이중 언어 표시:

♪♪♪ ♪♪♪ 00:00
♪ WALKING THROUGH THE FIRE ♪ ♪ 불을 가로질러 걷고 있어 ♪ 00:16
♪ PLEASE DON'T LET ME GO ♪ ♪ 제발 나를 떠나게 하지 마 ♪ 00:20
♪ TAKE ME TO THE RIVER ♪ ♪ 나를 강으로 데려가 줘 ♪ 00:24
♪ I NEED YOU TO KNOW ♪ ♪ 네가 알았으면 좋겠어 ♪ 00:27
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 00:31
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 00:33
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 00:34
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 00:35
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 00:36
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 00:38
♪ HOT IN THE KITCHEN LIKE A THOUSAND DEGREES ♪ ♪ 주방이 뜨거워, 천도 같은 온도 ♪ 00:40
♪ THAT'S HOW I'M FEELING WHEN YOU'RE NEXT TO ME ♪ ♪ 네가 내 곁에 있을 때 나는 이렇게 느껴 ♪ 00:44
♪ I GOT A FEVER, TELL ME WHAT DID YOU DO? ♪ ♪ 열이 나, 말해줘, 넌 뭘 했어? ♪ 00:48
♪ TEMPERATURE RISING WHEN I LOOK AT YOU, LOOK AT YOU ♪ ♪ 네를 볼 때마다 체온이 올라가 ♪ 00:52
♪ SUBLIMINAL, SEX ♪ ♪ 잠재적인 섹스 ♪ 00:56
♪ DRIPPIN' IN, SWEAT ♪ ♪ 땀을 흘리며 ♪ 00:58
♪ I'M LOSING MY BREATH ♪ ♪ 숨이 막혀 ♪ 01:00
♪ LOOK WHAT I'VE FOUND ♪ ♪ 내가 찾은 걸 봐 ♪ 01:04
♪ IT'S 'BOUT TO GO DOWN ♪ ♪ 이제 곧 일어날 거야 ♪ 01:06
♪ I WANT IT RIGHT NOW ♪ ♪ 지금 바로 원해 ♪ 01:08
♪ WALKING THROUGH THE FIRE ♪ ♪ 불을 가로질러 걷고 있어 ♪ 01:12
♪ PLEASE DON'T LET ME GO ♪ ♪ 제발 나를 떠나게 하지 마 ♪ 01:16
♪ TAKE ME TO THE RIVER ♪ ♪ 나를 강으로 데려가 줘 ♪ 01:20
♪ I NEED YOU TO KNOW ♪ ♪ 네가 알았으면 좋겠어 ♪ 01:24
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 01:28
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 01:29
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 01:30
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 01:31
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 01:33
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 01:34
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 01:35
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 01:37
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 01:38
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 01:39
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 01:40
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 01:42
♪ I GOT THE MATCHES, YOU GOT THE GASOLINE ♪ ♪ 나는 성냥을, 넌 휘발유를 가지고 있어 ♪ 01:44
♪ LIGHT UP THE FLOOR LIKE IT'S BILLIE JEAN ♪ ♪ 바닥을 불태워, 마치 '빌리 진'처럼 ♪ 01:48
♪ THE WAY WE'RE MOVIN', BY THE END OF THE SONG ♪ ♪ 우리가 움직이는 방식은 노래가 끝날 때까지 ♪ 01:52
♪ THEY'RE GONNA HAVE TO PULL THE FIRE, FIRE ALARM ♪ ♪ 불을 끄기 위해 화재경보가 울릴 거야 ♪ 01:56
♪ SUBLIMINAL, SEX ♪ ♪ 잠재적인 섹스 ♪ 02:00
♪ DRIPPIN' IN, SWEAT ♪ ♪ 땀을 흘리며 ♪ 02:02
♪ I'M LOSING MY BREATH ♪ ♪ 숨이 막혀 ♪ 02:04
♪ LOOK WHAT I'VE FOUND ♪ ♪ 내가 찾은 걸 봐 ♪ 02:08
♪ IT'S 'BOUT TO GO DOWN ♪ ♪ 이제 곧 일어날 거야 ♪ 02:09
♪ I WANT IT RIGHT NOW ♪ ♪ 지금 바로 원해 ♪ 02:11
♪ WALKING THROUGH THE FIRE ♪ ♪ 불을 가로질러 걷고 있어 ♪ 02:16
♪ (WALKING THROUGH THE FIRE) ♪ ♪ (불을 가로질러 걷고 있어) ♪ 02:18
♪ PLEASE DON'T LET ME GO ♪ ♪ 제발 나를 떠나게 하지 마 ♪ 02:20
♪ (PLEASE DON'T LET ME GO) ♪ ♪ (제발 나를 떠나게 하지 마) ♪ 02:22
