DANCE INTO FANTASY

• 가수: EXILE
• 앨범: 19 -Road to AMAZING WORLD-

가사:

[日本語]

[Español]

1, 2, 3, 4! 1, 2, 3!

¡Uno, dos, tres, cuatro! ¡Uno, dos, tres!

DANCE INTO FANTASY! Steppin’ 1,2,3

¡Baila hacia la fantasía! Pisando 1, 2, 3

届け ECSTASY we go HIGH! HIGH! HIGH!

¡Llega la Euforia, vamos ¡ALTO! ¡ALTO! ¡ALTO!

Hey DJ! Fantasyなmusic BOOGIE DOWN

¡Hey DJ! Música de fantasía, ¡baila abajo!

アガレ Here we go! HOLA!

¡Vamos! ¡Aquí vamos! ¡Hola!

Oh! 潤んだ瞳　瞬くようなcrystal lights

¡Oh! Ojos brillantes, como destellos de cristales que parpadean

Higher! 煌めく街 乱れてしまう平常心

¡Más alto! La ciudad reluciente, mi calma se desordena

強く甘く響く tonight...

Resuena fuerte y dulce esta noche...

Feeling good あふれてゆくGood vibes! Right? RIGHT!

Me siento bien, las buenas vibras fluyen, ¿verdad? ¡Correcto!

1, 2, 3, 4! 1, 2, 3!

¡Uno, dos, tres, cuatro! ¡Uno, dos, tres!

DANCE INTO FANTASY! Steppin’ 1,2,3

¡Baila hacia la fantasía! Pisando 1, 2, 3

届け ECSTASY we go HIGH! HIGH! HIGH!

¡Llega la euforia, vamos ¡ALTO! ¡ALTO! ¡ALTO!

Hey DJ! Fantasyなmusic BOOGIE DOWN

¡Hey DJ! Música de fantasía, ¡baila abajo!

アガレ Here we go! HOLA!

¡Vamos! ¡Aquí vamos! ¡Hola!

Oh! 時空を超えて 魂揺さぶる groovy night

¡Oh! Cruzando el tiempo y el espacio, una noche de ritmo que sacude el alma

Fire! 螺旋を描く 沸きあがる熱いエナジー

¡Fuego! Dibujando espirales, energía ardiente que sube

Non-Stopでフロア揺らす tonight...

Sin parar, haciendo temblar la pista esta noche...

Feeling good 繋いでゆく Good vibes! Right? RIGHT!

Me siento bien, conectando las buenas vibras, ¿verdad? ¡Correcto!

1, 2, 3, 4! 1, 2, 3!

¡Uno, dos, tres, cuatro! ¡Uno, dos, tres!

DANCE INTO FANTASY! Steppin’ 1,2,3

¡Baila hacia la fantasía! Pisando 1, 2, 3

届け ECSTASY we go HIGH! HIGH! HIGH!

¡Llega la euforia, vamos ¡ALTO! ¡ALTO! ¡ALTO!

Hey DJ! Fantasyなmusic BOOGIE DOWN

¡Hey DJ! Música de fantasía, ¡baila abajo!

アガレ Here we go! HOLA!

¡Vamos! ¡Aquí vamos! ¡Hola!

肌に迫る　heart so true 揺れて揺らぐ body you

Casi en la piel, corazón sincero, tu cuerpo que tiembla y se balancea

瞳をとじて 魔法たぐりよせる

Cierra los ojos y llama a la magia

I’ll be right there witcha! You know I wanna be your DJ!

Estaré justo aquí contigo, ¡sabes que quiero ser tu DJ!

Hey! 強く甘く響く tonight...

¡Hey! Resuena fuerte y dulce esta noche...

Feeling good あふれてゆくGood vibes! Right? RIGHT!

Me siento bien, las buenas vibras fluyen, ¿verdad? ¡Correcto!

1, 2, 3, 4! 1, 2, 3!

¡Uno, dos, tres, cuatro! ¡Uno, dos, tres!

DANCE INTO FANTASY! Steppin’ 1,2,3

¡Baila hacia la fantasía! Pisando 1, 2, 3

届け ECSTASY we go HIGH! HIGH! HIGH!

¡Llega la euforia, vamos ¡ALTO! ¡ALTO! ¡ALTO!

Hey DJ! Fantasyなmusic BOOGIE DOWN

¡Hey DJ! Música de fantasía, ¡baila abajo!

アガレ Here we go! HOLA!

¡Vamos! ¡Aquí vamos! ¡Hola!

DANCE INTO FANTASY! Steppin’ 1,2,3

¡Baila hacia la fantasía! Pisando 1, 2, 3

届け ECSTASY we go HIGH! HIGH! HIGH!

¡Llega la euforia, vamos ¡ALTO! ¡ALTO! ¡ALTO!

Hey DJ! Fantasyなmusic BOOGIE DOWN

¡Hey DJ! Música de fantasía, ¡baila abajo!

アガレ Here we go! HOLA!

¡Vamos! ¡Aquí vamos! ¡Hola!

I’ll be right there witcha! You know I wanna be your DJ!

Estaré justo allí contigo, ¡sabes que quiero ser tu DJ!

Oh! DJ... Fantasy...

¡Oh! DJ... Fantasía...

이 노래의 어휘:

어휘	의미
dance /dæns/ A1	verb - bailar
fantasy /ˈfæn.tə.si/ B1	noun - fantasía
ecstasy /ˈɛk.stə.si/ B2	noun - éxtasis
high /haɪ/ A2	adjective - alto
vibe /vaɪb/ B1	noun - vibra
music /ˈmjuː.zɪk/ A1	noun - música
night /naɪt/ A1	noun - noche
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - cuerpo
heart /hɑːrt/ A2	noun - corazón
energy /ˈɛn.ər.dʒi/ B1	noun - energía
groovy /ˈɡruː.vi/ B2	adjective - genial
crystal /ˈkrɪs.təl/ B2	noun - cristal
light /laɪt/ A1	noun - luz
street /striːt/ A1	noun - calle
tonight /təˈnaɪt/ A1	adverb - esta noche

문법:

• we go HIGH!

  ➔ Presente simple con 'go' para expresar una acción habitual o en curso.

  ➔ La frase usa **'go'** en **presente simple** para denotar una acción enérgica y continua, destacando entusiasmo.

• Feeling good

  ➔ Usando el participio presente 'Feeling' como parte del presente continuo o frase adjetiva.

  ➔ Aquí, **'Feeling'** funciona como un **gerundio** o frase adjetival para describir un estado en curso, contribuyendo a expresar un estado de ánimo positivo.

• I'll be right there witcha!

  ➔ Futuro con 'will' + 'be' + 'right there' indicando una promesa o intención.

  ➔ La frase utiliza **'I'll'** (yo+haré) + **'be'** + **'right there'** para expresar una **intención futura** de llegar pronto, común en habla informal.

• fire! spirals描く沸きあがる熱いエナジー

  ➔ Forma imperativa 'fire!' utilizada para crear una llamada o comando energético.

  ➔ La palabra **'fire!'** es una forma imperativa utilizada aquí como **exclamación** para evocar energía y emoción, común en contextos líricos o motivacionales.

• crystal lights

  ➔ Frase nominal con 'crystal' como adjetivo describiendo 'lights' (sustantivo plural).

  ➔ La frase **'crystal lights'** funciona como una **frase nominal** donde **'crystal'** describe la cualidad o apariencia de **lights**, mejorando la imagen visual.