이중 언어 표시:

Feelings fade when people change 사람이 변하면 감정도 사라져 00:11
I stayed the same 난 그대로였어 00:13
You played your games 넌 네 게임을 했지 00:15
And now we're left with nothing (ooh, ooh, ooh) 이제 우리에게 남은 건 없어 (우, 우, 우) 00:16
I'm not okay, but it's okay 난 괜찮지 않아, 하지만 괜찮아 00:22
Don't walk away 떠나지 마 00:24
I'll take the blame 내가 책임질게 00:26
Before we're left with nothing (ooh, ooh, ooh) 우리에게 아무것도 남지 않기 전에 (우, 우, 우) 00:27
Don't know if I'll be fine without you 너 없이도 잘 지낼 수 있을지 모르겠어 00:32
I hope I'll be alright without you 너 없이도 잘 지낼 수 있길 바래 00:37
I'm tired of fake people, fake smiles, fake hugs 가식적인 사람들, 가짜 미소, 가짜 포옹이 지겨워 00:42
Fake hope, fake friends, fake love 가짜 희망, 가짜 친구, 가짜 사랑 00:45
'Cause fake friends are a real waste of time 가짜 친구들은 시간을 진짜로 낭비하게 해 00:48
And fake love is real waste of life 그리고 가짜 사랑은 삶을 진짜로 낭비하게 해 00:51
So don't you go texting me, telling me 그러니까 나한테 문자 보내지 마, 말하지 마 00:53
Wish you were next to me 네가 내 곁에 있으면 좋겠다고 00:55
Rest in peace 편히 쉬어 00:57
Everything's ending eventually 모든 건 결국 끝나게 돼 00:59
Best friends can become your enemies (ooh, ooh, ooh) 가장 친한 친구도 적이 될 수 있어 (우, 우, 우) 01:00
Do we have to talk about it? 우리가 이걸 얘기해야 해? 01:05
You know how I make you feel, right? 내가 너에게 어떤 기분인지 알지, 그렇지? 01:07
You know I'd be lost without you 너 없으면 내가 얼마나 헤맬지 알잖아 01:10
I never felt something so real, right? 그렇게 진짜 같은 걸 느껴본 적 없지, 그렇지? 01:12
Remember when we ran through all the fountains 우리가 그 밤에 도심에서 모든 분수대를 뛰어다녔던 거 기억나? 01:15
In downtown that one night? 그 한 밤에? 01:18
Now I'm runnin' away 지금 난 도망치고 있어 01:21
From the one that I thought was the one, right, 'cause 내가 그 사람이라고 생각했던 사람에게서, 그렇지, 왜냐면 01:23
Feelings fade when people change 사람이 변하면 감정도 사라져 01:26
I stayed the same 난 그대로였어 01:29
You played your games 넌 네 게임을 했지 01:30
And now we're left with nothing (ooh, ooh, ooh) 이제 우리에게 남은 건 없어 (우, 우, 우) 01:31
I'm not okay, but it's okay 난 괜찮지 않아, 하지만 괜찮아 01:37
Don't walk away 떠나지 마 01:40
I'll take the blame 내가 책임질게 01:41
Before we're left with nothing (ooh, ooh, ooh) 우리에게 아무것도 남지 않기 전에 (우, 우, 우) 01:42
Don't know if I'll be fine without you 너 없이도 잘 지낼 수 있을지 모르겠어 01:47
I hope I'll be alright without you 너 없이도 잘 지낼 수 있길 바래 01:52
I'm tired of secrets, lies, excuses 비밀, 거짓말, 변명이 지겨워 01:57
Holding back, the truth is- 참는 건, 진실은- 02:01
I act like I don't care, but I wish you did 난 관심 없는 척하지만, 네가 그랬으면 해 02:04
You used to make me smile, now you make me sick 넌 나를 웃게 했는데, 이제는 나를 아프게 해 02:07
I wish I didn't waste my time 내 시간을 낭비하지 않았으면 좋겠어 02:09
I wish you didn't change my mind 네가 내 마음을 바꾸지 않았으면 좋겠어 02:14
Do we have to talk about it? 우리가 이걸 얘기해야 해? 02:20
You know how I make you feel, right? 내가 너에게 어떤 기분인지 알지, 그렇지? 02:22
You know I'd be lost without you 너 없으면 내가 얼마나 헤맬지 알잖아 02:26
I never felt somethin' so real, right? 그렇게 진짜 같은 걸 느껴본 적 없지, 그렇지? 02:27
Remember when we ran through all the lights 우리가 그 밤에 도심에서 모든 불빛을 뛰어다녔던 거 기억나? 02:31
In downtown that one night? 그 한 밤에? 02:33
Now you runnin' away 지금 넌 도망치고 있어 02:36
From the one that I thought was the one, right, 'cause 내가 그 사람이라고 생각했던 사람에게서, 그렇지, 왜냐면 02:38
Feelings fade when people change 사람이 변하면 감정도 사라져 02:42
I stayed the same 난 그대로였어 02:44
You played your games 넌 네 게임을 했지 02:46
And now we're left with nothing (ooh, ooh, ooh) 이제 우리에게 남은 건 없어 (우, 우, 우) 02:47
I'm not okay, but it's okay 난 괜찮지 않아, 하지만 괜찮아 02:52
Don't walk away 떠나지 마 02:55
I'll take the blame 내가 책임질게 02:57
Before we're left with nothing (ooh, ooh, ooh) 우리에게 아무것도 남지 않기 전에 (우, 우, 우) 02:58
Don't know if I'll be fine without you 너 없이도 잘 지낼 수 있을지 모르겠어 03:03
I hope I'll be alright without you 너 없이도 잘 지낼 수 있길 바래 03:08
(Ahh man) (아, 진짜) 03:18
I hope our feelings don't fade 우리 감정이 사라지지 않길 바래 03:24
I know we know we need space 우리에게 공간이 필요하다는 걸 알아 03:27
I'm sorry, I know it's late 미안해, 늦은 줄 알아 03:29
But I've got something to say 하지만 할 말이 있어 03:32
It's gonna be okay, okay tonight 오늘 밤은 괜찮을 거야, 괜찮아 03:35
It's gonna be okay, okay 괜찮을 거야, 괜찮아 03:38
It's gonna be okay, okay tonight 오늘 밤은 괜찮을 거야, 괜찮아 03:40
'Cause tomorrow's just a dream away 왜냐면 내일은 꿈처럼 멀리가 있으니까 03:43
It's gonna be okay, okay tonight 오늘 밤은 괜찮을 거야, 괜찮아 03:45
It's gonna be okay, okay 괜찮을 거야, 괜찮아 03:48
It's gonna be okay, okay tonight 오늘 밤은 괜찮을 거야, 괜찮아 03:51
'Cause tomorrow's just a dream away, yeah 왜냐면 내일은 꿈처럼 멀리가 있으니까, 그래 03:53
03:56