♪ TAKE ME TO THE RIVER ♪ ♪ 나를 강으로 데려가 줘 ♪ 02:24
♪ (TAKE ME TO THE RIVER) ♪ ♪ (나를 강으로 데려가 줘) ♪ 02:25
♪ I NEED YOU TO KNOW ♪ ♪ 네가 알았으면 좋겠어 ♪ 02:27
♪ (I NEED YOU TO KNOW) ♪ ♪ (네가 알았으면 좋겠어) ♪ 02:28
♪ 2 CHAINZ! ♪ ♪ 2 CHAINZ! ♪ 02:31
♪ EVERYTHING HOT LIKE IT'S FRESH OFF THE GRILL ♪ ♪ 모든 게 뜨거워, 마치 갓 구운 것처럼 ♪ 02:32
♪ MILLION DOLLAR GRILL LOOK FRESH ON THE HILL ♪ ♪ 백만 달러 그릴, 언덕 위에서 신선하게 보여 ♪ 02:34
♪ PLUS I'M 6'5", SHE NEED TO STEP IN SOME HEELS ♪ ♪ 나는 6피트 5인치이고, 그녀는 힐을 신어야 해 ♪ 02:36
♪ 'FORE SHE STEP UP IN HERE YOU NEED TO STEP UP YOUR GEAR ♪ ♪ 그녀가 여기 들어서기 전에, 네가 준비를 갖춰야 해 ♪ 02:38
♪ WISH A LAMBORGHINI HAD FOUR DOORS ♪ ♪ 람보르기니에 네 개의 문이 있으면 좋겠어 ♪ 02:40
♪ FROM THE CORNER STORE TO THE CORRIDOR ♪ ♪ 코너 가게에서 복도까지 ♪ 02:42
♪ ME AND MY HOMIE ON THE DANCE FLOOR ♪ ♪ 나와 내 친구가 댄스 플로어에 ♪ 02:44
♪ WHITE GIRL IN THE MIDDLE, LOOKING LIKE AN OREO ♪ ♪ 가운데에 하얀 소녀, 오레오처럼 ♪ 02:45
♪ (I'M BURNIN' UP) ♪ ♪ (불타고 있어) ♪ 02:47
♪ ROOF ON FIRE WE CAN BURN UP ♪ ♪ 지붕이 불타고, 우리도 타오를 수 있어 ♪ 02:48
♪ TURN DOWN FOR WHAT, TURN UP ♪ ♪ 왜 낮출까? 올려 ♪ 02:49
♪ MOTHER MUST AIN'T LEARN ENOUGH ♪ ♪ 어머니는 충분히 배우지 못했어 ♪ 02:51
♪ BACK IN THE DAY USED TO DOWN WITH A BURNER TUCKED ♪ ♪ 예전엔 버너를 숨겨두곤 했어 ♪ 02:53
♪ (I'M BURNIN' UP) ♪ ♪ (불타고 있어) ♪ 02:55
♪ MIGHT GOT THE LORD ON THE TOP FLOOR ♪ ♪ 위층에 주님이 계실지도 몰라 ♪ 02:56
♪ IN A FOUR DUGGA WEARIN' TOM FORD ♪ ♪ 4인승 차 안에 톰 포드 옷을 입고 ♪ 02:57
♪ WALK IN THE CLUB AND HER ASS START CLAPPIN' ♪ ♪ 클럽에 들어가니 그녀의 엉덩이가 흔들리기 시작해 ♪ 02:59
♪ TELL SHAWTY I WANT A ENCORE ♪ ♪ 샤우티에게 앙코르를 원한다 말해 ♪ 03:01
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 03:04
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 03:05
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 03:06
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 03:08
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 03:09
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 03:12
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 03:13
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 03:14
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 03:15
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 03:17
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 03:18
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 03:19
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 03:21
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 03:22
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 03:23
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 03:25
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 03:26
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 03:27
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 03:28
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 03:30
♪ COME PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 불을 꺼줘 ♪ 03:31
♪ COME AND PUT ME OUT ♪ ♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪ 03:32
♪ I'M BURNIN' UP ♪ ♪ 불타고 있어 ♪ 03:34

