Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Alles, was wir seh'n, wohin wir geh'n 우리가 보는 모든 것, 우리가 가는 곳 00:03
Nur dieser Moment bleibt in der Sanduhr steh'n, wenn er echt ist 오직 이 순간만이 모래시계에 멈춰있어, 그가 진짜라면 00:10
Ich erwart nicht viel von diesem Moment 나는 이 순간에 대해 많은 기대를 하지 않아 00:17
Ich will, dass er perfekt ist, dass er echt ist, dass er echt ist 나는 그가 완벽하길 원해, 그가 진짜이길 원해, 그가 진짜이길 원해 00:22
Und ich kann es noch gar nicht so richtig glauben 그리고 나는 아직 그걸 제대로 믿을 수 없어 00:31
Doch du stehst hier direkt vor meinen Augen 하지만 너는 내 눈앞에 바로 서 있어 00:34
Ich will, dass es zwischen uns nicht nur so ein Affekt ist 나는 우리 사이에 단순한 감정이 아니길 원해 00:37
Ich will, dass es alles hier echt perfekt ist 나는 여기 모든 것이 진짜 완벽하길 원해 00:40
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann 그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어 00:44
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg 이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져 00:49
Weil es echt ist 왜냐하면 그가 진짜니까 00:56
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann 그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어 00:57
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg 이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져 01:03
Weil es echt ist 왜냐하면 그가 진짜니까 01:09
Egal, wo wir steh'n, wohin wir geh'n 우리가 어디에 서 있든, 우리가 어디로 가든 01:13
In diesem Moment wird sich die Welt nicht dreh'n, wenn er echt ist 이 순간에 세상은 돌지 않을 거야, 그가 진짜라면 01:20
Ich erwart nicht viel von diesem Moment 나는 이 순간에 대해 많은 기대를 하지 않아 01:26
Ich weiß, dass er perfekt ist, dass er echt ist, dass er echt ist 나는 그가 완벽하다는 걸 알아, 그가 진짜라는 걸, 그가 진짜라는 걸 01:32
Und ich kann es noch gar nicht so richtig glauben 그리고 나는 아직 그걸 제대로 믿을 수 없어 01:40
Doch du stehst hier direkt vor meinen Augen 하지만 너는 내 눈앞에 바로 서 있어 01:43
Ich will, dass es zwischen uns nicht nur so ein Affekt ist 나는 우리 사이에 단순한 감정이 아니길 원해 01:46
Ich will, dass es alles hier echt perfekt ist 나는 여기 모든 것이 진짜 완벽하길 원해 01:50
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann 그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어 01:53
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg 이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져 01:58
Weil es echt ist 왜냐하면 그가 진짜니까 02:05
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann 그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어 02:07
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg 이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져 02:12
Weil es echt ist 왜냐하면 그가 진짜니까 02:19
Und ich glaub daran, dass es besser ist 그리고 나는 더 좋다고 믿어 02:20
Und ich glaub daran, dass es besser ist 그리고 나는 더 좋다고 믿어 02:24
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann 그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어 02:27
Für diesen Augenblick sind all meine Zweifel weg 이 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져 02:32
Weil es echt ist 왜냐하면 그가 진짜니까 02:39
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann 그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어 02:42
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg 이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져 02:47
Weil es echt ist 왜냐하면 그가 진짜니까 02:54
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann 그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어 02:56
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg 이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져 03:01
Weil es echt ist 왜냐하면 그가 진짜니까 03:08
03:10

