이중 언어 표시:

If I apologized a million times 내가 백만 번 사과한다면 00:01
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay? 그리고 내가 억 개의 라임을 써도 넌 남아줄까? 00:04
Tell me if I'm still your favorite girl 내가 아직도 네가 가장 좋아하는 소녀인지 말해줘 00:08
Just say the word and I will give you the world 네가 한 마디만 하면 나는 세상을 줄게 00:11
I know you like the finer things in life 네가 인생의 좋은 것들을 좋아한다는 걸 알아 00:15
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like 오늘 밤 나와 함께 떠나면 그게 어떤 느낌인지 보여줄게 00:19
You know my style, you know, whatever's mine is yours 너는 내 스타일을 알아, 내 것이면 네 것이야 00:22
You know my style and l love Christian Dior 너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해 00:26
The new Bottega, my baby only wears couture 새로운 보테가, 내 연인은 오직 고급 맞춤복만 입어 00:29
Back as a kid, I used to dream I'd be a hustler 어렸을 때 나는 떠돌이 생활을 꿈꾸곤 했어 00:33
You know my style, you know, whatever's mine is yours 너는 내 스타일을 알아, 내 것이면 네 것이야 00:37
You know my style and l love Christian Dior 너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해 00:41
Whatever's mine is yours, whatever's mine is yours 내 것이면 네 것이야, 내 것이면 네 것이야 00:44
Whatever's mine is yours, whatever's mine is yours 내 것이면 네 것이야, 내 것이면 네 것이야 00:48
Whatever's mine is, ever's mine is, ever's mine is, ever's mine is 내 것이면, 내 것이면, 내 것이면, 내 것이면 00:52
You know my style and l love Christian Dior 너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해 00:56
If I apologized a million times 내가 백만 번 사과한다면 01:00
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay? 그리고 내가 억 개의 라임을 써도 넌 남아줄까? 01:03
Tell me if I'm still your favorite girl 내가 아직도 네가 가장 좋아하는 소녀인지 말해줘 01:08
Just say the word and I will give you the world 네가 한 마디만 하면 나는 세상을 줄게 01:11
I know you like the finer things in life 네가 인생의 좋은 것들을 좋아한다는 걸 알아 01:14
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like 오늘 밤 나와 함께 떠나면 그게 어떤 느낌인지 보여줄게 01:18
You know my style, you know, whatever's mine is yours 너는 내 스타일을 알아, 내 것이면 네 것이야 01:22
You know my style and l love Christian Dior 너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해 01:26
The new Bottega, my baby only wears couture 새로운 보테가, 내 연인은 오직 고급 맞춤복만 입어 01:30
Back as a kid, I used to dream I'd be a hustler 어렸을 때 나는 떠돌이 생활을 꿈꾸곤 했어 01:33
I watched my mother, for years I saw her suffer 나는 엄마를 지켜봤어, 오랫동안 그녀가 고통받는 걸 보았지 01:37
I knew one day I'd grow and take us out the struggle, yeah 언젠가 내가 성장해서 우리를 어려움에서 끌어내리리라 믿었어, 그래 01:40
Surprise, I'm famous, and I need somewhere to spend these checks 놀라워, 나는 유명해졌고, 이 수표들을 쓸 곳이 필요해 01:44
So if you're blameless, don't tell me I'm forgotten yet 그래서 네가 흠없다면, 아직 나를 잊었다고 말하지 마 01:48
I know you need me, yeah, I know you're feelin' tired 네가 나를 필요로 하는 걸 알아, 피곤함을 느끼고 있지 01:52
I'll change your life if you just leave with me tonight 오늘 밤 나와 떠나면 네 인생을 바꿔줄게 01:56
If I apologized a million times 내가 백만 번 사과한다면 01:59
And if I wrote you like a billion rhymes, would you stay? 그리고 내가 억 개의 라임을 써도 넌 남아줄까? 02:03
Tell me if I'm still your favorite girl 내가 아직도 네가 가장 좋아하는 소녀인지 말해줘 02:07
Just say the word and I will give you the world 네가 한 마디만 하면 나는 세상을 줄게 02:11
I know you like the finer things in life 네가 인생의 좋은 것들을 좋아한다는 걸 알아 02:14
Just leave with me tonight, I'll show you what it's like 오늘 밤 나와 함께 떠나면 그게 어떤 느낌인지 보여줄게 02:18
You know my style, you know, whatever's mine is yours 너는 내 스타일을 알아, 내 것이면 네 것이야 02:22
You know my style and l love Christian Dior 너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해 02:26
02:29
You know my style and l love Christian Dior 너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해 02:42
02:44