Burnin' Up – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Burnin' Up" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Jessie J, 2 Chainz
조회수
53,935,287
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

"Burnin' Up"은 제시 제이와 2 체인즈의 협업으로, 댄스 팝과 R&B 요소가 결합된 곡입니다. 이 노래를 통해 사랑의 열정과 감정을 표현하는 언어적 요소를 배우고, 매력적인 가사와 리듬을 즐길 수 있습니다.

[한국어] ♪♪♪
♪ 불을 가로질러 걷고 있어 ♪
♪ 제발 나를 떠나게 하지 마 ♪
♪ 나를 강으로 데려가 줘 ♪
♪ 네가 알았으면 좋겠어 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 주방이 뜨거워, 천도 같은 온도 ♪
♪ 네가 내 곁에 있을 때 나는 이렇게 느껴 ♪
♪ 열이 나, 말해줘, 넌 뭘 했어? ♪
♪ 네를 볼 때마다 체온이 올라가 ♪
♪ 잠재적인 섹스 ♪
♪ 땀을 흘리며 ♪
♪ 숨이 막혀 ♪
♪ 내가 찾은 걸 봐 ♪
♪ 이제 곧 일어날 거야 ♪
♪ 지금 바로 원해 ♪
♪ 불을 가로질러 걷고 있어 ♪
♪ 제발 나를 떠나게 하지 마 ♪
♪ 나를 강으로 데려가 줘 ♪
♪ 네가 알았으면 좋겠어 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 나는 성냥을, 넌 휘발유를 가지고 있어 ♪
♪ 바닥을 불태워, 마치 '빌리 진'처럼 ♪
♪ 우리가 움직이는 방식은 노래가 끝날 때까지 ♪
♪ 불을 끄기 위해 화재경보가 울릴 거야 ♪
♪ 잠재적인 섹스 ♪
♪ 땀을 흘리며 ♪
♪ 숨이 막혀 ♪
♪ 내가 찾은 걸 봐 ♪
♪ 이제 곧 일어날 거야 ♪
♪ 지금 바로 원해 ♪
♪ 불을 가로질러 걷고 있어 ♪
♪ (불을 가로질러 걷고 있어) ♪
♪ 제발 나를 떠나게 하지 마 ♪
♪ (제발 나를 떠나게 하지 마) ♪
♪ 나를 강으로 데려가 줘 ♪
♪ (나를 강으로 데려가 줘) ♪
♪ 네가 알았으면 좋겠어 ♪
♪ (네가 알았으면 좋겠어) ♪
♪ 2 CHAINZ! ♪
♪ 모든 게 뜨거워, 마치 갓 구운 것처럼 ♪
♪ 백만 달러 그릴, 언덕 위에서 신선하게 보여 ♪
♪ 나는 6피트 5인치이고, 그녀는 힐을 신어야 해 ♪
♪ 그녀가 여기 들어서기 전에, 네가 준비를 갖춰야 해 ♪
♪ 람보르기니에 네 개의 문이 있으면 좋겠어 ♪
♪ 코너 가게에서 복도까지 ♪
♪ 나와 내 친구가 댄스 플로어에 ♪
♪ 가운데에 하얀 소녀, 오레오처럼 ♪
♪ (불타고 있어) ♪
♪ 지붕이 불타고, 우리도 타오를 수 있어 ♪
♪ 왜 낮출까? 올려 ♪
♪ 어머니는 충분히 배우지 못했어 ♪
♪ 예전엔 버너를 숨겨두곤 했어 ♪
♪ (불타고 있어) ♪
♪ 위층에 주님이 계실지도 몰라 ♪
♪ 4인승 차 안에 톰 포드 옷을 입고 ♪
♪ 클럽에 들어가니 그녀의 엉덩이가 흔들리기 시작해 ♪
♪ 샤우티에게 앙코르를 원한다 말해 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪
♪ 와서 불을 꺼줘 ♪
♪ 와서 나를 끄게 해줘 ♪
♪ 불타고 있어 ♪

