야, 어디서 시작해야 할지 몰라
나는 네 잠재력을 쫓는 게 아니라, 잠재력만으로는 부족해
나는 나인 걸, 넌 예전 네 자신이야, 어때?
네가 뽐내는 모습을 보니, 난 널 길들일 수가 없어
난 널 탓할 수 없어, 그래 (탓)
너는 포즈 잡는 법을 알아, 네 각도를 알아, 오오 (직진)
난 널 길들일 수 없어, 난 널 길들일 수 없어 (넌 예뻐)
난 (오), 난 널 바꿀 수 없어, 오 (넌 예뻐라고 했잖아)
좋아, 이 분위기가 나를 섹시한 상징처럼 만들고 있어
포즈 취해줘, 널 보면 내가 최고인 것 같아
더 포즈 취해줘, 넌 나에게 가장 좋은 사람 같아
이제 포즈 하고, 내가 끝났을 때 네 전 남친에게 감사해
야, 넌 사소하게 굴어, 다르게 과시하지
넌 내가 연결고리, 네게 연결해 주는 사람인 걸 알아
이제 이 가게에 가서 누가 네게 얽혀 있는지 말해
네가 집 주소가 바뀌었지만 난 널 데려가고 싶어 (우우)
난 속이는 게 아니야, 우리는 잘 맞아
난 혼란스럽지 않아, 넌 마시고 있어
레포사도를 마시면 내 말이 흐를 수 있어
난 후드, 크리스와 다른 슬라임들과 함께 있어
젊은 폴라린, 난 팝이 나왔을 때부터 떠올랐어
나는 이렇게 말했지, “자기야, 저거 입고 사진 찍어봐, 난 네가 몸통을 잡을 거야”
육백오십, 내가 나타나면 그들은 우리에게 180도 돌아갈 거야
그들은 우리를 질투할 거야
하지만 넌 그대로, 나도 그대로, 각도 따위는 없어
가자, 와우, 얘 크리스
네가 뽐내는 모습을 보니, 난 널 길들일 수가 없어
난 널 탓할 수 없어, 그래 (탓)
너는 포즈 잡는 법을 알아, 네 각도를 알아, 오오 (직진)
난 널 길들일 수 없어, 난 널 길들일 수 없어
난 (오), 난 널 바꿀 수 없어, 오

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

angles

/ˈæŋɡəlz/

B1
  • noun
  • - 각도
  • verb
  • - 얻다, 꾀다

pose

/poʊz/

B1
  • verb
  • - 자세를 취하다
  • noun
  • - 포즈

tame

/teɪm/

B2
  • verb
  • - 길들이다

blame

/bleɪm/

B1
  • verb
  • - 비난하다

vibe

/vaɪb/

B2
  • noun
  • - 분위기
  • verb (slang)
  • - 느끼다

bracelets

/ˈbreɪslɪts/

B1
  • noun
  • - 팔찌

Cartier

/kɑːrˈtjeɪ/

C1
  • proper noun
  • - 프랑스 고급 보석 브랜드

Thanos

/ˈθeɪnɒs/

C2
  • proper noun
  • - 마블 영화의 악당 캐릭터

universe

/ˈjuːnɪvɜːrs/

B2
  • noun
  • - 우주

infinity

/ɪnˈfɪnɪti/

B2
  • noun
  • - 무한

feelings

/ˈfiːlɪŋz/

B1
  • noun
  • - 감정

potential

/pəˈtɛnʃəl/

B2
  • noun
  • - 잠재력

energy

/ˈɛnərdʒi/

B1
  • noun
  • - 에너지

plug

/plʌɡ/

B2
  • noun (slang)
  • - 연결 고리, 공급자
  • verb (slang)
  • - 홍보하다

flex

/flɛks/

B2
  • verb (slang)
  • - 과시하다

address

/əˈdrɛs/

B1
  • noun
  • - 주소

reposado

/ˌrɛpəˈsɑːdoʊ/

C1
  • noun
  • - 숙성된 테킬라(레포사도)

slimes

/slaɪmz/

C1
  • noun (slang)
  • - 친한 친구들(속어)

haters

/ˈheɪtərz/

B2
  • noun (slang)
  • - 비방꾼

straight

/streɪt/

B1
  • adjective
  • - 곧은, 직선의

🧩 "Angles" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!