Dior – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Dior" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
MK, Chrystal
조회수
249,504
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 내가 백만 번 사과한다면
그리고 내가 억 개의 라임을 써도 넌 남아줄까?
내가 아직도 네가 가장 좋아하는 소녀인지 말해줘
네가 한 마디만 하면 나는 세상을 줄게
네가 인생의 좋은 것들을 좋아한다는 걸 알아
오늘 밤 나와 함께 떠나면 그게 어떤 느낌인지 보여줄게
너는 내 스타일을 알아, 내 것이면 네 것이야
너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해
새로운 보테가, 내 연인은 오직 고급 맞춤복만 입어
어렸을 때 나는 떠돌이 생활을 꿈꾸곤 했어
너는 내 스타일을 알아, 내 것이면 네 것이야
너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해
내 것이면 네 것이야, 내 것이면 네 것이야
내 것이면 네 것이야, 내 것이면 네 것이야
내 것이면, 내 것이면, 내 것이면, 내 것이면
너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해
내가 백만 번 사과한다면
그리고 내가 억 개의 라임을 써도 넌 남아줄까?
내가 아직도 네가 가장 좋아하는 소녀인지 말해줘
네가 한 마디만 하면 나는 세상을 줄게
네가 인생의 좋은 것들을 좋아한다는 걸 알아
오늘 밤 나와 함께 떠나면 그게 어떤 느낌인지 보여줄게
너는 내 스타일을 알아, 내 것이면 네 것이야
너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해
새로운 보테가, 내 연인은 오직 고급 맞춤복만 입어
어렸을 때 나는 떠돌이 생활을 꿈꾸곤 했어
나는 엄마를 지켜봤어, 오랫동안 그녀가 고통받는 걸 보았지
언젠가 내가 성장해서 우리를 어려움에서 끌어내리리라 믿었어, 그래
놀라워, 나는 유명해졌고, 이 수표들을 쓸 곳이 필요해
그래서 네가 흠없다면, 아직 나를 잊었다고 말하지 마
네가 나를 필요로 하는 걸 알아, 피곤함을 느끼고 있지
오늘 밤 나와 떠나면 네 인생을 바꿔줄게
내가 백만 번 사과한다면
그리고 내가 억 개의 라임을 써도 넌 남아줄까?
내가 아직도 네가 가장 좋아하는 소녀인지 말해줘
네가 한 마디만 하면 나는 세상을 줄게
네가 인생의 좋은 것들을 좋아한다는 걸 알아
오늘 밤 나와 함께 떠나면 그게 어떤 느낌인지 보여줄게
너는 내 스타일을 알아, 내 것이면 네 것이야
너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해

너는 내 스타일을 알아, 그리고 나는 크리스찬 디올을 사랑해

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

apologize

/əˈpɒlədʒaɪz/

B1
  • verb
  • - 사과하다

rhyme

/raɪm/

B2
  • noun
  • - 운율, 같은 소리로 끝나는 두 단어
  • verb
  • - 운율을 맞추다

favorite

/ˈfeɪv(ə)rɪt/

A2
  • adjective
  • - 가장 좋아하는

world

/wɜːld/

A1
  • noun
  • - 세계, 지구

finer

/ˈfaɪnər/

B2
  • adjective
  • - 더 섬세한, 더 우수한

style

/staɪl/

B1
  • noun
  • - 스타일, 방식

Dior

/dɪˈɔːr/

C1
  • noun
  • - 디올, 프랑스 럭셔리 패션 브랜드

Bottega

/bɒˈtɛɡə/

C1
  • noun
  • - 보테가 베네타, 이탈리아 고급 브랜드

couture

/kuːˈtjʊər/

C1
  • noun
  • - 오뜨 꾸뛰르, 맞춤 고급 패션

hustler

/ˈhʌslər/

B2
  • noun
  • - 열심히 돈을 벌려는 사람, 종종 교활한 방법을 쓰는 사람

struggle

/ˈstrʌɡəl/

B2
  • noun
  • - 고군분투, 어려운 싸움
  • verb
  • - 고군분투하다

famous

/ˈfeɪməs/

B1
  • adjective
  • - 유명한

check

/tʃɛk/

B1
  • noun
  • - 수표

blameless

/ˈbleɪmləs/

C1
  • adjective
  • - 흠 잡을 것이 없는

tired

/ˈtaɪərd/

A2
  • adjective
  • - 피곤한

change

/tʃeɪndʒ/

B1
  • verb
  • - 바꾸다, 변화시키다
  • noun
  • - 거스름돈; 변동

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - 꿈
  • verb
  • - 꿈꾸다

mother

/ˈmʌðər/

A1
  • noun
  • - 어머니

💡 “Dior”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!