가사 및 번역
‘Bubbly’를 통해 영어 가사의 일상적인 표현과 감정을 표현하는 방법을 배워보세요. 가벼운 어휘, 현재 진행형, 감탄사 등 실생활에 바로 쓰일 수 있는 언어 포인트가 가득하고, 순수한 설렘을 담은 멜로디가 학습을 더욱 즐겁게 합니다.
- 나를 포함해 줄래?
♪ 나는 지금 한동안 깨어 있었어 ♪
♪ 너 때문에 어린아이처럼 느껴져 ♪
♪ 네 발랄한 얼굴을 볼 때마다 ♪
♪ 내 몸이 이상한 곳에서 간지러워져 ♪
♪ 발가락에서 시작해 ♪
♪ 코를 찡긋해 ♪
♪ 어디로 가든 ♪
♪ 나는 항상 알아 ♪
♪ 네가 나를 웃게 해 ♪
♪ 제발 잠깐만 있어 줘 ♪
♪ 천천히 해 ♪
♪ 네가 가는 곳 어디든 ♪
♪ 비가 내리고 있어 - 내 창문에 ♪
♪ 하지만 우리는 - 더 안전한 곳에 숨어 있어 ♪
♪ 덮개 아래, - 따뜻하고 건조하게 ♪
♪ 너는 내가 사랑하는 감정을 줘 ♪
♪ 그 감정은 내 발가락에서 시작해 ♪
♪ 코를 찡긋하게 만들어 ♪
♪ 어디로 가든 ♪
♪ 나는 항상 알아 ♪
♪ 네가 나를 웃게 해 ♪
♪ 제발 잠깐만 있어 줘 ♪
♪ 천천히 해 ♪
♪ 네가 가는 곳 어디든 ♪
♪ 하지만 내가 뭐라고 말할까 ♪
♪ 네가 나를 이렇게 느끼게 할 때 ♪
♪ 나는 그냥, 음 ♪
♪ 그 감정은 내 발가락에서 시작해 ♪
♪ 코를 찡긋하게 만들어 ♪
♪ 어디로 가든 ♪
♪ 나는 항상 알아 ♪
♪ 네가 나를 웃게 해 ♪
♪ 제발 잠깐만 있어 줘 ♪
♪ 천천히 해 ♪
♪ 네가 가는 곳 어디든 ♪
♪ 다 다 다 다 다 - 다 다 다 다 다 ♪
♪ 두 두 두 두 두 두 두 ♪
♪ 음 바 두 두 두 두 - 두 두 두 두 두 ♪
♪ 음 음 ♪
♪ 나는 지금 한동안 잠들어 있었어 ♪
♪ 너는 나를 아기처럼 - 재워 줬어 ♪
♪ 네가 나를 품에 안을 때마다 ♪
♪ 나는 너의 따뜻함을 느낄 만큼 편안해 ♪
♪ 그 감정은 내 영혼에서 시작해 ♪
♪ 그리고 나는 모든 통제를 잃어 ♪
♪ 네가 내 코에 키스할 때 ♪
♪ 그 감정이 드러나 ♪
♪ 왜냐하면 네가 나를 웃게 하니까 ♪
♪ 자기야, 지금 천천히 해 ♪
♪ 나를 꼭 안아 줘 ♪
♪ 어디서든 ♪
♪ 어디서든, 네가 가는 곳 어디든 ♪
♪ 어디서든 ♪
♪ 어디서든, 네가 가는 곳 어디든 ♪
♪ 오, 네가 가는 곳 어디든 ♪
♪ 나는 항상 알아 ♪
♪ 왜냐하면 네가 나를 웃게 하니까 - 잠깐이라도 ♪
(경쾌한 음악)
주요 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
-
I've been awake for a while now
➔ 현재완료 진행형 (have/has + been + 동사‑ing)
➔ "I've been awake"는 현재완료 진행형을 사용해 과거에 시작돼 지금도 지속되는 상태를 나타냅니다.
-
You got me feeling like a child now
➔ 유발 동사 + 목적어 + 현재분사 (got + 목적어 + V‑ing)
➔ "got me feeling"은 "나를 ~하게 하다"라는 의미의 유발 구조입니다.
-
Whenever you see my bubbly face
➔ 종속 접속사 "whenever" + 현재형 (반복적 조건)
➔ "Whenever you see"는 행동이 일어날 때마다 해당 조건이 성립함을 나타냅니다.
-
Please stay for a while now
➔ 정중한 명령문 + 기간 표현 "for a while"
➔ "Please stay"는 정중한 요청이며, "for a while"는 기대되는 시간 길이를 나타냅니다.
-
But what am I gonna say
➔ 구어체 미래형 "gonna" (going to)를 사용한 의문문
➔ "am I gonna"는 "am I going to"의 구어체 축약형으로, 미래 의도를 나타냅니다.
-
I'm comfortable enough to feel your warmth
➔ 형용사 + "enough" + 부정사 (enough to + 동사)
➔ "comfortable enough to feel"는 편안함 정도가 "느끼다"는 행동을 할 만큼 충분함을 나타냅니다.
-
It starts in my soul and I lose all control
➔ 일반적인 사실/습관을 나타내는 현재형 + 등위 접속사 "and"
➔ "starts"와 "lose"는 현재형으로, 이런 감정이 반복적으로 나타남을 나타냅니다.
-
When you kiss my nose the feeling shows
➔ 시간절 "when" + 현재형 + 본절도 현재형
➔ "When you kiss"는 조건을 제시하고, "the feeling shows"는 결과를 서술합니다.
-
Wherever you go
➔ 불특정한 장소를 나타내는 관계부사 "wherever"
➔ "Wherever you go"는 "당신이 가는 모든 장소에서"라는 의미이며, 범위가 제한되지 않은 절입니다.