Echt – languages.de/한국어 이중 언어 가사

가수
Glasperlenspiel
조회수
158,709
언어
languages.de
이 노래 배우기

가사 및 번역

[languages.de]
[한국어]
Alles, was wir seh'n, wohin wir geh'n
우리가 보는 모든 것, 우리가 가는 곳
Nur dieser Moment bleibt in der Sanduhr steh'n, wenn er echt ist
오직 이 순간만이 모래시계에 멈춰있어, 그가 진짜라면
Ich erwart nicht viel von diesem Moment
나는 이 순간에 대해 많은 기대를 하지 않아
Ich will, dass er perfekt ist, dass er echt ist, dass er echt ist
나는 그가 완벽하길 원해, 그가 진짜이길 원해, 그가 진짜이길 원해
Und ich kann es noch gar nicht so richtig glauben
그리고 나는 아직 그걸 제대로 믿을 수 없어
Doch du stehst hier direkt vor meinen Augen
하지만 너는 내 눈앞에 바로 서 있어
Ich will, dass es zwischen uns nicht nur so ein Affekt ist
나는 우리 사이에 단순한 감정이 아니길 원해
Ich will, dass es alles hier echt perfekt ist
나는 여기 모든 것이 진짜 완벽하길 원해
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann
그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg
이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져
Weil es echt ist
왜냐하면 그가 진짜니까
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann
그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg
이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져
Weil es echt ist
왜냐하면 그가 진짜니까
Egal, wo wir steh'n, wohin wir geh'n
우리가 어디에 서 있든, 우리가 어디로 가든
In diesem Moment wird sich die Welt nicht dreh'n, wenn er echt ist
이 순간에 세상은 돌지 않을 거야, 그가 진짜라면
Ich erwart nicht viel von diesem Moment
나는 이 순간에 대해 많은 기대를 하지 않아
Ich weiß, dass er perfekt ist, dass er echt ist, dass er echt ist
나는 그가 완벽하다는 걸 알아, 그가 진짜라는 걸, 그가 진짜라는 걸
Und ich kann es noch gar nicht so richtig glauben
그리고 나는 아직 그걸 제대로 믿을 수 없어
Doch du stehst hier direkt vor meinen Augen
하지만 너는 내 눈앞에 바로 서 있어
Ich will, dass es zwischen uns nicht nur so ein Affekt ist
나는 우리 사이에 단순한 감정이 아니길 원해
Ich will, dass es alles hier echt perfekt ist
나는 여기 모든 것이 진짜 완벽하길 원해
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann
그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg
이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져
Weil es echt ist
왜냐하면 그가 진짜니까
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann
그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg
이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져
Weil es echt ist
왜냐하면 그가 진짜니까
Und ich glaub daran, dass es besser ist
그리고 나는 더 좋다고 믿어
Und ich glaub daran, dass es besser ist
그리고 나는 더 좋다고 믿어
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann
그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어
Für diesen Augenblick sind all meine Zweifel weg
이 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져
Weil es echt ist
왜냐하면 그가 진짜니까
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann
그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg
이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져
Weil es echt ist
왜냐하면 그가 진짜니까
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann
그리고 나는 느낄 수 있다면 더 좋다고 믿어
Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg
이 한 순간을 위해 내 모든 의심이 사라져
Weil es echt ist
왜냐하면 그가 진짜니까
...
...

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

Moment

/ˈmoːmɛnt/

A2
  • noun
  • - 짧은 시간

schön

/ʃøːn/

A2
  • adjective
  • - 아름다운

echt

/ɛçt/

B1
  • adjective
  • - 진짜의

sehen

/ˈzeːən/

A2
  • verb
  • - 보다

bleiben

/ˈblaɪbən/

B1
  • verb
  • - 머무르다

gehen

/ˈɡeːən/

A2
  • verb
  • - 가다

wahr

/vaːɐ̯/

B1
  • adjective
  • - 진짜의

glauben

/ˈɡlaʊbən/

B1
  • verb
  • - 믿다

dabei

/daˈbaɪ/

A2
  • adverb
  • - 함께

Zweifel

/ˈt͡svaɪfəl/

B2
  • noun
  • - 의심

fühlen

/ˈføːlən/

B1
  • verb
  • - 느끼다

주요 문법 구조

  • Alles, was wir seh'n, wohin wir geh'n

    ➔ 관계절

    ➔ 구문 "was wir seh'n"은 "Alles"에 대한 추가 정보를 제공하는 관계절입니다.

  • Ich will, dass er perfekt ist, dass er echt ist

    ➔ 가정법

    ➔ "dass"의 사용은 소망이나 욕구를 표현하는 절을 도입하여 가정법을 나타냅니다.

  • Ich kann es noch gar nicht so richtig glauben

    ➔ 부정

    ➔ "noch gar nicht"라는 구문은 강한 부정의 형태로, 불신을 강조합니다.

  • Für diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg

    ➔ 전치사구

    ➔ "Für diesen einen Augenblick"라는 구문은 특정 순간을 나타내는 전치사구입니다.

  • Egal, wo wir steh'n, wohin wir geh'n

    ➔ 양보절

    ➔ "Egal, wo wir steh'n"라는 구문은 양보절을 도입하여 상황이 어떤 경우에도 변하지 않음을 나타냅니다.

  • Ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann

    ➔ 부정사절

    ➔ "dass es besser ist, wenn ich es fühlen kann"라는 구문은 조건을 나타내는 부정사절입니다.

  • Ich weiß, dass er perfekt ist, dass er echt ist

    ➔ 서술문

    ➔ "Ich weiß, dass er perfekt ist"라는 구문은 사실을 진술하는 서술문입니다.

같은 가수

Glasperlenspiel - Nie vergessen

Nie vergessen

Glasperlenspiel

 Glasperlenspiel - Immer da

Immer da

Glasperlenspiel

 Glasperlenspiel - Geiles Leben

Geiles Leben

Glasperlenspiel

 Glasperlenspiel, Summer Cem - Royals & Kings

Royals & Kings

Glasperlenspiel, Summer Cem

 Glasperlenspiel - Paris

Paris

Glasperlenspiel

관련 노래