feelings fade – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "feelings fade" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
gnash, rkcb
조회수
1,004,603
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 사람이 변하면 감정도 사라져
난 그대로였어
넌 네 게임을 했지
이제 우리에게 남은 건 없어 (우, 우, 우)
난 괜찮지 않아, 하지만 괜찮아
떠나지 마
내가 책임질게
우리에게 아무것도 남지 않기 전에 (우, 우, 우)
너 없이도 잘 지낼 수 있을지 모르겠어
너 없이도 잘 지낼 수 있길 바래
가식적인 사람들, 가짜 미소, 가짜 포옹이 지겨워
가짜 희망, 가짜 친구, 가짜 사랑
가짜 친구들은 시간을 진짜로 낭비하게 해
그리고 가짜 사랑은 삶을 진짜로 낭비하게 해
그러니까 나한테 문자 보내지 마, 말하지 마
네가 내 곁에 있으면 좋겠다고
편히 쉬어
모든 건 결국 끝나게 돼
가장 친한 친구도 적이 될 수 있어 (우, 우, 우)
우리가 이걸 얘기해야 해?
내가 너에게 어떤 기분인지 알지, 그렇지?
너 없으면 내가 얼마나 헤맬지 알잖아
그렇게 진짜 같은 걸 느껴본 적 없지, 그렇지?
우리가 그 밤에 도심에서 모든 분수대를 뛰어다녔던 거 기억나?
그 한 밤에?
지금 난 도망치고 있어
내가 그 사람이라고 생각했던 사람에게서, 그렇지, 왜냐면
사람이 변하면 감정도 사라져
난 그대로였어
넌 네 게임을 했지
이제 우리에게 남은 건 없어 (우, 우, 우)
난 괜찮지 않아, 하지만 괜찮아
떠나지 마
내가 책임질게
우리에게 아무것도 남지 않기 전에 (우, 우, 우)
너 없이도 잘 지낼 수 있을지 모르겠어
너 없이도 잘 지낼 수 있길 바래
비밀, 거짓말, 변명이 지겨워
참는 건, 진실은-
난 관심 없는 척하지만, 네가 그랬으면 해
넌 나를 웃게 했는데, 이제는 나를 아프게 해
내 시간을 낭비하지 않았으면 좋겠어
네가 내 마음을 바꾸지 않았으면 좋겠어
우리가 이걸 얘기해야 해?
내가 너에게 어떤 기분인지 알지, 그렇지?
너 없으면 내가 얼마나 헤맬지 알잖아
그렇게 진짜 같은 걸 느껴본 적 없지, 그렇지?
우리가 그 밤에 도심에서 모든 불빛을 뛰어다녔던 거 기억나?
그 한 밤에?
지금 넌 도망치고 있어
내가 그 사람이라고 생각했던 사람에게서, 그렇지, 왜냐면
사람이 변하면 감정도 사라져
난 그대로였어
넌 네 게임을 했지
이제 우리에게 남은 건 없어 (우, 우, 우)
난 괜찮지 않아, 하지만 괜찮아
떠나지 마
내가 책임질게
우리에게 아무것도 남지 않기 전에 (우, 우, 우)
너 없이도 잘 지낼 수 있을지 모르겠어
너 없이도 잘 지낼 수 있길 바래
(아, 진짜)
우리 감정이 사라지지 않길 바래
우리에게 공간이 필요하다는 걸 알아
미안해, 늦은 줄 알아
하지만 할 말이 있어
오늘 밤은 괜찮을 거야, 괜찮아
괜찮을 거야, 괜찮아
오늘 밤은 괜찮을 거야, 괜찮아
왜냐면 내일은 꿈처럼 멀리가 있으니까
오늘 밤은 괜찮을 거야, 괜찮아
괜찮을 거야, 괜찮아
오늘 밤은 괜찮을 거야, 괜찮아
왜냐면 내일은 꿈처럼 멀리가 있으니까, 그래