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

burn

/bɜːrn/

A2
  • verb
  • - 타다
  • verb
  • - 데다

fire

/faɪər/

A1
  • noun
  • - 불

river

/ˈrɪvər/

A2
  • noun
  • - 강

temperature

/ˈtemprəʧər/

B1
  • noun
  • - 온도

fever

/ˈfiːvər/

B1
  • noun
  • - 열

breath

/breθ/

A2
  • noun
  • - 숨

found

/faʊnd/

A2
  • verb
  • - 찾다

gasoline

/ˈɡæsəliːn/

B2
  • noun
  • - 휘발유

light

/laɪt/

A1
  • verb
  • - 밝히다

floor

/flɔːr/

A2
  • noun
  • - 바닥

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - 움직이다

grill

/ɡrɪl/

B1
  • noun
  • - 그릴

step

/step/

A1
  • verb
  • - 걷다

corner

/ˈkɔːrnər/

A2
  • noun
  • - 모퉁이

dance

/dæns/

A2
  • verb
  • - 춤추다

alarm

/əˈlɑːrm/

B1
  • noun
  • - 경보

sweat

/swet/

A2
  • noun
  • - 땀

"Burnin' Up"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: burn, fire... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • I'm burning up

    ➔ 현재 진행형

    "burning"은 현재 진행 중인 동작을 나타낸다 (현재 진행형).

  • Please don't let me go

    ➔ 부정 명령문 ("don't")

    "don't"는 부정 형태로, 강한 요청을 나타낸다: "나를 떠나게 하지 마".

  • Take me to the river

    ➔ 원형 부정사(동사 원형)로 만든 명령문

    "Take"는 동사의 기본형으로 직접적인 명령을 나타낸다.

  • I need you to know

    ➔ 동사 + 목적어 + 부정사 (연쇄 구조)

    "need" 뒤에 목적어 "you"와 부정사 구문 "to know"가 온다.

  • I've got the matches, you got the gasoline

    ➔ 현재완료 vs. 과거형 (구어체)

    "I've got"은 현재완료로 현재의 소유를 나타낸다. "you got"은 구어체 과거형으로 "you have"와 같은 의미.

  • They're gonna have to pull the fire, fire alarm

    ➔ 미래 의도를 나타내는 "gonna" + 조동사 "have to"

    "gonna""going to"의 구어체이며, "have to"는 필요성을 나타낸다: 그들은 화재 경보를 울려야 한다.

  • Look what I've found

    ➔ 현재완료를 사용한 감탄문

    "Look"은 감탄을 도입하고, "I've found"는 최근에 발견했음을 나타내는 현재완료이다.

  • I want it right now

    ➔ 욕구를 나타내는 현재형

    "want"는 현재형으로 현재의 욕구를 나타낸다: 지금 바로 원한다.

  • Turn down for what, turn up

    ➔ 구동사 "turn down" / "turn up"

    "Turn down"은 볼륨을 낮추거나 거절한다는 뜻이고, "turn up"은 볼륨을 올리거나 나타난다는 뜻이다.

  • I'm losing my breath

    ➔ 일시적인 상태를 나타내는 현재 진행형

    "losing"은 현재 진행 중인 일시적인 상태를 나타낸다: 나는 지금 숨이 차다.