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

fade

/feɪd/

B1
  • verb
  • - 점차 사라지거나 적어지다

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - 달라지다
  • noun
  • - 차이 또는 변화

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 같은 장소나 상태에 머무르다

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 즐거움을 위해 게임이나 활동에 참여하다

nothing

/ˈnʌθɪŋ/

A1
  • noun
  • - 아무것도 없는 것; 제로

blame

/bleɪm/

A2
  • verb
  • - 누군가가 나쁜 일에 책임이 있다고 말하거나 생각하다
  • noun
  • - 잘못이나 오류에 대한 책임

fake

/feɪk/

A2
  • adjective
  • - 진짜가 아닌
  • noun
  • - 진짜가 아닌 것

waste

/weɪst/

B1
  • verb
  • - 무심코 사용하거나 소비하다
  • noun
  • - 쓸모없거나 가치 없는 것

text

/tɛkst/

A2
  • verb
  • - 전자적으로 메시지를 보내다

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 빨리 달리다

secret

/ˈsiːkrɪt/

A2
  • noun
  • - 숨겨지거나 알려지지 않은 것

lie

/laɪ/

A1
  • verb
  • - 진실이 아닌 것을 말하다
  • noun
  • - 거짓 진술

excuse

/ɪkˈskjuːz/

A2
  • noun
  • - 잘못을 정당화하기 위해 주어진 이유
  • verb
  • - 용서하거나 양보하다

hope

/hoʊp/

A1
  • verb
  • - 무언가가 일어나기를 바라다
  • noun
  • - 기대와 욕구의 감정

space

/speɪs/

A1
  • noun
  • - 연속된 영역 또는 공간

"feelings fade"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: fade, change... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • Feelings fade when people change

    ➔ 일반적인 진리를 나타내는 'when'을 사용한 현재 시제

    ➔ 이 문장은 일반적인 진리 또는 반복되는 상황을 나타내기 위해 'when'을 사용한 현재 시제 ('fade', 'change')를 사용합니다.

  • I'm not okay, but it's okay

    ➔ 'but'을 사용한 대조

    ➔ 접속사 'but'은 두 가지 아이디어 ('I'm not okay'와 'it's okay')를 대조하기 위해 사용됩니다.

  • Don't walk away

    ➔ 명령을 나타내는 명령형

    ➔ 명령형은 직접적인 명령 ('Don't walk away')을 나타내기 위해 사용됩니다.

  • I'll take the blame

    ➔ 즉흥적인 결정을 나타내는 'will'을 사용한 미래 시제

    ➔ 'will'을 사용한 미래 시제는 즉흥적인 결정 ('I'll take the blame')을 나타내기 위해 사용됩니다.

  • I'm tired of fake people, fake smiles, fake hugs

    ➔ 지속적인 상태를 나타내는 'have been'을 사용한 현재완료

    ➔ 'have been'을 사용한 현재완료는 지속적인 피로의 상태 ('I'm tired of...')를 나타내기 위해 사용됩니다.

  • It's gonna be okay, okay tonight

    ➔ 예측을 나타내는 'going to'를 사용한 미래 시제

    ➔ 'going to'를 사용한 미래 시제는 미래에 대한 예측 ('It's gonna be okay...')을 나타내기 위해 사용됩니다.

  • Remember when we ran through all the fountains

    ➔ 과거의 경험을 나타내는 'remember'를 사용한 과거 시제

    ➔ 'remember'를 사용한 과거 시제는 과거의 경험 ('Remember when...')을 회상하기 위해 사용됩니다.

  • I hope our feelings don't fade

    ➔ 부정문에서 강조를 나타내는 'do'를 사용한 현재 시제

    ➔ 'do'를 사용한 현재 시제는 부정문 ('I hope our feelings don't fade')에서 강조를 나타내기 위해 사용됩니다.